Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beraubt dalagen. Unter heißen Thränen wuschen die Tro¬
janer den Ihrigen, deren viel mehrere waren, das Blut
von den Gliedern; aber alle laute Wehklage verbot Pria¬
mus. So huben sie sie verstummt auf die Wagen und
thürmten unter großer Herzensbetrübniß die Scheiterhaufen
auf. Dasselbe thaten die Griechen, gleichfalls mit trauri¬
gem Herzen, und als die Glut ausgelodert, kehrten sie zu
ihren Schiffen zurück. Der Tag war über dieser Arbeit
zu Ende gegangen und das Abendmahl begann. Gerade
zur rechten Zeit waren aus Lemnos von Euneus, dem
Sohne Jasons und Hypsipyle's, Lastschiffe mit einer La¬
dung edlen Weines angekommen, den der Gastfreund den
verwandten Griechen zum Geschenke sandte, viel tausend
Krüge. Da ward ein lieblicher Festschmaus gerüstet, und
als die Griechen ihre Beute bei den Schiffen untergebracht,
setzten sie sich zum Mahle.

Auch die Trojaner wollten sich beim Schmause von
der Schlacht erholen. Aber Jupiter ließ ihnen keine Ruhe
und schreckte sie die ganze Nacht hindurch mit Donner¬
schlägen, die sich von Zeit zu Zeit wiederholten und ihnen
neues Unglück zu verkündigen schienen. Entsetzen faßte
sie, und sie wagten den Becher nicht an den Mund zu
führen, ohne dem zürnenden Göttervater ein Trankopfer
auszugießen.

beraubt dalagen. Unter heißen Thränen wuſchen die Tro¬
janer den Ihrigen, deren viel mehrere waren, das Blut
von den Gliedern; aber alle laute Wehklage verbot Pria¬
mus. So huben ſie ſie verſtummt auf die Wagen und
thürmten unter großer Herzensbetrübniß die Scheiterhaufen
auf. Daſſelbe thaten die Griechen, gleichfalls mit trauri¬
gem Herzen, und als die Glut ausgelodert, kehrten ſie zu
ihren Schiffen zurück. Der Tag war über dieſer Arbeit
zu Ende gegangen und das Abendmahl begann. Gerade
zur rechten Zeit waren aus Lemnos von Eunëus, dem
Sohne Jaſons und Hypſipyle's, Laſtſchiffe mit einer La¬
dung edlen Weines angekommen, den der Gaſtfreund den
verwandten Griechen zum Geſchenke ſandte, viel tauſend
Krüge. Da ward ein lieblicher Feſtſchmaus gerüſtet, und
als die Griechen ihre Beute bei den Schiffen untergebracht,
ſetzten ſie ſich zum Mahle.

Auch die Trojaner wollten ſich beim Schmauſe von
der Schlacht erholen. Aber Jupiter ließ ihnen keine Ruhe
und ſchreckte ſie die ganze Nacht hindurch mit Donner¬
ſchlägen, die ſich von Zeit zu Zeit wiederholten und ihnen
neues Unglück zu verkündigen ſchienen. Entſetzen faßte
ſie, und ſie wagten den Becher nicht an den Mund zu
führen, ohne dem zürnenden Göttervater ein Trankopfer
auszugießen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0174" n="152"/>
beraubt dalagen. Unter heißen Thränen wu&#x017F;chen die Tro¬<lb/>
janer den Ihrigen, deren viel mehrere waren, das Blut<lb/>
von den Gliedern; aber alle laute Wehklage verbot Pria¬<lb/>
mus. So huben &#x017F;ie &#x017F;ie ver&#x017F;tummt auf die Wagen und<lb/>
thürmten unter großer Herzensbetrübniß die Scheiterhaufen<lb/>
auf. Da&#x017F;&#x017F;elbe thaten die Griechen, gleichfalls mit trauri¬<lb/>
gem Herzen, und als die Glut ausgelodert, kehrten &#x017F;ie zu<lb/>
ihren Schiffen zurück. Der Tag war über die&#x017F;er Arbeit<lb/>
zu Ende gegangen und das Abendmahl begann. Gerade<lb/>
zur rechten Zeit waren aus Lemnos von Eunëus, dem<lb/>
Sohne Ja&#x017F;ons und Hyp&#x017F;ipyle's, La&#x017F;t&#x017F;chiffe mit einer La¬<lb/>
dung edlen Weines angekommen, den der Ga&#x017F;tfreund den<lb/>
verwandten Griechen zum Ge&#x017F;chenke &#x017F;andte, viel tau&#x017F;end<lb/>
Krüge. Da ward ein lieblicher Fe&#x017F;t&#x017F;chmaus gerü&#x017F;tet, und<lb/>
als die Griechen ihre Beute bei den Schiffen untergebracht,<lb/>
&#x017F;etzten &#x017F;ie &#x017F;ich zum Mahle.</p><lb/>
          <p>Auch die Trojaner wollten &#x017F;ich beim Schmau&#x017F;e von<lb/>
der Schlacht erholen. Aber Jupiter ließ ihnen keine Ruhe<lb/>
und &#x017F;chreckte &#x017F;ie die ganze Nacht hindurch mit Donner¬<lb/>
&#x017F;chlägen, die &#x017F;ich von Zeit zu Zeit wiederholten und ihnen<lb/>
neues Unglück zu verkündigen &#x017F;chienen. Ent&#x017F;etzen faßte<lb/>
&#x017F;ie, und &#x017F;ie wagten den Becher nicht an den Mund zu<lb/>
führen, ohne dem zürnenden Göttervater ein Trankopfer<lb/>
auszugießen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0174] beraubt dalagen. Unter heißen Thränen wuſchen die Tro¬ janer den Ihrigen, deren viel mehrere waren, das Blut von den Gliedern; aber alle laute Wehklage verbot Pria¬ mus. So huben ſie ſie verſtummt auf die Wagen und thürmten unter großer Herzensbetrübniß die Scheiterhaufen auf. Daſſelbe thaten die Griechen, gleichfalls mit trauri¬ gem Herzen, und als die Glut ausgelodert, kehrten ſie zu ihren Schiffen zurück. Der Tag war über dieſer Arbeit zu Ende gegangen und das Abendmahl begann. Gerade zur rechten Zeit waren aus Lemnos von Eunëus, dem Sohne Jaſons und Hypſipyle's, Laſtſchiffe mit einer La¬ dung edlen Weines angekommen, den der Gaſtfreund den verwandten Griechen zum Geſchenke ſandte, viel tauſend Krüge. Da ward ein lieblicher Feſtſchmaus gerüſtet, und als die Griechen ihre Beute bei den Schiffen untergebracht, ſetzten ſie ſich zum Mahle. Auch die Trojaner wollten ſich beim Schmauſe von der Schlacht erholen. Aber Jupiter ließ ihnen keine Ruhe und ſchreckte ſie die ganze Nacht hindurch mit Donner¬ ſchlägen, die ſich von Zeit zu Zeit wiederholten und ihnen neues Unglück zu verkündigen ſchienen. Entſetzen faßte ſie, und ſie wagten den Becher nicht an den Mund zu führen, ohne dem zürnenden Göttervater ein Trankopfer auszugießen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/174
Zitationshilfe: Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/174>, abgerufen am 25.11.2024.