Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dich so übermüthig uns entgegen zu werfen, und uns, die
gewaltigsten Helden der ganzen Erde, zu bekämpfen, uns,
die wir vom Blute des Donnerers selbst entsprossen sind,
und vor welchen Hektor bebte und erlegen ist? Der
Wahnsinn muß aus dir gesprochen haben, als dein Mund
uns heute mit dem Tode bedrohte; denn siehe, dein eignes
letztes Stündlein ist jetzt gekommen." Mit diesen Wor¬
ten drang er auf sie ein, die unbezwingliche Lanze, das
Werk des Centauren Chiron, seines Erziehers, in der
Rechten schwingend. Ihr Wurf traf die Kriegerin ober¬
halb der rechten Brust, so tief, daß alsbald das schwarze
Blut aus der Wunde strömte und alle Kraft ihre Glieder
verließ. Die Axt fiel ihr aus der Rechten, und ihr Auge
hüllte sich in Finsterniß. Doch erholte sie sich noch einmal
und sah ihrem Feinde, der eben heranstürmte, sie vom
flücht'gen Rosse zu ziehen, fest ins Antlitz. Sie besann
sich einen Augenblick, ob sie ihr Schwert aus der Scheide
ziehen und sich wehren, oder vom Rosse steigen und zu
dem Sieger flehend ihm Gold und Erz genug für ihr
Leben versprechen sollte. Aber Achilles ließ ihr keine Zeit,
sich zu besinnen. Im Zorn über ihren Stolz durchbohrte
er Roß und Reiterin mit Einem Stoße. Alsbald glitt diese
herab und sank in den Staub und ins Verderben,
am Speere zuckend und mit dem Rücken an das flüchtige
Streitroß angelehnt, das sterbend auf den Knieen lag;
sie selbst einer schlanken Tanne gleich, die der Nordwind
geknickt hat.

Als die Trojaner den Fall ihrer Heldin gewahr wur¬
den, stürzten sie voll Betäubung zurück nach den Tho¬
ren der Stadt, wehklagend über den Tod der Amazone
und ihrer eigenen, vielen Stammesverwandten. Der

dich ſo übermüthig uns entgegen zu werfen, und uns, die
gewaltigſten Helden der ganzen Erde, zu bekämpfen, uns,
die wir vom Blute des Donnerers ſelbſt entſproſſen ſind,
und vor welchen Hektor bebte und erlegen iſt? Der
Wahnſinn muß aus dir geſprochen haben, als dein Mund
uns heute mit dem Tode bedrohte; denn ſiehe, dein eignes
letztes Stündlein iſt jetzt gekommen.“ Mit dieſen Wor¬
ten drang er auf ſie ein, die unbezwingliche Lanze, das
Werk des Centauren Chiron, ſeines Erziehers, in der
Rechten ſchwingend. Ihr Wurf traf die Kriegerin ober¬
halb der rechten Bruſt, ſo tief, daß alsbald das ſchwarze
Blut aus der Wunde ſtrömte und alle Kraft ihre Glieder
verließ. Die Axt fiel ihr aus der Rechten, und ihr Auge
hüllte ſich in Finſterniß. Doch erholte ſie ſich noch einmal
und ſah ihrem Feinde, der eben heranſtürmte, ſie vom
flücht'gen Roſſe zu ziehen, feſt ins Antlitz. Sie beſann
ſich einen Augenblick, ob ſie ihr Schwert aus der Scheide
ziehen und ſich wehren, oder vom Roſſe ſteigen und zu
dem Sieger flehend ihm Gold und Erz genug für ihr
Leben verſprechen ſollte. Aber Achilles ließ ihr keine Zeit,
ſich zu beſinnen. Im Zorn über ihren Stolz durchbohrte
er Roß und Reiterin mit Einem Stoße. Alsbald glitt dieſe
herab und ſank in den Staub und ins Verderben,
am Speere zuckend und mit dem Rücken an das flüchtige
Streitroß angelehnt, das ſterbend auf den Knieen lag;
ſie ſelbſt einer ſchlanken Tanne gleich, die der Nordwind
geknickt hat.

Als die Trojaner den Fall ihrer Heldin gewahr wur¬
den, ſtürzten ſie voll Betäubung zurück nach den Tho¬
ren der Stadt, wehklagend über den Tod der Amazone
und ihrer eigenen, vielen Stammesverwandten. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0349" n="327"/>
dich &#x017F;o übermüthig uns entgegen zu werfen, und uns, die<lb/>
gewaltig&#x017F;ten Helden der ganzen Erde, zu bekämpfen, uns,<lb/>
die wir vom Blute des Donnerers &#x017F;elb&#x017F;t ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind,<lb/>
und vor welchen Hektor bebte und erlegen i&#x017F;t? Der<lb/>
Wahn&#x017F;inn muß aus dir ge&#x017F;prochen haben, als dein Mund<lb/>
uns heute mit dem Tode bedrohte; denn &#x017F;iehe, dein eignes<lb/>
letztes Stündlein i&#x017F;t jetzt gekommen.&#x201C; Mit die&#x017F;en Wor¬<lb/>
ten drang er auf &#x017F;ie ein, die unbezwingliche Lanze, das<lb/>
Werk des Centauren Chiron, &#x017F;eines Erziehers, in der<lb/>
Rechten &#x017F;chwingend. Ihr Wurf traf die Kriegerin ober¬<lb/>
halb der rechten Bru&#x017F;t, &#x017F;o tief, daß alsbald das &#x017F;chwarze<lb/>
Blut aus der Wunde &#x017F;trömte und alle Kraft ihre Glieder<lb/>
verließ. Die Axt fiel ihr aus der Rechten, und ihr Auge<lb/>
hüllte &#x017F;ich in Fin&#x017F;terniß. Doch erholte &#x017F;ie &#x017F;ich noch einmal<lb/>
und &#x017F;ah ihrem Feinde, der eben heran&#x017F;türmte, &#x017F;ie vom<lb/>
flücht'gen Ro&#x017F;&#x017F;e zu ziehen, fe&#x017F;t ins Antlitz. Sie be&#x017F;ann<lb/>
&#x017F;ich einen Augenblick, ob &#x017F;ie ihr Schwert aus der Scheide<lb/>
ziehen und &#x017F;ich wehren, oder vom Ro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;teigen und zu<lb/>
dem Sieger flehend ihm Gold und Erz genug für ihr<lb/>
Leben ver&#x017F;prechen &#x017F;ollte. Aber Achilles ließ ihr keine Zeit,<lb/>
&#x017F;ich zu be&#x017F;innen. Im Zorn über ihren Stolz durchbohrte<lb/>
er Roß und Reiterin mit Einem Stoße. Alsbald glitt die&#x017F;e<lb/>
herab und &#x017F;ank in den Staub und ins Verderben,<lb/>
am Speere zuckend und mit dem Rücken an das flüchtige<lb/>
Streitroß angelehnt, das &#x017F;terbend auf den Knieen lag;<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t einer &#x017F;chlanken Tanne gleich, die der Nordwind<lb/>
geknickt hat.</p><lb/>
          <p>Als die Trojaner den Fall ihrer Heldin gewahr wur¬<lb/>
den, &#x017F;türzten &#x017F;ie voll Betäubung zurück nach den Tho¬<lb/>
ren der Stadt, wehklagend über den Tod der Amazone<lb/>
und ihrer eigenen, vielen Stammesverwandten. Der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[327/0349] dich ſo übermüthig uns entgegen zu werfen, und uns, die gewaltigſten Helden der ganzen Erde, zu bekämpfen, uns, die wir vom Blute des Donnerers ſelbſt entſproſſen ſind, und vor welchen Hektor bebte und erlegen iſt? Der Wahnſinn muß aus dir geſprochen haben, als dein Mund uns heute mit dem Tode bedrohte; denn ſiehe, dein eignes letztes Stündlein iſt jetzt gekommen.“ Mit dieſen Wor¬ ten drang er auf ſie ein, die unbezwingliche Lanze, das Werk des Centauren Chiron, ſeines Erziehers, in der Rechten ſchwingend. Ihr Wurf traf die Kriegerin ober¬ halb der rechten Bruſt, ſo tief, daß alsbald das ſchwarze Blut aus der Wunde ſtrömte und alle Kraft ihre Glieder verließ. Die Axt fiel ihr aus der Rechten, und ihr Auge hüllte ſich in Finſterniß. Doch erholte ſie ſich noch einmal und ſah ihrem Feinde, der eben heranſtürmte, ſie vom flücht'gen Roſſe zu ziehen, feſt ins Antlitz. Sie beſann ſich einen Augenblick, ob ſie ihr Schwert aus der Scheide ziehen und ſich wehren, oder vom Roſſe ſteigen und zu dem Sieger flehend ihm Gold und Erz genug für ihr Leben verſprechen ſollte. Aber Achilles ließ ihr keine Zeit, ſich zu beſinnen. Im Zorn über ihren Stolz durchbohrte er Roß und Reiterin mit Einem Stoße. Alsbald glitt dieſe herab und ſank in den Staub und ins Verderben, am Speere zuckend und mit dem Rücken an das flüchtige Streitroß angelehnt, das ſterbend auf den Knieen lag; ſie ſelbſt einer ſchlanken Tanne gleich, die der Nordwind geknickt hat. Als die Trojaner den Fall ihrer Heldin gewahr wur¬ den, ſtürzten ſie voll Betäubung zurück nach den Tho¬ ren der Stadt, wehklagend über den Tod der Amazone und ihrer eigenen, vielen Stammesverwandten. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/349
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/349>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.