denklichen Lichte erschien. "Du bist heute nicht so ruhig wie sonst; wenn Dir ein Unglück passirte, gerade jetzt, wo Du dem Ziel Deiner Wünsche so nahe bist; Jäger, ich ertrüge es nicht;" und die Dichterin brach in Thränen aus und klammerte sich an ihren Gemal an, dessen Anstrengungen, sich von der süßen Last zu befreien, keineswegs sehr energisch waren.
"Gustava", murmelte er; "liebes Gustchen, es ist weniger gefährlich, wie Du denkst. Sind Ihre Pistolen mit einem Stecher versehen, Herr Baron?"
"Allerdings;" sagte Felix, den diese Scene nicht wenig amüsirte. "Wenn sie gestochen sind, dürfen Sie nicht niesen, oder ich stehe für nichts."
"Bleibe, bleib', mein Jäger;" flehte Primula.
"Es wird nicht so gefährlich sein," sagte der Pastor mit bleichen Lippen.
"Das meinte neulich auch Kamerad von Schna¬ belsdorf," sagte Felix; "Nehmen Sie sich in Acht, Schnabelsdorf, sagte ich. -- Dummes Zeug, sagte Schnabelsdorf, und faßt die Pistole an der Mündung. Im nächsten Augenblick war er um einen Finger ärmer."
"Dies entscheidet;" sagte Primula, sich emporrich¬ tend; "Jäger, Du bleibst, ich befehle es Dir. Befasse
denklichen Lichte erſchien. „Du biſt heute nicht ſo ruhig wie ſonſt; wenn Dir ein Unglück paſſirte, gerade jetzt, wo Du dem Ziel Deiner Wünſche ſo nahe biſt; Jäger, ich ertrüge es nicht;“ und die Dichterin brach in Thränen aus und klammerte ſich an ihren Gemal an, deſſen Anſtrengungen, ſich von der ſüßen Laſt zu befreien, keineswegs ſehr energiſch waren.
„Guſtava“, murmelte er; „liebes Guſtchen, es iſt weniger gefährlich, wie Du denkſt. Sind Ihre Piſtolen mit einem Stecher verſehen, Herr Baron?“
„Allerdings;“ ſagte Felix, den dieſe Scene nicht wenig amüſirte. „Wenn ſie geſtochen ſind, dürfen Sie nicht nieſen, oder ich ſtehe für nichts.“
„Bleibe, bleib', mein Jäger;“ flehte Primula.
„Es wird nicht ſo gefährlich ſein,“ ſagte der Paſtor mit bleichen Lippen.
„Das meinte neulich auch Kamerad von Schna¬ belsdorf,“ ſagte Felix; „Nehmen Sie ſich in Acht, Schnabelsdorf, ſagte ich. — Dummes Zeug, ſagte Schnabelsdorf, und faßt die Piſtole an der Mündung. Im nächſten Augenblick war er um einen Finger ärmer.“
„Dies entſcheidet;“ ſagte Primula, ſich emporrich¬ tend; „Jäger, Du bleibſt, ich befehle es Dir. Befaſſe
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0177"n="167"/>
denklichen Lichte erſchien. „Du biſt heute nicht ſo<lb/>
ruhig wie ſonſt; wenn Dir ein Unglück paſſirte, gerade<lb/>
jetzt, wo Du dem Ziel Deiner Wünſche ſo nahe biſt;<lb/>
Jäger, ich ertrüge es nicht;“ und die Dichterin brach<lb/>
in Thränen aus und klammerte ſich an ihren Gemal<lb/>
an, deſſen Anſtrengungen, ſich von der ſüßen Laſt zu<lb/>
befreien, keineswegs ſehr energiſch waren.</p><lb/><p>„Guſtava“, murmelte er; „liebes Guſtchen, es iſt<lb/>
weniger gefährlich, wie Du denkſt. Sind Ihre Piſtolen<lb/>
mit einem Stecher verſehen, Herr Baron?“</p><lb/><p>„Allerdings;“ſagte Felix, den dieſe Scene nicht<lb/>
wenig amüſirte. „Wenn ſie geſtochen ſind, dürfen<lb/>
Sie nicht nieſen, oder ich ſtehe für nichts.“</p><lb/><p>„Bleibe, bleib', mein Jäger;“ flehte Primula.</p><lb/><p>„Es wird nicht ſo gefährlich ſein,“ſagte der Paſtor<lb/>
mit bleichen Lippen.</p><lb/><p>„Das meinte neulich auch Kamerad von Schna¬<lb/>
belsdorf,“ſagte Felix; „Nehmen Sie ſich in Acht,<lb/>
Schnabelsdorf, ſagte ich. — Dummes Zeug, ſagte<lb/>
Schnabelsdorf, und faßt die Piſtole an der Mündung.<lb/>
Im nächſten Augenblick war er um einen Finger<lb/>
ärmer.“</p><lb/><p>„Dies entſcheidet;“ſagte Primula, ſich emporrich¬<lb/>
tend; „Jäger, Du bleibſt, ich befehle es Dir. Befaſſe<lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0177]
denklichen Lichte erſchien. „Du biſt heute nicht ſo
ruhig wie ſonſt; wenn Dir ein Unglück paſſirte, gerade
jetzt, wo Du dem Ziel Deiner Wünſche ſo nahe biſt;
Jäger, ich ertrüge es nicht;“ und die Dichterin brach
in Thränen aus und klammerte ſich an ihren Gemal
an, deſſen Anſtrengungen, ſich von der ſüßen Laſt zu
befreien, keineswegs ſehr energiſch waren.
„Guſtava“, murmelte er; „liebes Guſtchen, es iſt
weniger gefährlich, wie Du denkſt. Sind Ihre Piſtolen
mit einem Stecher verſehen, Herr Baron?“
„Allerdings;“ ſagte Felix, den dieſe Scene nicht
wenig amüſirte. „Wenn ſie geſtochen ſind, dürfen
Sie nicht nieſen, oder ich ſtehe für nichts.“
„Bleibe, bleib', mein Jäger;“ flehte Primula.
„Es wird nicht ſo gefährlich ſein,“ ſagte der Paſtor
mit bleichen Lippen.
„Das meinte neulich auch Kamerad von Schna¬
belsdorf,“ ſagte Felix; „Nehmen Sie ſich in Acht,
Schnabelsdorf, ſagte ich. — Dummes Zeug, ſagte
Schnabelsdorf, und faßt die Piſtole an der Mündung.
Im nächſten Augenblick war er um einen Finger
ärmer.“
„Dies entſcheidet;“ ſagte Primula, ſich emporrich¬
tend; „Jäger, Du bleibſt, ich befehle es Dir. Befaſſe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/177>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
