er deshalb, als er bald darauf in der ihm Begeg¬ nenden Fräulein Helene erkannte. An ein Ausweichen war nicht zu denken. Es führten von dem Wall nur sehr wenige schmale Treppen in den Garten hinab. So blieb ihm freilich nichts übrig, als, die Hände auf dem Rücken, und die Vögel, die über ihm durch die Zweige flatterten und die Enten unten auf dem Graben mit gespannter Aufmerksamkeit beobachtend, langsam weiter zu schlendern, und ein ganz klein wenig überrascht zu sein, Fräulein Helene genau um dieselbe Zeit und an derselben Stelle, wie gestern, zu begegnen.
Fräulein Helene erwiederte seinen Gruß mit jener vornehmen Ruhe, die dem etwas düstern Charakter ihrer Schönheit so gut stand, obgleich sie für ein Mädchen von diesem jugendlichen Alter fast zu kalt und vornehm schien. Vielleicht wäre ihr Gruß nicht ganz so förmlich gewesen, wenn Oswald selbst nicht jede Spur einer freudigen Regung geflissentlich unter¬ drückt hätte. Eine kurze, nichts weniger als geistreiche Unterhaltung über das Wetter, ein paar gleichgültige Fragen Oswald's über den Spaziergang von gestern Abend und ein paar kurze Antworten Helene's folgten. Darauf abermalige höflich kühle Begrüßung von beiden Seiten. Fräulein Helene setzte ihren Spaziergang
er deshalb, als er bald darauf in der ihm Begeg¬ nenden Fräulein Helene erkannte. An ein Ausweichen war nicht zu denken. Es führten von dem Wall nur ſehr wenige ſchmale Treppen in den Garten hinab. So blieb ihm freilich nichts übrig, als, die Hände auf dem Rücken, und die Vögel, die über ihm durch die Zweige flatterten und die Enten unten auf dem Graben mit geſpannter Aufmerkſamkeit beobachtend, langſam weiter zu ſchlendern, und ein ganz klein wenig überraſcht zu ſein, Fräulein Helene genau um dieſelbe Zeit und an derſelben Stelle, wie geſtern, zu begegnen.
Fräulein Helene erwiederte ſeinen Gruß mit jener vornehmen Ruhe, die dem etwas düſtern Charakter ihrer Schönheit ſo gut ſtand, obgleich ſie für ein Mädchen von dieſem jugendlichen Alter faſt zu kalt und vornehm ſchien. Vielleicht wäre ihr Gruß nicht ganz ſo förmlich geweſen, wenn Oswald ſelbſt nicht jede Spur einer freudigen Regung gefliſſentlich unter¬ drückt hätte. Eine kurze, nichts weniger als geiſtreiche Unterhaltung über das Wetter, ein paar gleichgültige Fragen Oswald's über den Spaziergang von geſtern Abend und ein paar kurze Antworten Helene's folgten. Darauf abermalige höflich kühle Begrüßung von beiden Seiten. Fräulein Helene ſetzte ihren Spaziergang
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="160"/>
er deshalb, als er bald darauf in der ihm Begeg¬<lb/>
nenden Fräulein Helene erkannte. An ein Ausweichen<lb/>
war nicht zu denken. Es führten von dem Wall nur<lb/>ſehr wenige ſchmale Treppen in den Garten hinab.<lb/>
So blieb ihm freilich nichts übrig, als, die Hände<lb/>
auf dem Rücken, und die Vögel, die über ihm durch<lb/>
die Zweige flatterten und die Enten unten auf dem<lb/>
Graben mit geſpannter Aufmerkſamkeit beobachtend,<lb/>
langſam weiter zu ſchlendern, und ein ganz klein<lb/>
wenig überraſcht zu ſein, Fräulein Helene genau um<lb/>
dieſelbe Zeit und an derſelben Stelle, wie geſtern, zu<lb/>
begegnen.</p><lb/><p>Fräulein Helene erwiederte ſeinen Gruß mit jener<lb/>
vornehmen Ruhe, die dem etwas düſtern Charakter<lb/>
ihrer Schönheit ſo gut ſtand, obgleich ſie für ein<lb/>
Mädchen von dieſem jugendlichen Alter faſt zu kalt<lb/>
und vornehm ſchien. Vielleicht wäre ihr Gruß nicht<lb/>
ganz ſo förmlich geweſen, wenn Oswald ſelbſt nicht<lb/>
jede Spur einer freudigen Regung gefliſſentlich unter¬<lb/>
drückt hätte. Eine kurze, nichts weniger als geiſtreiche<lb/>
Unterhaltung über das Wetter, ein paar gleichgültige<lb/>
Fragen Oswald's über den Spaziergang von geſtern<lb/>
Abend und ein paar kurze Antworten Helene's folgten.<lb/>
Darauf abermalige höflich kühle Begrüßung von beiden<lb/>
Seiten. Fräulein Helene ſetzte ihren Spaziergang<lb/></p></div></body></text></TEI>
[160/0170]
er deshalb, als er bald darauf in der ihm Begeg¬
nenden Fräulein Helene erkannte. An ein Ausweichen
war nicht zu denken. Es führten von dem Wall nur
ſehr wenige ſchmale Treppen in den Garten hinab.
So blieb ihm freilich nichts übrig, als, die Hände
auf dem Rücken, und die Vögel, die über ihm durch
die Zweige flatterten und die Enten unten auf dem
Graben mit geſpannter Aufmerkſamkeit beobachtend,
langſam weiter zu ſchlendern, und ein ganz klein
wenig überraſcht zu ſein, Fräulein Helene genau um
dieſelbe Zeit und an derſelben Stelle, wie geſtern, zu
begegnen.
Fräulein Helene erwiederte ſeinen Gruß mit jener
vornehmen Ruhe, die dem etwas düſtern Charakter
ihrer Schönheit ſo gut ſtand, obgleich ſie für ein
Mädchen von dieſem jugendlichen Alter faſt zu kalt
und vornehm ſchien. Vielleicht wäre ihr Gruß nicht
ganz ſo förmlich geweſen, wenn Oswald ſelbſt nicht
jede Spur einer freudigen Regung gefliſſentlich unter¬
drückt hätte. Eine kurze, nichts weniger als geiſtreiche
Unterhaltung über das Wetter, ein paar gleichgültige
Fragen Oswald's über den Spaziergang von geſtern
Abend und ein paar kurze Antworten Helene's folgten.
Darauf abermalige höflich kühle Begrüßung von beiden
Seiten. Fräulein Helene ſetzte ihren Spaziergang
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/170>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.