rald von Grenwitz solche bürgerliche Schwächen zu¬ getraut! Ich soll eine andere Wohnung beziehen; weshalb? Damit ich im Winter nicht vor Frost und im Sommer vor Hitze umkomme; nicht alle Tage ein paar Mal Gefahr laufe, mir auf den engen, steilen Treppen den Hals zu brechen? bewahre! nur weil die Madame Schwarz, bei der ich wohne, dem gnädigen Herrn nicht gefällt, und weil der gnädige Herr in Erfahrung gebracht hat, daß ein junger Franzose, ein Monsieur d'Estein, mit mir auf demselben Flure wohnt, daß ich mit besagtem Monsieur auf einem sehr ver¬ trauten Fuße stehe, ja mit demselben, selbst des Abends spät, Arm in Arm, auf der Straße gesehen worden bin! Entsetzlich! Aber, im Ernst, theuerster Harald, Sie haben wahrlich keine Ursache, sich zu beklagen. Die Madame Schwarz ist eine sehr ehrbare, ausge¬ zeichnete Frau, der ich unsäglich viel verdanke und die, so lange ich denken kann, eine Mutter für mich gewesen ist; und was Monsieur d'Estein anbetrifft, so wird Ihre Eifersucht sich wol wieder schlafen legen, wenn ich Ihnen sage, daß es derselbe kleine, ältliche Herr ist, an dessen Arm Sie mich zum ersten Mal im Thiergarten sahen. Monsieur d'Estein könnte den Jahren nach mein Vater sein, wie er denn auch der Freund meines Paters war. Er stammt wie wir aus
rald von Grenwitz ſolche bürgerliche Schwächen zu¬ getraut! Ich ſoll eine andere Wohnung beziehen; weshalb? Damit ich im Winter nicht vor Froſt und im Sommer vor Hitze umkomme; nicht alle Tage ein paar Mal Gefahr laufe, mir auf den engen, ſteilen Treppen den Hals zu brechen? bewahre! nur weil die Madame Schwarz, bei der ich wohne, dem gnädigen Herrn nicht gefällt, und weil der gnädige Herr in Erfahrung gebracht hat, daß ein junger Franzoſe, ein Monſieur d'Eſtein, mit mir auf demſelben Flure wohnt, daß ich mit beſagtem Monſieur auf einem ſehr ver¬ trauten Fuße ſtehe, ja mit demſelben, ſelbſt des Abends ſpät, Arm in Arm, auf der Straße geſehen worden bin! Entſetzlich! Aber, im Ernſt, theuerſter Harald, Sie haben wahrlich keine Urſache, ſich zu beklagen. Die Madame Schwarz iſt eine ſehr ehrbare, ausge¬ zeichnete Frau, der ich unſäglich viel verdanke und die, ſo lange ich denken kann, eine Mutter für mich geweſen iſt; und was Monſieur d'Eſtein anbetrifft, ſo wird Ihre Eiferſucht ſich wol wieder ſchlafen legen, wenn ich Ihnen ſage, daß es derſelbe kleine, ältliche Herr iſt, an deſſen Arm Sie mich zum erſten Mal im Thiergarten ſahen. Monſieur d'Eſtein könnte den Jahren nach mein Vater ſein, wie er denn auch der Freund meines Paters war. Er ſtammt wie wir aus
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0239"n="229"/>
rald von Grenwitz ſolche bürgerliche Schwächen zu¬<lb/>
getraut! Ich ſoll eine andere Wohnung beziehen;<lb/>
weshalb? Damit ich im Winter nicht vor Froſt und<lb/>
im Sommer vor Hitze umkomme; nicht alle Tage ein<lb/>
paar Mal Gefahr laufe, mir auf den engen, ſteilen<lb/>
Treppen den Hals zu brechen? bewahre! nur weil die<lb/>
Madame Schwarz, bei der ich wohne, dem gnädigen<lb/>
Herrn nicht gefällt, und weil der gnädige Herr in<lb/>
Erfahrung gebracht hat, daß ein junger Franzoſe, ein<lb/>
Monſieur d'Eſtein, mit mir auf demſelben Flure wohnt,<lb/>
daß ich mit beſagtem Monſieur auf einem ſehr ver¬<lb/>
trauten Fuße ſtehe, ja mit demſelben, ſelbſt des Abends<lb/>ſpät, Arm in Arm, auf der Straße geſehen worden<lb/>
bin! Entſetzlich! Aber, im Ernſt, theuerſter Harald,<lb/>
Sie haben wahrlich keine Urſache, ſich zu beklagen.<lb/>
Die Madame Schwarz iſt eine ſehr ehrbare, ausge¬<lb/>
zeichnete Frau, der ich unſäglich viel verdanke und<lb/>
die, ſo lange ich denken kann, eine Mutter für mich<lb/>
geweſen iſt; und was Monſieur d'Eſtein anbetrifft,<lb/>ſo wird Ihre Eiferſucht ſich wol wieder ſchlafen legen,<lb/>
wenn ich Ihnen ſage, daß es derſelbe kleine, ältliche<lb/>
Herr iſt, an deſſen Arm Sie mich zum erſten Mal<lb/>
im Thiergarten ſahen. Monſieur d'Eſtein könnte den<lb/>
Jahren nach mein Vater ſein, wie er denn auch der<lb/>
Freund meines Paters war. Er ſtammt wie wir aus<lb/></p></div></body></text></TEI>
[229/0239]
rald von Grenwitz ſolche bürgerliche Schwächen zu¬
getraut! Ich ſoll eine andere Wohnung beziehen;
weshalb? Damit ich im Winter nicht vor Froſt und
im Sommer vor Hitze umkomme; nicht alle Tage ein
paar Mal Gefahr laufe, mir auf den engen, ſteilen
Treppen den Hals zu brechen? bewahre! nur weil die
Madame Schwarz, bei der ich wohne, dem gnädigen
Herrn nicht gefällt, und weil der gnädige Herr in
Erfahrung gebracht hat, daß ein junger Franzoſe, ein
Monſieur d'Eſtein, mit mir auf demſelben Flure wohnt,
daß ich mit beſagtem Monſieur auf einem ſehr ver¬
trauten Fuße ſtehe, ja mit demſelben, ſelbſt des Abends
ſpät, Arm in Arm, auf der Straße geſehen worden
bin! Entſetzlich! Aber, im Ernſt, theuerſter Harald,
Sie haben wahrlich keine Urſache, ſich zu beklagen.
Die Madame Schwarz iſt eine ſehr ehrbare, ausge¬
zeichnete Frau, der ich unſäglich viel verdanke und
die, ſo lange ich denken kann, eine Mutter für mich
geweſen iſt; und was Monſieur d'Eſtein anbetrifft,
ſo wird Ihre Eiferſucht ſich wol wieder ſchlafen legen,
wenn ich Ihnen ſage, daß es derſelbe kleine, ältliche
Herr iſt, an deſſen Arm Sie mich zum erſten Mal
im Thiergarten ſahen. Monſieur d'Eſtein könnte den
Jahren nach mein Vater ſein, wie er denn auch der
Freund meines Paters war. Er ſtammt wie wir aus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/239>, abgerufen am 30.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.