Ich wusste nicht, wie mir geschah: Und stände Zevs mit seinem Blitze nah, Vermessen griff' ich nach der Schale, Mit welcher sie die Gottheit reicht, Und wagte taumelnd jetzt vielleicht Selbst dem Alciden Holm zu sagen, Und mit dem Gott um seinen Lohn zu schlagen. --
Du denkst wohl, dass mich das marmorne Mäd¬ chen etwas ausser mich gebracht hat; und so mag es allerdings seyn. Der Italiäner betrachtete meine An¬ dacht eben so aufmerksam, wie ich seine Göttin. Diese einzige Viertelstunde hat mir meine Reise be¬ zahlt; so ein sonderbar enthusiastischer Mensch bin ich nun zuweilen. Es ist die reinste Schönheit, die ich bis jetzt in der Natur und in der Kunst gesehen habe; und ich verzweifle selbst mit meinem Ideale höher steigen zu können. Ich muss Canovas Hände küssen, wenn ich nach Rom komme, wo er, wie ich höre, jetzt lebt. Das goldene Gefäss, die goldene Schale und das goldene Stirnband haben mich gewiss nicht bestochen; ich habe bloss die Göttin angebetet, auf deren Antlitz alles, was der weibliche Himmel liebenswürdiges hat, ausgegossen ist. In das Lob der Gestalt und Glieder und des Gewandes will ich nicht eingehen; das mögen die Geweiheten thun. Alles ist des Ganzen würdig.
In dem nehmlichen Hause steht auch noch ein schöner Gypsabguss von des Künstlers Psyche. Sie ist auch ein schönes Werk; aber meine Seele ist zu voll von Hebe, um sich zu diesem Seelchen zu wenden.
Ich wuſste nicht, wie mir geschah: Und stände Zevs mit seinem Blitze nah, Vermessen griff' ich nach der Schale, Mit welcher sie die Gottheit reicht, Und wagte taumelnd jetzt vielleicht Selbst dem Alciden Holm zu sagen, Und mit dem Gott um seinen Lohn zu schlagen. —
Du denkst wohl, daſs mich das marmorne Mäd¬ chen etwas auſser mich gebracht hat; und so mag es allerdings seyn. Der Italiäner betrachtete meine An¬ dacht eben so aufmerksam, wie ich seine Göttin. Diese einzige Viertelstunde hat mir meine Reise be¬ zahlt; so ein sonderbar enthusiastischer Mensch bin ich nun zuweilen. Es ist die reinste Schönheit, die ich bis jetzt in der Natur und in der Kunst gesehen habe; und ich verzweifle selbst mit meinem Ideale höher steigen zu können. Ich muſs Canovas Hände küssen, wenn ich nach Rom komme, wo er, wie ich höre, jetzt lebt. Das goldene Gefäſs, die goldene Schale und das goldene Stirnband haben mich gewiſs nicht bestochen; ich habe bloſs die Göttin angebetet, auf deren Antlitz alles, was der weibliche Himmel liebenswürdiges hat, ausgegossen ist. In das Lob der Gestalt und Glieder und des Gewandes will ich nicht eingehen; das mögen die Geweiheten thun. Alles ist des Ganzen würdig.
In dem nehmlichen Hause steht auch noch ein schöner Gypsabguſs von des Künstlers Psyche. Sie ist auch ein schönes Werk; aber meine Seele ist zu voll von Hebe, um sich zu diesem Seelchen zu wenden.
<TEI><text><body><div><lgtype="poem"><pbfacs="#f0127"n="101"/><l>Ich wuſste nicht, wie mir geschah:</l><lb/><l>Und stände Zevs mit seinem Blitze nah,</l><lb/><l>Vermessen griff' ich nach der Schale,</l><lb/><l>Mit welcher sie die Gottheit reicht,</l><lb/><l>Und wagte taumelnd jetzt vielleicht</l><lb/><l>Selbst dem Alciden Holm zu sagen,</l><lb/><l>Und mit dem Gott um seinen Lohn zu schlagen. —</l><lb/></lg><p>Du denkst wohl, daſs mich das marmorne Mäd¬<lb/>
chen etwas auſser mich gebracht hat; und so mag es<lb/>
allerdings seyn. Der Italiäner betrachtete meine An¬<lb/>
dacht eben so aufmerksam, wie ich seine Göttin.<lb/>
Diese einzige Viertelstunde hat mir meine Reise be¬<lb/>
zahlt; so ein sonderbar enthusiastischer Mensch bin<lb/>
ich nun zuweilen. Es ist die reinste Schönheit, die<lb/>
ich bis jetzt in der Natur und in der Kunst gesehen<lb/>
habe; und ich verzweifle selbst mit meinem Ideale<lb/>
höher steigen zu können. Ich muſs Canovas Hände<lb/>
küssen, wenn ich nach Rom komme, wo er, wie ich<lb/>
höre, jetzt lebt. Das goldene Gefäſs, die goldene<lb/>
Schale und das goldene Stirnband haben mich gewiſs<lb/>
nicht bestochen; ich habe bloſs die Göttin angebetet,<lb/>
auf deren Antlitz alles, was der weibliche Himmel<lb/>
liebenswürdiges hat, ausgegossen ist. In das Lob der<lb/>
Gestalt und Glieder und des Gewandes will ich nicht<lb/>
eingehen; das mögen die Geweiheten thun. Alles ist<lb/>
des Ganzen würdig.</p><lb/><p>In dem nehmlichen Hause steht auch noch ein<lb/>
schöner Gypsabguſs von des Künstlers Psyche. Sie ist<lb/>
auch ein schönes Werk; aber meine Seele ist zu voll<lb/>
von Hebe, um sich zu diesem Seelchen zu wenden.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[101/0127]
Ich wuſste nicht, wie mir geschah:
Und stände Zevs mit seinem Blitze nah,
Vermessen griff' ich nach der Schale,
Mit welcher sie die Gottheit reicht,
Und wagte taumelnd jetzt vielleicht
Selbst dem Alciden Holm zu sagen,
Und mit dem Gott um seinen Lohn zu schlagen. —
Du denkst wohl, daſs mich das marmorne Mäd¬
chen etwas auſser mich gebracht hat; und so mag es
allerdings seyn. Der Italiäner betrachtete meine An¬
dacht eben so aufmerksam, wie ich seine Göttin.
Diese einzige Viertelstunde hat mir meine Reise be¬
zahlt; so ein sonderbar enthusiastischer Mensch bin
ich nun zuweilen. Es ist die reinste Schönheit, die
ich bis jetzt in der Natur und in der Kunst gesehen
habe; und ich verzweifle selbst mit meinem Ideale
höher steigen zu können. Ich muſs Canovas Hände
küssen, wenn ich nach Rom komme, wo er, wie ich
höre, jetzt lebt. Das goldene Gefäſs, die goldene
Schale und das goldene Stirnband haben mich gewiſs
nicht bestochen; ich habe bloſs die Göttin angebetet,
auf deren Antlitz alles, was der weibliche Himmel
liebenswürdiges hat, ausgegossen ist. In das Lob der
Gestalt und Glieder und des Gewandes will ich nicht
eingehen; das mögen die Geweiheten thun. Alles ist
des Ganzen würdig.
In dem nehmlichen Hause steht auch noch ein
schöner Gypsabguſs von des Künstlers Psyche. Sie ist
auch ein schönes Werk; aber meine Seele ist zu voll
von Hebe, um sich zu diesem Seelchen zu wenden.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/127>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.