Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wenn sie kein Geld sparen, und dies haben
sie wahrlich nicht nöthig, so können sie in
acht, längstens zehn Tagen wieder hier sein.
(scherzend) Ja, ja, lieber Bruder Wilhelm,
in zehn Tagen erwartet dich deine Schwester
mit Sehnsucht, und wird an deiner Liebe
zweifeln, wenn du später wiederkehrst.

Der Jüngling (etwas unruhig). Sie
nannten mich Wilhelm? Woher wissen sie
es, daß ich mich so nenne?

Amalie (etwas verwirrt). Warum soll
ich's läugnen? Als sie mich aus den Klauen
des wüthenden Hundes retteten, fand ein
Bauer ihre Schreibtafel im Graben. Daß ich
sie begierig durchblätterte, wenigstens den
Namen meines Retters darinne zu finden
hofte, muß ich ihnen frei gestehen. Sie war
seit langer Zeit, das einzige, aber gewiß
theure Andenken, welches ich von ihnen be-

Wenn ſie kein Geld ſparen, und dies haben
ſie wahrlich nicht noͤthig, ſo koͤnnen ſie in
acht, laͤngſtens zehn Tagen wieder hier ſein.
(ſcherzend) Ja, ja, lieber Bruder Wilhelm,
in zehn Tagen erwartet dich deine Schweſter
mit Sehnſucht, und wird an deiner Liebe
zweifeln, wenn du ſpaͤter wiederkehrſt.

Der Juͤngling (etwas unruhig). Sie
nannten mich Wilhelm? Woher wiſſen ſie
es, daß ich mich ſo nenne?

Amalie (etwas verwirrt). Warum ſoll
ich's laͤugnen? Als ſie mich aus den Klauen
des wuͤthenden Hundes retteten, fand ein
Bauer ihre Schreibtafel im Graben. Daß ich
ſie begierig durchblaͤtterte, wenigſtens den
Namen meines Retters darinne zu finden
hofte, muß ich ihnen frei geſtehen. Sie war
ſeit langer Zeit, das einzige, aber gewiß
theure Andenken, welches ich von ihnen be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0066" n="52"/>
Wenn &#x017F;ie kein Geld &#x017F;paren, und dies haben<lb/>
&#x017F;ie wahrlich nicht no&#x0364;thig, &#x017F;o ko&#x0364;nnen &#x017F;ie in<lb/>
acht, la&#x0364;ng&#x017F;tens zehn Tagen wieder hier &#x017F;ein.<lb/>
(&#x017F;cherzend) Ja, ja, lieber Bruder Wilhelm,<lb/>
in zehn Tagen erwartet dich deine Schwe&#x017F;ter<lb/>
mit Sehn&#x017F;ucht, und wird an deiner Liebe<lb/>
zweifeln, wenn du &#x017F;pa&#x0364;ter wiederkehr&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Der <hi rendition="#g">Ju&#x0364;ngling</hi> (etwas unruhig). Sie<lb/>
nannten mich Wilhelm? Woher wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie<lb/>
es, daß ich mich &#x017F;o nenne?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Amalie</hi> (etwas verwirrt). Warum &#x017F;oll<lb/>
ich's la&#x0364;ugnen? Als &#x017F;ie mich aus den Klauen<lb/>
des wu&#x0364;thenden Hundes retteten, fand ein<lb/>
Bauer ihre Schreibtafel im Graben. Daß ich<lb/>
&#x017F;ie begierig durchbla&#x0364;tterte, wenig&#x017F;tens den<lb/>
Namen meines Retters darinne zu finden<lb/>
hofte, muß ich ihnen frei ge&#x017F;tehen. Sie war<lb/>
&#x017F;eit langer Zeit, das einzige, aber gewiß<lb/>
theure Andenken, welches ich von ihnen be-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0066] Wenn ſie kein Geld ſparen, und dies haben ſie wahrlich nicht noͤthig, ſo koͤnnen ſie in acht, laͤngſtens zehn Tagen wieder hier ſein. (ſcherzend) Ja, ja, lieber Bruder Wilhelm, in zehn Tagen erwartet dich deine Schweſter mit Sehnſucht, und wird an deiner Liebe zweifeln, wenn du ſpaͤter wiederkehrſt. Der Juͤngling (etwas unruhig). Sie nannten mich Wilhelm? Woher wiſſen ſie es, daß ich mich ſo nenne? Amalie (etwas verwirrt). Warum ſoll ich's laͤugnen? Als ſie mich aus den Klauen des wuͤthenden Hundes retteten, fand ein Bauer ihre Schreibtafel im Graben. Daß ich ſie begierig durchblaͤtterte, wenigſtens den Namen meines Retters darinne zu finden hofte, muß ich ihnen frei geſtehen. Sie war ſeit langer Zeit, das einzige, aber gewiß theure Andenken, welches ich von ihnen be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/66
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/66>, abgerufen am 19.05.2024.