Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gerichtes herbeigekommen seyn wird. Einstweilen sammle
jede Partie Zeugen und Beweise: ich selbst aber will
die besten Männer dieser Stadt, die meinen Namen
führt, auslesen, und zur Aburtheilung dieses Streites
bestellen."

Nachdem die Göttin sodann den Tag des abzuhal¬
tenden Gerichtes festgesetzt hatte, wurden die Parteien
aus dem Tempel entlassen. Die Rachegöttinnen gehorch¬
ten dem Ausspruche Minerva's ohne Murren, ihre Schaar
verließ den Boden von Athen und sie stiegen wieder
zur Unterwelt hinab; Orestes mit seinem Freunde wurde
von den Bürgern Athens gastlich aufgenommen und
verpflegt.

Als der Gerichtstag erschienen war, berief ein He¬
rold die auserwählten Bürger der Stadt auf einen Hügel
vor derselben, der dem Mars oder Ares heilig war, und
deßwegen der Areopag oder Aresberg hieß, wo die Göt¬
tin in Person ihrer harrte und Klägerinnen und Ange¬
klagter bereits sich eingefunden hatten. Aber noch ein
Dritter war erschienen und stand dem Angeklagten zur
Seite. Es war der Gott Apollo. Als die Erinnyen
diesen erblickten, erschracken sie und riefen zornig: "Kö¬
nig Apollo, kümmere du dich um deine eigenen Ange¬
legenheiten! Sprich, was hast du hier zu schaffen?" --
"Dieser Mann," erwiederte der Gott, "ist mein Schützling,
der in meinem Tempel zu Delphi sich in meinen Schirm
begeben, und ich habe ihn von dem vergossenen Blut
entsündigt. Darum ist es billig, daß ich ihm beistehe;
und so bin ich denn erschienen, einentheils für ihn zu
zeugen, aiderntheils als sein Anwalt vor dem ehr¬
würdigen heimlichen Gerichte dieser Stadt, das meine

Gerichtes herbeigekommen ſeyn wird. Einſtweilen ſammle
jede Partie Zeugen und Beweiſe: ich ſelbſt aber will
die beſten Männer dieſer Stadt, die meinen Namen
führt, ausleſen, und zur Aburtheilung dieſes Streites
beſtellen.“

Nachdem die Göttin ſodann den Tag des abzuhal¬
tenden Gerichtes feſtgeſetzt hatte, wurden die Parteien
aus dem Tempel entlaſſen. Die Rachegöttinnen gehorch¬
ten dem Ausſpruche Minerva's ohne Murren, ihre Schaar
verließ den Boden von Athen und ſie ſtiegen wieder
zur Unterwelt hinab; Oreſtes mit ſeinem Freunde wurde
von den Bürgern Athens gaſtlich aufgenommen und
verpflegt.

Als der Gerichtstag erſchienen war, berief ein He¬
rold die auserwählten Bürger der Stadt auf einen Hügel
vor derſelben, der dem Mars oder Ares heilig war, und
deßwegen der Areopag oder Aresberg hieß, wo die Göt¬
tin in Perſon ihrer harrte und Klägerinnen und Ange¬
klagter bereits ſich eingefunden hatten. Aber noch ein
Dritter war erſchienen und ſtand dem Angeklagten zur
Seite. Es war der Gott Apollo. Als die Erinnyen
dieſen erblickten, erſchracken ſie und riefen zornig: „Kö¬
nig Apollo, kümmere du dich um deine eigenen Ange¬
legenheiten! Sprich, was haſt du hier zu ſchaffen?“ —
„Dieſer Mann,“ erwiederte der Gott, „iſt mein Schützling,
der in meinem Tempel zu Delphi ſich in meinen Schirm
begeben, und ich habe ihn von dem vergoſſenen Blut
entſündigt. Darum iſt es billig, daß ich ihm beiſtehe;
und ſo bin ich denn erſchienen, einentheils für ihn zu
zeugen, aiderntheils als ſein Anwalt vor dem ehr¬
würdigen heimlichen Gerichte dieſer Stadt, das meine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0059" n="37"/>
Gerichtes herbeigekommen &#x017F;eyn wird. Ein&#x017F;tweilen &#x017F;ammle<lb/>
jede Partie Zeugen und Bewei&#x017F;e: ich &#x017F;elb&#x017F;t aber will<lb/>
die be&#x017F;ten Männer die&#x017F;er Stadt, die meinen Namen<lb/>
führt, ausle&#x017F;en, und zur Aburtheilung die&#x017F;es Streites<lb/>
be&#x017F;tellen.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Nachdem die Göttin &#x017F;odann den Tag des abzuhal¬<lb/>
tenden Gerichtes fe&#x017F;tge&#x017F;etzt hatte, wurden die Parteien<lb/>
aus dem Tempel entla&#x017F;&#x017F;en. Die Rachegöttinnen gehorch¬<lb/>
ten dem Aus&#x017F;pruche Minerva's ohne Murren, ihre Schaar<lb/>
verließ den Boden von Athen und &#x017F;ie &#x017F;tiegen wieder<lb/>
zur Unterwelt hinab; Ore&#x017F;tes mit &#x017F;einem Freunde wurde<lb/>
von den Bürgern Athens ga&#x017F;tlich aufgenommen und<lb/>
verpflegt.</p><lb/>
            <p>Als der Gerichtstag er&#x017F;chienen war, berief ein He¬<lb/>
rold die auserwählten Bürger der Stadt auf einen Hügel<lb/>
vor der&#x017F;elben, der dem Mars oder Ares heilig war, und<lb/>
deßwegen der Areopag oder Aresberg hieß, wo die Göt¬<lb/>
tin in Per&#x017F;on ihrer harrte und Klägerinnen und Ange¬<lb/>
klagter bereits &#x017F;ich eingefunden hatten. Aber noch ein<lb/>
Dritter war er&#x017F;chienen und &#x017F;tand dem Angeklagten zur<lb/>
Seite. Es war der Gott Apollo. Als die Erinnyen<lb/>
die&#x017F;en erblickten, er&#x017F;chracken &#x017F;ie und riefen zornig: &#x201E;Kö¬<lb/>
nig Apollo, kümmere du dich um deine eigenen Ange¬<lb/>
legenheiten! Sprich, was ha&#x017F;t du hier zu &#x017F;chaffen?&#x201C; &#x2014;<lb/>
&#x201E;Die&#x017F;er Mann,&#x201C; erwiederte der Gott, &#x201E;i&#x017F;t mein Schützling,<lb/>
der in meinem Tempel zu Delphi &#x017F;ich in meinen Schirm<lb/>
begeben, und ich habe ihn von dem vergo&#x017F;&#x017F;enen Blut<lb/>
ent&#x017F;ündigt. Darum i&#x017F;t es billig, daß ich ihm bei&#x017F;tehe;<lb/>
und &#x017F;o bin ich denn er&#x017F;chienen, einentheils für ihn zu<lb/>
zeugen, aiderntheils als &#x017F;ein Anwalt vor dem ehr¬<lb/>
würdigen heimlichen Gerichte die&#x017F;er Stadt, das meine<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[37/0059] Gerichtes herbeigekommen ſeyn wird. Einſtweilen ſammle jede Partie Zeugen und Beweiſe: ich ſelbſt aber will die beſten Männer dieſer Stadt, die meinen Namen führt, ausleſen, und zur Aburtheilung dieſes Streites beſtellen.“ Nachdem die Göttin ſodann den Tag des abzuhal¬ tenden Gerichtes feſtgeſetzt hatte, wurden die Parteien aus dem Tempel entlaſſen. Die Rachegöttinnen gehorch¬ ten dem Ausſpruche Minerva's ohne Murren, ihre Schaar verließ den Boden von Athen und ſie ſtiegen wieder zur Unterwelt hinab; Oreſtes mit ſeinem Freunde wurde von den Bürgern Athens gaſtlich aufgenommen und verpflegt. Als der Gerichtstag erſchienen war, berief ein He¬ rold die auserwählten Bürger der Stadt auf einen Hügel vor derſelben, der dem Mars oder Ares heilig war, und deßwegen der Areopag oder Aresberg hieß, wo die Göt¬ tin in Perſon ihrer harrte und Klägerinnen und Ange¬ klagter bereits ſich eingefunden hatten. Aber noch ein Dritter war erſchienen und ſtand dem Angeklagten zur Seite. Es war der Gott Apollo. Als die Erinnyen dieſen erblickten, erſchracken ſie und riefen zornig: „Kö¬ nig Apollo, kümmere du dich um deine eigenen Ange¬ legenheiten! Sprich, was haſt du hier zu ſchaffen?“ — „Dieſer Mann,“ erwiederte der Gott, „iſt mein Schützling, der in meinem Tempel zu Delphi ſich in meinen Schirm begeben, und ich habe ihn von dem vergoſſenen Blut entſündigt. Darum iſt es billig, daß ich ihm beiſtehe; und ſo bin ich denn erſchienen, einentheils für ihn zu zeugen, aiderntheils als ſein Anwalt vor dem ehr¬ würdigen heimlichen Gerichte dieſer Stadt, das meine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/59
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/59>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.