Indeme die heilige Hostien helle Strahlen von sich wirfft, bekehrt sich ein Türckischer Printz; ja wird gar zuletzt ein Blut - Zeug Christi.
Ein Türckischer Fürst, mit Nahmen Abda- la Aseripho, von Mahomet abstam- mend, erkauffte einstens von einem Meer- Räuber eine ansehnliche Zahl Christlicher Leib- eigener, die er in einem Americanischen Schiff gefangen bekommen. Unter diesen ware ein Mägdlein von kostbarer Schönheit, und be- sonderer Tugend. Deßwegen verliebte sich Abdala in selbe, und hatte sie ihme gar bald zu seiner Braut auserkiessen. Erstens schmeichelte er ihr, und bittete sie; Endlichen wolte er sie gar mit Gewalt auf seinen Irr- thum bringen. Allein sie zeigt sich standhafft. Der Gewalt des Barbars drange endlichen vor; und sie schickte sich äusserlich an, als wol- te sie sich zu seiner Irr-Lehr bekennen, wien oh- len sie selbe im Hertzen immer verfluchte.
Indessen verordnete GOtt, daß sie ihren Vatter in dem Wittib-Stand sehen mußte; ja, er liesse sich nachmahls gar zu einem Prie- ster weyhen. Da tragte es sich dann zu, daß auch er von einem Tripolitanischen Meer- Räuber gefangen; nacher Aleppo, mit an- dern Sclaven abgeführt worden. Allda, o höchst verborgene Anschläg der Göttlichen
Vorsich-
Betrachtungen.
Exempel.
Indeme die heilige Hoſtien helle Strahlen von ſich wirfft, bekehrt ſich ein Türckiſcher Printz; ja wird gar zuletzt ein Blut – Zeug Chriſti.
Ein Türckiſcher Fürſt, mit Nahmen Abda- la Aſeripho, von Mahomet abſtam- mend, erkauffte einſtens von einem Meer- Räuber eine anſehnliche Zahl Chriſtlicher Leib- eigener, die er in einem Americaniſchen Schiff gefangen bekommen. Unter dieſen ware ein Mägdlein von koſtbarer Schönheit, und be- ſonderer Tugend. Deßwegen verliebte ſich Abdala in ſelbe, und hatte ſie ihme gar bald zu ſeiner Braut auserkieſſen. Erſtens ſchmeichelte er ihr, und bittete ſie; Endlichen wolte er ſie gar mit Gewalt auf ſeinen Irr- thum bringen. Allein ſie zeigt ſich ſtandhafft. Der Gewalt des Barbars drange endlichen vor; und ſie ſchickte ſich äuſſerlich an, als wol- te ſie ſich zu ſeiner Irr-Lehr bekennen, wien oh- len ſie ſelbe im Hertzen immer verfluchte.
Indeſſen verordnete GOtt, daß ſie ihren Vatter in dem Wittib-Stand ſehen mußte; ja, er lieſſe ſich nachmahls gar zu einem Prie- ſter weyhen. Da tragte es ſich dann zu, daß auch er von einem Tripolitaniſchen Meer- Räuber gefangen; nacher Aleppo, mit an- dern Sclaven abgeführt worden. Allda, o höchſt verborgene Anſchläg der Göttlichen
Vorſich-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0123"n="86"/><fwplace="top"type="header">Betrachtungen.</fw><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Exempel.</hi></head><lb/><argument><p>Indeme die heilige Hoſtien helle<lb/>
Strahlen von ſich wirfft, bekehrt ſich<lb/>
ein Türckiſcher Printz; ja wird gar zuletzt<lb/>
ein Blut – Zeug Chriſti.</p></argument><lb/><p><hirendition="#in">E</hi>in Türckiſcher Fürſt, mit Nahmen <hirendition="#aq">Abda-<lb/>
la Aſeripho,</hi> von <hirendition="#fr">Mahomet</hi> abſtam-<lb/>
mend, erkauffte einſtens von einem Meer-<lb/>
Räuber eine anſehnliche Zahl Chriſtlicher Leib-<lb/>
eigener, die er in einem Americaniſchen Schiff<lb/>
gefangen bekommen. Unter dieſen ware ein<lb/>
Mägdlein von koſtbarer Schönheit, und be-<lb/>ſonderer Tugend. Deßwegen verliebte ſich<lb/><hirendition="#aq">Abdala</hi> in ſelbe, und hatte ſie ihme gar<lb/>
bald zu ſeiner Braut auserkieſſen. Erſtens<lb/>ſchmeichelte er ihr, und bittete ſie; Endlichen<lb/>
wolte er ſie gar mit Gewalt auf ſeinen Irr-<lb/>
thum bringen. Allein ſie zeigt ſich ſtandhafft.<lb/>
Der Gewalt des Barbars drange endlichen<lb/>
vor; und ſie ſchickte ſich äuſſerlich an, als wol-<lb/>
te ſie ſich zu ſeiner Irr-Lehr bekennen, wien oh-<lb/>
len ſie ſelbe im Hertzen immer verfluchte.</p><lb/><p>Indeſſen verordnete GOtt, daß ſie ihren<lb/>
Vatter in dem Wittib-Stand ſehen mußte;<lb/>
ja, er lieſſe ſich nachmahls gar zu einem Prie-<lb/>ſter weyhen. Da tragte es ſich dann zu, daß<lb/>
auch er von einem Tripolitaniſchen Meer-<lb/>
Räuber gefangen; nacher <hirendition="#aq">Aleppo,</hi> mit an-<lb/>
dern Sclaven abgeführt worden. Allda, o<lb/>
höchſt verborgene Anſchläg der Göttlichen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Vorſich-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[86/0123]
Betrachtungen.
Exempel.
Indeme die heilige Hoſtien helle
Strahlen von ſich wirfft, bekehrt ſich
ein Türckiſcher Printz; ja wird gar zuletzt
ein Blut – Zeug Chriſti.
Ein Türckiſcher Fürſt, mit Nahmen Abda-
la Aſeripho, von Mahomet abſtam-
mend, erkauffte einſtens von einem Meer-
Räuber eine anſehnliche Zahl Chriſtlicher Leib-
eigener, die er in einem Americaniſchen Schiff
gefangen bekommen. Unter dieſen ware ein
Mägdlein von koſtbarer Schönheit, und be-
ſonderer Tugend. Deßwegen verliebte ſich
Abdala in ſelbe, und hatte ſie ihme gar
bald zu ſeiner Braut auserkieſſen. Erſtens
ſchmeichelte er ihr, und bittete ſie; Endlichen
wolte er ſie gar mit Gewalt auf ſeinen Irr-
thum bringen. Allein ſie zeigt ſich ſtandhafft.
Der Gewalt des Barbars drange endlichen
vor; und ſie ſchickte ſich äuſſerlich an, als wol-
te ſie ſich zu ſeiner Irr-Lehr bekennen, wien oh-
len ſie ſelbe im Hertzen immer verfluchte.
Indeſſen verordnete GOtt, daß ſie ihren
Vatter in dem Wittib-Stand ſehen mußte;
ja, er lieſſe ſich nachmahls gar zu einem Prie-
ſter weyhen. Da tragte es ſich dann zu, daß
auch er von einem Tripolitaniſchen Meer-
Räuber gefangen; nacher Aleppo, mit an-
dern Sclaven abgeführt worden. Allda, o
höchſt verborgene Anſchläg der Göttlichen
Vorſich-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Siniscalchi, Liborio: Sacramentalisches Abendmahl. Übers. v. Peter Obladen. Costanz/Ulm, 1752, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siniscalchi_abendmahl_1752/123>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.