den andern Morgen war in zehn Minuten alles abge¬ than, und wir hatten unsern Bescheid bis Wien. Un¬ sere Bekannten wunderten sich sehr über unser Glück, da man noch kurz vorher Fremden mit Gesandschafts¬ pässen viele Schwierigkeiten gemacht hatte.
Das Theater hier ist polizeymässig richtig und nicht ohne Geschmack gebaut. Das Stück, das man gab, war schlecht, die Gesellschaft arbeitete nicht gut, und das Ballet ging nicht viel besser als das Stück. Der Gegenstand des letztern, das wilde Mädchen, war von dem Komponisten sehr gut ausgeführt; und es war Schade, dass in der Vorstellung weder Charakter noch Takt richtig gehalten wurde. Guardasoni ist Unter¬ nehmer der beyden Abtheilungen des Theaters, sowohl der deutschen als der italiänischen. Die deutsche habe ich höchst mittelmässig gefunden, und die italiänische soll noch einige Grade schlechter seyn, die wir doch sonst in Leipzig bey ihm sehr gut besetzt und wohl geordnet fanden. Heute wurde Hamlet gegeben, und Du kannst Dir vorstellen, dass ich nicht Lust hatte einen meiner Lieblinge gemisshandelt zu sehen.
Die Bibliothek war geschlossen, weil sie in Feuers¬ gefahr gewesen war und man den Schaden ausbauet; und das wird länger dauern, als ich zu warten geson¬ nen bin. Der Bibliothekar, Rath Unger, der um Li¬ teratur und Aufklärung viel Verdienste und gegen Fremde grosse Gefälligkeit hat, würde indessen un¬ streitig die Güte gehabt haben uns die gelehrten Schä¬ tze zu zeigen, wenn wir ihn zu Hause getroffen hät¬ ten. Es ist bekannt, wie sehr sie im dreyssigjährigen Kriege von den Schweden geplündert wurde, die durch
den andern Morgen war in zehn Minuten alles abge¬ than, und wir hatten unsern Bescheid bis Wien. Un¬ sere Bekannten wunderten sich sehr über unser Glück, da man noch kurz vorher Fremden mit Gesandschafts¬ pässen viele Schwierigkeiten gemacht hatte.
Das Theater hier ist polizeymäſsig richtig und nicht ohne Geschmack gebaut. Das Stück, das man gab, war schlecht, die Gesellschaft arbeitete nicht gut, und das Ballet ging nicht viel besser als das Stück. Der Gegenstand des letztern, das wilde Mädchen, war von dem Komponisten sehr gut ausgeführt; und es war Schade, daſs in der Vorstellung weder Charakter noch Takt richtig gehalten wurde. Guardasoni ist Unter¬ nehmer der beyden Abtheilungen des Theaters, sowohl der deutschen als der italiänischen. Die deutsche habe ich höchst mittelmäſsig gefunden, und die italiänische soll noch einige Grade schlechter seyn, die wir doch sonst in Leipzig bey ihm sehr gut besetzt und wohl geordnet fanden. Heute wurde Hamlet gegeben, und Du kannst Dir vorstellen, daſs ich nicht Lust hatte einen meiner Lieblinge gemiſshandelt zu sehen.
Die Bibliothek war geschlossen, weil sie in Feuers¬ gefahr gewesen war und man den Schaden ausbauet; und das wird länger dauern, als ich zu warten geson¬ nen bin. Der Bibliothekar, Rath Unger, der um Li¬ teratur und Aufklärung viel Verdienste und gegen Fremde groſse Gefälligkeit hat, würde indessen un¬ streitig die Güte gehabt haben uns die gelehrten Schä¬ tze zu zeigen, wenn wir ihn zu Hause getroffen hät¬ ten. Es ist bekannt, wie sehr sie im dreyſsigjährigen Kriege von den Schweden geplündert wurde, die durch
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0041"n="15"/>
den andern Morgen war in zehn Minuten alles abge¬<lb/>
than, und wir hatten unsern Bescheid bis Wien. Un¬<lb/>
sere Bekannten wunderten sich sehr über unser Glück,<lb/>
da man noch kurz vorher Fremden mit Gesandschafts¬<lb/>
pässen viele Schwierigkeiten gemacht hatte.</p><lb/><p>Das Theater hier ist polizeymäſsig richtig und nicht<lb/>
ohne Geschmack gebaut. Das Stück, das man gab,<lb/>
war schlecht, die Gesellschaft arbeitete nicht gut, und<lb/>
das Ballet ging nicht viel besser als das Stück. Der<lb/>
Gegenstand des letztern, das wilde Mädchen, war von<lb/>
dem Komponisten sehr gut ausgeführt; und es war<lb/>
Schade, daſs in der Vorstellung weder Charakter noch<lb/>
Takt richtig gehalten wurde. Guardasoni ist Unter¬<lb/>
nehmer der beyden Abtheilungen des Theaters, sowohl<lb/>
der deutschen als der italiänischen. Die deutsche habe<lb/>
ich höchst mittelmäſsig gefunden, und die italiänische<lb/>
soll noch einige Grade schlechter seyn, die wir doch<lb/>
sonst in Leipzig bey ihm sehr gut besetzt und wohl<lb/>
geordnet fanden. Heute wurde Hamlet gegeben, und<lb/>
Du kannst Dir vorstellen, daſs ich nicht Lust hatte<lb/>
einen meiner Lieblinge gemiſshandelt zu sehen.</p><lb/><p>Die Bibliothek war geschlossen, weil sie in Feuers¬<lb/>
gefahr gewesen war und man den Schaden ausbauet;<lb/>
und das wird länger dauern, als ich zu warten geson¬<lb/>
nen bin. Der Bibliothekar, Rath Unger, der um Li¬<lb/>
teratur und Aufklärung viel Verdienste und gegen<lb/>
Fremde groſse Gefälligkeit hat, würde indessen un¬<lb/>
streitig die Güte gehabt haben uns die gelehrten Schä¬<lb/>
tze zu zeigen, wenn wir ihn zu Hause getroffen hät¬<lb/>
ten. Es ist bekannt, wie sehr sie im dreyſsigjährigen<lb/>
Kriege von den Schweden geplündert wurde, die durch<lb/></p></div></body></text></TEI>
[15/0041]
den andern Morgen war in zehn Minuten alles abge¬
than, und wir hatten unsern Bescheid bis Wien. Un¬
sere Bekannten wunderten sich sehr über unser Glück,
da man noch kurz vorher Fremden mit Gesandschafts¬
pässen viele Schwierigkeiten gemacht hatte.
Das Theater hier ist polizeymäſsig richtig und nicht
ohne Geschmack gebaut. Das Stück, das man gab,
war schlecht, die Gesellschaft arbeitete nicht gut, und
das Ballet ging nicht viel besser als das Stück. Der
Gegenstand des letztern, das wilde Mädchen, war von
dem Komponisten sehr gut ausgeführt; und es war
Schade, daſs in der Vorstellung weder Charakter noch
Takt richtig gehalten wurde. Guardasoni ist Unter¬
nehmer der beyden Abtheilungen des Theaters, sowohl
der deutschen als der italiänischen. Die deutsche habe
ich höchst mittelmäſsig gefunden, und die italiänische
soll noch einige Grade schlechter seyn, die wir doch
sonst in Leipzig bey ihm sehr gut besetzt und wohl
geordnet fanden. Heute wurde Hamlet gegeben, und
Du kannst Dir vorstellen, daſs ich nicht Lust hatte
einen meiner Lieblinge gemiſshandelt zu sehen.
Die Bibliothek war geschlossen, weil sie in Feuers¬
gefahr gewesen war und man den Schaden ausbauet;
und das wird länger dauern, als ich zu warten geson¬
nen bin. Der Bibliothekar, Rath Unger, der um Li¬
teratur und Aufklärung viel Verdienste und gegen
Fremde groſse Gefälligkeit hat, würde indessen un¬
streitig die Güte gehabt haben uns die gelehrten Schä¬
tze zu zeigen, wenn wir ihn zu Hause getroffen hät¬
ten. Es ist bekannt, wie sehr sie im dreyſsigjährigen
Kriege von den Schweden geplündert wurde, die durch
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Seume, Johann Gottfried: Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802. Braunschweig u. a., 1803, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seume_syrakus_1803/41>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.