Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wilhelm. Wenns Ew. Hoheit -- --
befehlen! -- --

Der Prinz. Sie werden kein Wort
sprechen, sich mit keinem Laute verrathen,
nur hören und sehen!

Er ging voran, Wilhelm folgte in der
Mitte der Adjutanten, der Prinz öfnete leise
die Thüre, und blieb unter dieser stehen.
Amalie starrte wie gestern vor sich hin, nur
schien sie des Verräthers Gegenwart zu ahn-
den, denn sie wühlte mit schmerzhafter Mie-
ne in ihrem Busen. Wilhelm stützte sich auf
die Nebenstehenden, welche, ohne seine Schuld
zu kennen, das Bild des Kummers und
Schmerzes theilnehmend anstaunten.

Dies ist ihr Werk, das Meisterstück ih-
res Herzens! sprach der Prinz im unterdrück-
ten aber grimmigen Tone zu Wilhelmen, und

Wilhelm. Wenns Ew. Hoheit — —
befehlen! — —

Der Prinz. Sie werden kein Wort
ſprechen, ſich mit keinem Laute verrathen,
nur hoͤren und ſehen!

Er ging voran, Wilhelm folgte in der
Mitte der Adjutanten, der Prinz oͤfnete leiſe
die Thuͤre, und blieb unter dieſer ſtehen.
Amalie ſtarrte wie geſtern vor ſich hin, nur
ſchien ſie des Verraͤthers Gegenwart zu ahn-
den, denn ſie wuͤhlte mit ſchmerzhafter Mie-
ne in ihrem Buſen. Wilhelm ſtuͤtzte ſich auf
die Nebenſtehenden, welche, ohne ſeine Schuld
zu kennen, das Bild des Kummers und
Schmerzes theilnehmend anſtaunten.

Dies iſt ihr Werk, das Meiſterſtuͤck ih-
res Herzens! ſprach der Prinz im unterdruͤck-
ten aber grimmigen Tone zu Wilhelmen, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0187" n="173"/>
        <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi>. Wenns Ew. Hoheit &#x2014; &#x2014;<lb/>
befehlen! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der <hi rendition="#g">Prinz</hi>. Sie werden kein Wort<lb/>
&#x017F;prechen, &#x017F;ich mit keinem Laute verrathen,<lb/>
nur ho&#x0364;ren und &#x017F;ehen!</p><lb/>
        <p>Er ging voran, Wilhelm folgte in der<lb/>
Mitte der Adjutanten, der Prinz o&#x0364;fnete lei&#x017F;e<lb/>
die Thu&#x0364;re, und blieb unter die&#x017F;er &#x017F;tehen.<lb/>
Amalie &#x017F;tarrte wie ge&#x017F;tern vor &#x017F;ich hin, nur<lb/>
&#x017F;chien &#x017F;ie des Verra&#x0364;thers Gegenwart zu ahn-<lb/>
den, denn &#x017F;ie wu&#x0364;hlte mit &#x017F;chmerzhafter Mie-<lb/>
ne in ihrem Bu&#x017F;en. Wilhelm &#x017F;tu&#x0364;tzte &#x017F;ich auf<lb/>
die Neben&#x017F;tehenden, welche, ohne &#x017F;eine Schuld<lb/>
zu kennen, das Bild des Kummers und<lb/>
Schmerzes theilnehmend an&#x017F;taunten.</p><lb/>
        <p>Dies i&#x017F;t ihr Werk, das Mei&#x017F;ter&#x017F;tu&#x0364;ck ih-<lb/>
res Herzens! &#x017F;prach der Prinz im unterdru&#x0364;ck-<lb/>
ten aber grimmigen Tone zu Wilhelmen, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0187] Wilhelm. Wenns Ew. Hoheit — — befehlen! — — Der Prinz. Sie werden kein Wort ſprechen, ſich mit keinem Laute verrathen, nur hoͤren und ſehen! Er ging voran, Wilhelm folgte in der Mitte der Adjutanten, der Prinz oͤfnete leiſe die Thuͤre, und blieb unter dieſer ſtehen. Amalie ſtarrte wie geſtern vor ſich hin, nur ſchien ſie des Verraͤthers Gegenwart zu ahn- den, denn ſie wuͤhlte mit ſchmerzhafter Mie- ne in ihrem Buſen. Wilhelm ſtuͤtzte ſich auf die Nebenſtehenden, welche, ohne ſeine Schuld zu kennen, das Bild des Kummers und Schmerzes theilnehmend anſtaunten. Dies iſt ihr Werk, das Meiſterſtuͤck ih- res Herzens! ſprach der Prinz im unterdruͤck- ten aber grimmigen Tone zu Wilhelmen, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/187
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/187>, abgerufen am 27.11.2024.