froh, ein Gespräch abbrechen zu können, das ihm von Augenblick zu Augenblick weniger gefiel.
Die Frau Pastorin, welche so eben in das Zimmer trat, war eine Dame in dem Anfang der vierziger Jahre, mit semmelblonden Haaren, sehr hellblauen Augen und einem Gesicht, das in diesem Augenblick von dem Küchenfeuer und der Eile, mit welcher sie ihre Toilette gemacht hatte, noch von etwas lebhafter Farbe war, sonst aber kränklich, bleich, verwelkt und altjüngferlich aussah. Sie trug ein Kleid von gelber ungefärbter Seide, an dessen Gürtel eine goldene Uhr hing, und eine Haube mit gelben Bändern, so daß sie Alles in Allem auf Oswald den Eindruck eines etwas verblichenen und nicht mehr ganz gesunden Kanarien¬ vogels machte, dessen Besitzer nach Norden wohnt. Auch sie konnte kaum Worte (an denen es ihr übri¬ gens nicht gebrach) finden, welche ihre Freude aus¬ drückten, den Freund eines so hochmögenden Hauses unter ihrem niedrigen Dache (diese Phrase schien bei beiden Gatten stereotyp) zu erblicken, um so mehr, als es ihrem armen Jäger (das war der Name des Pastors) ganz und gar an einem wissenschaftlichen und gebildeten Umgange gebrach, ein Mangel, dem durch Oswalds Ankunft in hiesiger Gegend auf die erfreu¬ lichste Weise (davon sei sie überzeugt) abgeholfen wäre.
F. Spielhagen, Problematische Naturen. 1. 8
froh, ein Geſpräch abbrechen zu können, das ihm von Augenblick zu Augenblick weniger gefiel.
Die Frau Paſtorin, welche ſo eben in das Zimmer trat, war eine Dame in dem Anfang der vierziger Jahre, mit ſemmelblonden Haaren, ſehr hellblauen Augen und einem Geſicht, das in dieſem Augenblick von dem Küchenfeuer und der Eile, mit welcher ſie ihre Toilette gemacht hatte, noch von etwas lebhafter Farbe war, ſonſt aber kränklich, bleich, verwelkt und altjüngferlich ausſah. Sie trug ein Kleid von gelber ungefärbter Seide, an deſſen Gürtel eine goldene Uhr hing, und eine Haube mit gelben Bändern, ſo daß ſie Alles in Allem auf Oswald den Eindruck eines etwas verblichenen und nicht mehr ganz geſunden Kanarien¬ vogels machte, deſſen Beſitzer nach Norden wohnt. Auch ſie konnte kaum Worte (an denen es ihr übri¬ gens nicht gebrach) finden, welche ihre Freude aus¬ drückten, den Freund eines ſo hochmögenden Hauſes unter ihrem niedrigen Dache (dieſe Phraſe ſchien bei beiden Gatten ſtereotyp) zu erblicken, um ſo mehr, als es ihrem armen Jäger (das war der Name des Paſtors) ganz und gar an einem wiſſenſchaftlichen und gebildeten Umgange gebrach, ein Mangel, dem durch Oswalds Ankunft in hieſiger Gegend auf die erfreu¬ lichſte Weiſe (davon ſei ſie überzeugt) abgeholfen wäre.
F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. 1. 8
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0123"n="113"/>
froh, ein Geſpräch abbrechen zu können, das ihm von<lb/>
Augenblick zu Augenblick weniger gefiel.</p><lb/><p>Die Frau Paſtorin, welche ſo eben in das Zimmer<lb/>
trat, war eine Dame in dem Anfang der vierziger<lb/>
Jahre, mit ſemmelblonden Haaren, ſehr hellblauen<lb/>
Augen und einem Geſicht, das in dieſem Augenblick<lb/>
von dem Küchenfeuer und der Eile, mit welcher ſie<lb/>
ihre Toilette gemacht hatte, noch von etwas lebhafter<lb/>
Farbe war, ſonſt aber kränklich, bleich, verwelkt und<lb/>
altjüngferlich ausſah. Sie trug ein Kleid von gelber<lb/>
ungefärbter Seide, an deſſen Gürtel eine goldene Uhr<lb/>
hing, und eine Haube mit gelben Bändern, ſo daß ſie<lb/>
Alles in Allem auf Oswald den Eindruck eines etwas<lb/>
verblichenen und nicht mehr ganz geſunden Kanarien¬<lb/>
vogels machte, deſſen Beſitzer nach Norden wohnt.<lb/>
Auch ſie konnte kaum Worte (an denen es ihr übri¬<lb/>
gens nicht gebrach) finden, welche ihre Freude aus¬<lb/>
drückten, den Freund eines ſo hochmögenden Hauſes<lb/>
unter ihrem niedrigen Dache (dieſe Phraſe ſchien bei<lb/>
beiden Gatten ſtereotyp) zu erblicken, um ſo mehr,<lb/>
als es ihrem armen Jäger (das war der Name des<lb/>
Paſtors) ganz und gar an einem wiſſenſchaftlichen und<lb/>
gebildeten Umgange gebrach, ein Mangel, dem durch<lb/>
Oswalds Ankunft in hieſiger Gegend auf die erfreu¬<lb/>
lichſte Weiſe (davon ſei ſie überzeugt) abgeholfen wäre.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. 1. 8<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[113/0123]
froh, ein Geſpräch abbrechen zu können, das ihm von
Augenblick zu Augenblick weniger gefiel.
Die Frau Paſtorin, welche ſo eben in das Zimmer
trat, war eine Dame in dem Anfang der vierziger
Jahre, mit ſemmelblonden Haaren, ſehr hellblauen
Augen und einem Geſicht, das in dieſem Augenblick
von dem Küchenfeuer und der Eile, mit welcher ſie
ihre Toilette gemacht hatte, noch von etwas lebhafter
Farbe war, ſonſt aber kränklich, bleich, verwelkt und
altjüngferlich ausſah. Sie trug ein Kleid von gelber
ungefärbter Seide, an deſſen Gürtel eine goldene Uhr
hing, und eine Haube mit gelben Bändern, ſo daß ſie
Alles in Allem auf Oswald den Eindruck eines etwas
verblichenen und nicht mehr ganz geſunden Kanarien¬
vogels machte, deſſen Beſitzer nach Norden wohnt.
Auch ſie konnte kaum Worte (an denen es ihr übri¬
gens nicht gebrach) finden, welche ihre Freude aus¬
drückten, den Freund eines ſo hochmögenden Hauſes
unter ihrem niedrigen Dache (dieſe Phraſe ſchien bei
beiden Gatten ſtereotyp) zu erblicken, um ſo mehr,
als es ihrem armen Jäger (das war der Name des
Paſtors) ganz und gar an einem wiſſenſchaftlichen und
gebildeten Umgange gebrach, ein Mangel, dem durch
Oswalds Ankunft in hieſiger Gegend auf die erfreu¬
lichſte Weiſe (davon ſei ſie überzeugt) abgeholfen wäre.
F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. 1. 8
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/123>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.