rung in Helenen's Betragen oder auf ihrem Gesicht, in ihren großen Augen zu erblicken vermochte. Die Baronin war heute Morgen ganz besonders zuvor¬ kommend gegen Helene.
Indessen war das Mittagsmahl nichts weniger wie belebt; obgleich Felix sein ganzes Unterhaltungs- Talent aufbot. Der alte Baron hatte sich persönlich nach Bruno's Befinden erkundigt und war ärgerlich, daß noch immer nicht nach dem Doctor geschickt war, "wenn auch heute Nachmittag ein Wagen in die Stadt führe, verschiedenes zu der großen Gesellschaft morgen benöthigtes zu holen, so sei das kein Grund, weshalb nicht einer von den Leuten heute Morgen hätte hinreiten können." Die Baronin war verstimmt über diesen ihr in Gegenwart der Anderen ausgesproche¬ nen Tadel, und meinte; sie habe freilich nicht bedacht, daß es sich um Bruno handle, der allerdings größere Ansprüche machen dürfe, wie zum Beispiel sie selbst, die an einem sehr heftigen Kopfweh leide, oder Felix, der ebenfalls die ganze Nacht und den Vormittag unwohl ge¬ wesen sei. Helene hob die Augen kaum von ihrem Teller und öffnete kaum einmal den Mund; und die Augen der kleinen Marguerite waren heute noch verweinter, als in den vorhergehenden Tagen. Felix und Malte sprachen sich nach und nach auch aus, und zuletzt
rung in Helenen's Betragen oder auf ihrem Geſicht, in ihren großen Augen zu erblicken vermochte. Die Baronin war heute Morgen ganz beſonders zuvor¬ kommend gegen Helene.
Indeſſen war das Mittagsmahl nichts weniger wie belebt; obgleich Felix ſein ganzes Unterhaltungs- Talent aufbot. Der alte Baron hatte ſich perſönlich nach Bruno's Befinden erkundigt und war ärgerlich, daß noch immer nicht nach dem Doctor geſchickt war, „wenn auch heute Nachmittag ein Wagen in die Stadt führe, verſchiedenes zu der großen Geſellſchaft morgen benöthigtes zu holen, ſo ſei das kein Grund, weshalb nicht einer von den Leuten heute Morgen hätte hinreiten können.“ Die Baronin war verſtimmt über dieſen ihr in Gegenwart der Anderen ausgeſproche¬ nen Tadel, und meinte; ſie habe freilich nicht bedacht, daß es ſich um Bruno handle, der allerdings größere Anſprüche machen dürfe, wie zum Beiſpiel ſie ſelbſt, die an einem ſehr heftigen Kopfweh leide, oder Felix, der ebenfalls die ganze Nacht und den Vormittag unwohl ge¬ weſen ſei. Helene hob die Augen kaum von ihrem Teller und öffnete kaum einmal den Mund; und die Augen der kleinen Marguerite waren heute noch verweinter, als in den vorhergehenden Tagen. Felix und Malte ſprachen ſich nach und nach auch aus, und zuletzt
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="160"/>
rung in Helenen's Betragen oder auf ihrem Geſicht,<lb/>
in ihren großen Augen zu erblicken vermochte. Die<lb/>
Baronin war heute Morgen ganz beſonders zuvor¬<lb/>
kommend gegen Helene.</p><lb/><p>Indeſſen war das Mittagsmahl nichts weniger<lb/>
wie belebt; obgleich Felix ſein ganzes Unterhaltungs-<lb/>
Talent aufbot. Der alte Baron hatte ſich perſönlich<lb/>
nach Bruno's Befinden erkundigt und war ärgerlich,<lb/>
daß noch immer nicht nach dem Doctor geſchickt war,<lb/>„wenn auch heute Nachmittag ein Wagen in die<lb/>
Stadt führe, verſchiedenes zu der großen Geſellſchaft<lb/>
morgen benöthigtes zu holen, ſo ſei das kein Grund,<lb/>
weshalb nicht einer von den Leuten heute Morgen<lb/>
hätte hinreiten können.“ Die Baronin war verſtimmt<lb/>
über dieſen ihr in Gegenwart der Anderen ausgeſproche¬<lb/>
nen Tadel, und meinte; ſie habe freilich nicht bedacht,<lb/>
daß es ſich um Bruno handle, der allerdings größere<lb/>
Anſprüche machen dürfe, wie zum Beiſpiel ſie ſelbſt, die<lb/>
an einem ſehr heftigen Kopfweh leide, oder Felix, der<lb/>
ebenfalls die ganze Nacht und den Vormittag unwohl ge¬<lb/>
weſen ſei. Helene hob die Augen kaum von ihrem Teller<lb/>
und öffnete kaum einmal den Mund; und die Augen<lb/>
der kleinen Marguerite waren heute noch verweinter,<lb/>
als in den vorhergehenden Tagen. Felix und Malte<lb/>ſprachen ſich nach und nach auch aus, und zuletzt<lb/></p></div></body></text></TEI>
[160/0170]
rung in Helenen's Betragen oder auf ihrem Geſicht,
in ihren großen Augen zu erblicken vermochte. Die
Baronin war heute Morgen ganz beſonders zuvor¬
kommend gegen Helene.
Indeſſen war das Mittagsmahl nichts weniger
wie belebt; obgleich Felix ſein ganzes Unterhaltungs-
Talent aufbot. Der alte Baron hatte ſich perſönlich
nach Bruno's Befinden erkundigt und war ärgerlich,
daß noch immer nicht nach dem Doctor geſchickt war,
„wenn auch heute Nachmittag ein Wagen in die
Stadt führe, verſchiedenes zu der großen Geſellſchaft
morgen benöthigtes zu holen, ſo ſei das kein Grund,
weshalb nicht einer von den Leuten heute Morgen
hätte hinreiten können.“ Die Baronin war verſtimmt
über dieſen ihr in Gegenwart der Anderen ausgeſproche¬
nen Tadel, und meinte; ſie habe freilich nicht bedacht,
daß es ſich um Bruno handle, der allerdings größere
Anſprüche machen dürfe, wie zum Beiſpiel ſie ſelbſt, die
an einem ſehr heftigen Kopfweh leide, oder Felix, der
ebenfalls die ganze Nacht und den Vormittag unwohl ge¬
weſen ſei. Helene hob die Augen kaum von ihrem Teller
und öffnete kaum einmal den Mund; und die Augen
der kleinen Marguerite waren heute noch verweinter,
als in den vorhergehenden Tagen. Felix und Malte
ſprachen ſich nach und nach auch aus, und zuletzt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/170>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.