Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

Bürgermeister. Ich will's nicht hindern,
aber bessern Nutzen würden Sie stiften, wenn
Sie solche ihren Richtern zum Andenken und zur
Warnung schenkten, damit sie künftig vorsichtiger
handeln, nie an der Unschuld des Beklagten, im-
mer nur an seinem Verbrechen zweifeln.

Friedrich mußte nun seinem Führer folgen, er
trug seine Ketten, und verweigerte sie hartnäckig
dem Wärter, welcher sie ihm nachtragen wollte.
Des Gehens ungewohnt, taumelte er gleich einem
Kinde, und lallte auch aus Uebermacht der Freu-
de wie dieses. Ich, unschuldig! Ich, wieder
frei! Mein Weib, meine Kinder auch frei! Gott,
wie glücklich machst du mich wieder! Dies waren
die einzelnen, oft unterbrochnen Worte, wodurch
er sein Gefühl auszudrücken suchte. Endlich lang-
te er nebst dem Bürgermeister in einem hellen Ge-
mache an, dessen Fenster auf die Gasse giengen.
Das ungewohnte Licht blendete sein Auge, seine
Brust konnte die leichtere, reine Luft nicht fassen,
er sank ohnmächtig zu Boden. Man labte und
führte ihn, als er wieder athmete, an's Fenster.
Das versammlete Volk ahndete, daß er's sei und
jubelte laut. Friedrich bebte zurück. Was ist
das, rief er zitternd, ist's vielleicht doch Trug?
Ist die Menge vielleicht versammlet, um mich
sterben zu sehen?


Erst. Bändch. K

Buͤrgermeiſter. Ich will's nicht hindern,
aber beſſern Nutzen wuͤrden Sie ſtiften, wenn
Sie ſolche ihren Richtern zum Andenken und zur
Warnung ſchenkten, damit ſie kuͤnftig vorſichtiger
handeln, nie an der Unſchuld des Beklagten, im-
mer nur an ſeinem Verbrechen zweifeln.

Friedrich mußte nun ſeinem Fuͤhrer folgen, er
trug ſeine Ketten, und verweigerte ſie hartnaͤckig
dem Waͤrter, welcher ſie ihm nachtragen wollte.
Des Gehens ungewohnt, taumelte er gleich einem
Kinde, und lallte auch aus Uebermacht der Freu-
de wie dieſes. Ich, unſchuldig! Ich, wieder
frei! Mein Weib, meine Kinder auch frei! Gott,
wie gluͤcklich machſt du mich wieder! Dies waren
die einzelnen, oft unterbrochnen Worte, wodurch
er ſein Gefuͤhl auszudruͤcken ſuchte. Endlich lang-
te er nebſt dem Buͤrgermeiſter in einem hellen Ge-
mache an, deſſen Fenſter auf die Gaſſe giengen.
Das ungewohnte Licht blendete ſein Auge, ſeine
Bruſt konnte die leichtere, reine Luft nicht faſſen,
er ſank ohnmaͤchtig zu Boden. Man labte und
fuͤhrte ihn, als er wieder athmete, an's Fenſter.
Das verſammlete Volk ahndete, daß er's ſei und
jubelte laut. Friedrich bebte zuruͤck. Was iſt
das, rief er zitternd, iſt's vielleicht doch Trug?
Iſt die Menge vielleicht verſammlet, um mich
ſterben zu ſehen?


Erſt. Baͤndch. K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0159" n="145"/>
        <p><hi rendition="#g">Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter</hi>. Ich will's nicht hindern,<lb/>
aber                     be&#x017F;&#x017F;ern Nutzen wu&#x0364;rden Sie &#x017F;tiften, wenn<lb/>
Sie &#x017F;olche ihren Richtern zum                     Andenken und zur<lb/>
Warnung &#x017F;chenkten, damit &#x017F;ie ku&#x0364;nftig                     vor&#x017F;ichtiger<lb/>
handeln, nie an der Un&#x017F;chuld des Beklagten, im-<lb/>
mer nur an                     &#x017F;einem Verbrechen zweifeln.</p><lb/>
        <p>Friedrich mußte nun &#x017F;einem Fu&#x0364;hrer folgen, er<lb/>
trug &#x017F;eine Ketten, und                     verweigerte &#x017F;ie hartna&#x0364;ckig<lb/>
dem Wa&#x0364;rter, welcher &#x017F;ie ihm nachtragen                     wollte.<lb/>
Des Gehens ungewohnt, taumelte er gleich einem<lb/>
Kinde, und lallte                     auch aus Uebermacht der Freu-<lb/>
de wie die&#x017F;es. Ich, un&#x017F;chuldig! Ich,                     wieder<lb/>
frei! Mein Weib, meine Kinder auch frei! Gott,<lb/>
wie glu&#x0364;cklich                     mach&#x017F;t du mich wieder! Dies waren<lb/>
die einzelnen, oft unterbrochnen Worte,                     wodurch<lb/>
er &#x017F;ein Gefu&#x0364;hl auszudru&#x0364;cken &#x017F;uchte. Endlich lang-<lb/>
te er neb&#x017F;t                     dem Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter in einem hellen Ge-<lb/>
mache an, de&#x017F;&#x017F;en Fen&#x017F;ter auf die                     Ga&#x017F;&#x017F;e giengen.<lb/>
Das ungewohnte Licht blendete &#x017F;ein Auge, &#x017F;eine<lb/>
Bru&#x017F;t                     konnte die leichtere, reine Luft nicht fa&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
er &#x017F;ank ohnma&#x0364;chtig zu Boden.                     Man labte und<lb/>
fu&#x0364;hrte ihn, als er wieder athmete, an's Fen&#x017F;ter.<lb/>
Das                     ver&#x017F;ammlete Volk ahndete, daß er's &#x017F;ei und<lb/>
jubelte laut. Friedrich bebte                     zuru&#x0364;ck. Was i&#x017F;t<lb/>
das, rief er zitternd, i&#x017F;t's vielleicht doch Trug?<lb/>
I&#x017F;t                     die Menge vielleicht ver&#x017F;ammlet, um mich<lb/>
&#x017F;terben zu &#x017F;ehen?</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Er&#x017F;t. Ba&#x0364;ndch. K</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0159] Buͤrgermeiſter. Ich will's nicht hindern, aber beſſern Nutzen wuͤrden Sie ſtiften, wenn Sie ſolche ihren Richtern zum Andenken und zur Warnung ſchenkten, damit ſie kuͤnftig vorſichtiger handeln, nie an der Unſchuld des Beklagten, im- mer nur an ſeinem Verbrechen zweifeln. Friedrich mußte nun ſeinem Fuͤhrer folgen, er trug ſeine Ketten, und verweigerte ſie hartnaͤckig dem Waͤrter, welcher ſie ihm nachtragen wollte. Des Gehens ungewohnt, taumelte er gleich einem Kinde, und lallte auch aus Uebermacht der Freu- de wie dieſes. Ich, unſchuldig! Ich, wieder frei! Mein Weib, meine Kinder auch frei! Gott, wie gluͤcklich machſt du mich wieder! Dies waren die einzelnen, oft unterbrochnen Worte, wodurch er ſein Gefuͤhl auszudruͤcken ſuchte. Endlich lang- te er nebſt dem Buͤrgermeiſter in einem hellen Ge- mache an, deſſen Fenſter auf die Gaſſe giengen. Das ungewohnte Licht blendete ſein Auge, ſeine Bruſt konnte die leichtere, reine Luft nicht faſſen, er ſank ohnmaͤchtig zu Boden. Man labte und fuͤhrte ihn, als er wieder athmete, an's Fenſter. Das verſammlete Volk ahndete, daß er's ſei und jubelte laut. Friedrich bebte zuruͤck. Was iſt das, rief er zitternd, iſt's vielleicht doch Trug? Iſt die Menge vielleicht verſammlet, um mich ſterben zu ſehen? Erſt. Baͤndch. K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/159
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/159>, abgerufen am 24.11.2024.