Spener, Philipp Jakob: Theologische Bedencken. Bd. 4. 3. Aufl. Halle (Saale), 1715.Das siebende Capitel. Meinen geliebten Schwager Herrn Horbium anlangend/ hätte wünschenmögen/ daß derselbe ihn jemal gesprochen hätte. Der HERR segnet sei- ne und einiger anderer christlichen freunde arbeit in Hamburg mit fast un- gemeinem nachdruck/ und weiset sich bey vielen der zuhörer eine treffliche lie- be zu GOttes wort/ da sie desselben krafft anfangen mehr bey sich zu spüren. Jch hoffe/ der HERR werde noch immer mehr segen hinzusetzen/ und sein werck durch seine diener nicht unfruchtbar seyn lassen. Daß ich wiederum von N. N. etwas einmal höre/ und zwar daß er bey einem guten freunde sich halte/ ist mir auch sehr lieb gewesen/ der ich über jahr und tag nicht gewust/ wo er seye/ und daher von andern guten freunden befragt nicht zu antwor- ten vermocht. Jch habe bisher vor dem HERRN allezeit seiner gedacht/ und wünsche von dessen gnade ihm nochmal/ daß derselbe ihn durch seinen heiligen Geist also führe/ und er sich auch so führen lasse/ daß seine schöne ga- ben und gute intention GOtt zu dienen nicht ohne frucht oder gebrauch blei- ben müssen/ sondern vielmehr unzehlige früchten zu der kirchen besten bringen mögen. Jm übrigen seine sache anlangend/ weßwegen er in seiner angehöri- gen mißfallen gerathen/ habe ich nicht zu urtheilen/ dann von Jacob Böh- men verstehe nichts/ und finde mich nicht gnugsam denselben zu richten/ daher ich dabey bleibe/ daß ich mich seiner enthalte/ weil er mir zu schwer/ ande- ren ihn lieber mißrathe/ weil wir aufs wenigste mit den unstreitig göttlichen büchern der Bibel gnug zur seligkeit haben/ ihn hingegen auch nicht vermes- sen verdamme/ noch wer ihn je lesen will/ zu verbieten getraue/ indessen den Herrn Herrn anruffe/ daß er jemand mit geist und licht ausrüsten wolle/ wel- cher der christlichen kirchen/ nach gründlicher seiner prüfung/ deutlich und zu der gewissen überzeugung vor augen lege/ ob wir einen wahren lehrer an ihm zu erkennen/ oder ihn vor ein irrliecht zu halten und zu meiden haben/ auf- daß man sich nicht mehr weiter auf eine oder andere seite versündige. Wei- ter kan ich nicht gehen/ sondern muß das übrige GOTT befehlen/ der aber/ wie ich hoffe/ uns nicht immerdar auch in solcher sache in ungewißheit wird stecken lassen. Die teutsche version unsers lieben Lutheri anlangende/ achte ich sie vor ein theuer kleinod/ welches GOTT seiner kirchen gegeben/ und daß vor derselben keine bessere ausgegangen seye. Jndessen daß mein wehr- ther bruder davor halten wolte/ es unterstünde sich niemand/ in derselben et- was zu corrigiren und nos jurasse in verba magistri, trauete ich dessen unsere kirch nicht zu beschuldigen. Dann ob wir wol solche dolmetschung gegen die Papisten/ da sie vorgeben wollen/ ob habe Lutherus die Bibel verfäl- schet/ gemeiniglich vertheidigen/ und zeigen/ daß ihm damit zu viel gesche- he/ als der/ wie wol ers nicht aller orten getroffen hat/ dannoch nirgend boß- hafftig dieselbe zu verkehren vorgehabt; so dann auch dabey mit wahrheit zu
Das ſiebende Capitel. Meinen geliebten Schwager Herrn Horbium anlangend/ haͤtte wuͤnſchenmoͤgen/ daß derſelbe ihn jemal geſprochen haͤtte. Der HERR ſegnet ſei- ne und einiger anderer chriſtlichen freunde arbeit in Hamburg mit faſt un- gemeinem nachdruck/ und weiſet ſich bey vielen der zuhoͤrer eine treffliche lie- be zu GOttes wort/ da ſie deſſelben krafft anfangen mehr bey ſich zu ſpuͤren. Jch hoffe/ der HERR werde noch immer mehr ſegen hinzuſetzen/ und ſein werck durch ſeine diener nicht unfruchtbar ſeyn laſſen. Daß ich wiederum von N. N. etwas einmal hoͤre/ und zwar daß er bey einem guten freunde ſich halte/ iſt mir auch ſehr lieb geweſen/ der ich uͤber jahr und tag nicht gewuſt/ wo er ſeye/ und daher von andern guten freunden befragt nicht zu antwor- ten vermocht. Jch habe bisher vor dem HERRN allezeit ſeiner gedacht/ und wuͤnſche von deſſen gnade ihm nochmal/ daß derſelbe ihn durch ſeinen heiligen Geiſt alſo fuͤhre/ und er ſich auch ſo fuͤhren laſſe/ daß ſeine ſchoͤne ga- ben und gute intention GOtt zu dienen nicht ohne frucht oder gebrauch blei- ben muͤſſen/ ſondern vielmehr unzehlige fruͤchten zu der kirchen beſten bringen moͤgen. Jm uͤbrigen ſeine ſache anlangend/ weßwegen er in ſeiner angehoͤri- gen mißfallen gerathen/ habe ich nicht zu urtheilen/ dann von Jacob Boͤh- men verſtehe nichts/ und finde mich nicht gnugſam denſelben zu richten/ daher ich dabey bleibe/ daß ich mich ſeiner enthalte/ weil er mir zu ſchwer/ ande- ren ihn lieber mißrathe/ weil wir aufs wenigſte mit den unſtreitig goͤttlichen buͤchern der Bibel gnug zur ſeligkeit haben/ ihn hingegen auch nicht vermeſ- ſen verdamme/ noch wer ihn je leſen will/ zu verbieten getraue/ indeſſen den Herrn Herrn anruffe/ daß er jemand mit geiſt und licht ausruͤſten wolle/ wel- cher der chriſtlichen kirchen/ nach gruͤndlicher ſeiner pruͤfung/ deutlich und zu der gewiſſen uͤberzeugung vor augen lege/ ob wir einen wahren lehrer an ihm zu erkennen/ oder ihn vor ein irrliecht zu halten und zu meiden haben/ auf- daß man ſich nicht mehr weiter auf eine oder andere ſeite verſuͤndige. Wei- ter kan ich nicht gehen/ ſondern muß das uͤbrige GOTT befehlen/ der aber/ wie ich hoffe/ uns nicht immerdar auch in ſolcher ſache in ungewißheit wird ſtecken laſſen. Die teutſche verſion unſers lieben Lutheri anlangende/ achte ich ſie vor ein theuer kleinod/ welches GOTT ſeiner kirchen gegeben/ und daß vor derſelben keine beſſere ausgegangen ſeye. Jndeſſen daß mein wehr- ther bruder davor halten wolte/ es unterſtuͤnde ſich niemand/ in derſelben et- was zu corrigiren und nos juraſſe in verba magiſtri, trauete ich deſſen unſere kirch nicht zu beſchuldigen. Dann ob wir wol ſolche dolmetſchung gegen die Papiſten/ da ſie vorgeben wollen/ ob habe Lutherus die Bibel verfaͤl- ſchet/ gemeiniglich vertheidigen/ und zeigen/ daß ihm damit zu viel geſche- he/ als der/ wie wol ers nicht aller orten getroffen hat/ dannoch nirgend boß- hafftig dieſelbe zu verkehren vorgehabt; ſo dann auch dabey mit wahrheit zu
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0244" n="232"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das ſiebende Capitel.</hi></fw><lb/> Meinen geliebten Schwager Herrn <hi rendition="#aq">Horbium</hi> anlangend/ haͤtte wuͤnſchen<lb/> moͤgen/ daß derſelbe ihn jemal geſprochen haͤtte. Der HERR ſegnet ſei-<lb/> ne und einiger anderer chriſtlichen freunde arbeit in Hamburg mit faſt un-<lb/> gemeinem nachdruck/ und weiſet ſich bey vielen der zuhoͤrer eine treffliche lie-<lb/> be zu GOttes wort/ da ſie deſſelben krafft anfangen mehr bey ſich zu ſpuͤren.<lb/> Jch hoffe/ der HERR werde noch immer mehr ſegen hinzuſetzen/ und ſein<lb/> werck durch ſeine diener nicht unfruchtbar ſeyn laſſen. Daß ich wiederum<lb/> von <hi rendition="#aq">N. N.</hi> etwas einmal hoͤre/ und zwar daß er bey einem guten freunde ſich<lb/> halte/ iſt mir auch ſehr lieb geweſen/ der ich uͤber jahr und tag nicht gewuſt/<lb/> wo er ſeye/ und daher von andern guten freunden befragt nicht zu antwor-<lb/> ten vermocht. Jch habe bisher vor dem HERRN allezeit ſeiner gedacht/<lb/> und wuͤnſche von deſſen gnade ihm nochmal/ daß derſelbe ihn durch ſeinen<lb/> heiligen Geiſt alſo fuͤhre/ und er ſich auch ſo fuͤhren laſſe/ daß ſeine ſchoͤne ga-<lb/> ben und gute <hi rendition="#aq">intention</hi> GOtt zu dienen nicht ohne frucht oder gebrauch blei-<lb/> ben muͤſſen/ ſondern vielmehr unzehlige fruͤchten zu der kirchen beſten bringen<lb/> moͤgen. Jm uͤbrigen ſeine ſache anlangend/ weßwegen er in ſeiner angehoͤri-<lb/> gen mißfallen gerathen/ habe ich nicht zu urtheilen/ dann von Jacob Boͤh-<lb/> men verſtehe nichts/ und finde mich nicht gnugſam denſelben zu richten/ daher<lb/> ich dabey bleibe/ daß ich mich ſeiner enthalte/ weil er mir zu ſchwer/ ande-<lb/> ren ihn lieber mißrathe/ weil wir aufs wenigſte mit den unſtreitig goͤttlichen<lb/> buͤchern der Bibel gnug zur ſeligkeit haben/ ihn hingegen auch nicht vermeſ-<lb/> ſen verdamme/ noch wer ihn je leſen will/ zu verbieten getraue/ indeſſen den<lb/> Herrn Herrn anruffe/ daß er jemand mit geiſt und licht ausruͤſten wolle/ wel-<lb/> cher der chriſtlichen kirchen/ nach gruͤndlicher ſeiner pruͤfung/ deutlich und zu<lb/> der gewiſſen uͤberzeugung vor augen lege/ ob wir einen wahren lehrer an ihm<lb/> zu erkennen/ oder ihn vor ein irrliecht zu halten und zu meiden haben/ auf-<lb/> daß man ſich nicht mehr weiter auf eine oder andere ſeite verſuͤndige. Wei-<lb/> ter kan ich nicht gehen/ ſondern muß das uͤbrige GOTT befehlen/ der aber/<lb/> wie ich hoffe/ uns nicht immerdar auch in ſolcher ſache in ungewißheit wird<lb/> ſtecken laſſen. Die teutſche <hi rendition="#aq">verſion</hi> unſers lieben Lutheri anlangende/ achte<lb/> ich ſie vor ein theuer kleinod/ welches GOTT ſeiner kirchen gegeben/ und<lb/> daß vor derſelben keine beſſere ausgegangen ſeye. Jndeſſen daß mein wehr-<lb/> ther bruder davor halten wolte/ es unterſtuͤnde ſich niemand/ in derſelben et-<lb/> was zu <hi rendition="#aq">corrigir</hi>en und <hi rendition="#aq">nos juraſſe in verba magiſtri,</hi> trauete ich deſſen unſere<lb/> kirch nicht zu beſchuldigen. Dann ob wir wol ſolche dolmetſchung gegen<lb/> die Papiſten/ da ſie vorgeben wollen/ ob habe Lutherus die Bibel verfaͤl-<lb/> ſchet/ gemeiniglich vertheidigen/ und zeigen/ daß ihm damit zu viel geſche-<lb/> he/ als der/ wie wol ers nicht aller orten getroffen hat/ dannoch nirgend boß-<lb/> hafftig dieſelbe zu verkehren vorgehabt; ſo dann auch dabey mit wahrheit<lb/> <fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [232/0244]
Das ſiebende Capitel.
Meinen geliebten Schwager Herrn Horbium anlangend/ haͤtte wuͤnſchen
moͤgen/ daß derſelbe ihn jemal geſprochen haͤtte. Der HERR ſegnet ſei-
ne und einiger anderer chriſtlichen freunde arbeit in Hamburg mit faſt un-
gemeinem nachdruck/ und weiſet ſich bey vielen der zuhoͤrer eine treffliche lie-
be zu GOttes wort/ da ſie deſſelben krafft anfangen mehr bey ſich zu ſpuͤren.
Jch hoffe/ der HERR werde noch immer mehr ſegen hinzuſetzen/ und ſein
werck durch ſeine diener nicht unfruchtbar ſeyn laſſen. Daß ich wiederum
von N. N. etwas einmal hoͤre/ und zwar daß er bey einem guten freunde ſich
halte/ iſt mir auch ſehr lieb geweſen/ der ich uͤber jahr und tag nicht gewuſt/
wo er ſeye/ und daher von andern guten freunden befragt nicht zu antwor-
ten vermocht. Jch habe bisher vor dem HERRN allezeit ſeiner gedacht/
und wuͤnſche von deſſen gnade ihm nochmal/ daß derſelbe ihn durch ſeinen
heiligen Geiſt alſo fuͤhre/ und er ſich auch ſo fuͤhren laſſe/ daß ſeine ſchoͤne ga-
ben und gute intention GOtt zu dienen nicht ohne frucht oder gebrauch blei-
ben muͤſſen/ ſondern vielmehr unzehlige fruͤchten zu der kirchen beſten bringen
moͤgen. Jm uͤbrigen ſeine ſache anlangend/ weßwegen er in ſeiner angehoͤri-
gen mißfallen gerathen/ habe ich nicht zu urtheilen/ dann von Jacob Boͤh-
men verſtehe nichts/ und finde mich nicht gnugſam denſelben zu richten/ daher
ich dabey bleibe/ daß ich mich ſeiner enthalte/ weil er mir zu ſchwer/ ande-
ren ihn lieber mißrathe/ weil wir aufs wenigſte mit den unſtreitig goͤttlichen
buͤchern der Bibel gnug zur ſeligkeit haben/ ihn hingegen auch nicht vermeſ-
ſen verdamme/ noch wer ihn je leſen will/ zu verbieten getraue/ indeſſen den
Herrn Herrn anruffe/ daß er jemand mit geiſt und licht ausruͤſten wolle/ wel-
cher der chriſtlichen kirchen/ nach gruͤndlicher ſeiner pruͤfung/ deutlich und zu
der gewiſſen uͤberzeugung vor augen lege/ ob wir einen wahren lehrer an ihm
zu erkennen/ oder ihn vor ein irrliecht zu halten und zu meiden haben/ auf-
daß man ſich nicht mehr weiter auf eine oder andere ſeite verſuͤndige. Wei-
ter kan ich nicht gehen/ ſondern muß das uͤbrige GOTT befehlen/ der aber/
wie ich hoffe/ uns nicht immerdar auch in ſolcher ſache in ungewißheit wird
ſtecken laſſen. Die teutſche verſion unſers lieben Lutheri anlangende/ achte
ich ſie vor ein theuer kleinod/ welches GOTT ſeiner kirchen gegeben/ und
daß vor derſelben keine beſſere ausgegangen ſeye. Jndeſſen daß mein wehr-
ther bruder davor halten wolte/ es unterſtuͤnde ſich niemand/ in derſelben et-
was zu corrigiren und nos juraſſe in verba magiſtri, trauete ich deſſen unſere
kirch nicht zu beſchuldigen. Dann ob wir wol ſolche dolmetſchung gegen
die Papiſten/ da ſie vorgeben wollen/ ob habe Lutherus die Bibel verfaͤl-
ſchet/ gemeiniglich vertheidigen/ und zeigen/ daß ihm damit zu viel geſche-
he/ als der/ wie wol ers nicht aller orten getroffen hat/ dannoch nirgend boß-
hafftig dieſelbe zu verkehren vorgehabt; ſo dann auch dabey mit wahrheit
zu
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/spener_bedencken04_1702 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/spener_bedencken04_1702/244 |
Zitationshilfe: | Spener, Philipp Jakob: Theologische Bedencken. Bd. 4. 3. Aufl. Halle (Saale), 1715, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spener_bedencken04_1702/244>, abgerufen am 28.07.2024. |