Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich kam am vorigen Tage im Walde an, er-
fuhr durch einen Holzbauer, daß sie tödlich
krank wären. Da nun auch der einzige Wunsch
meines Herzens vernichtet war, so ward end-
lich der lange Vorsatz zur unglücklichen That.
Das Gefühl des Todes war schrecklich, ich
würde ewig unglücklich sein, wenn sie mich
nicht gerettet hätten.

Der Jüngling schwieg, Amalie wollte
sprechen, ihm wenigstens für sein Zutrauen
danken, und mit der angenehmern Zu-
kunft trösten, aber sie vermochte es nicht,
denn seine Erzählung hatte Sturm in ihrem
Busen erregt. Ihr liebendes Herz hatte
schreckliche Qualen geduldet, als er ihr er-
zählte, daß er schon verlobt sei, und die
Verlobte auch als Mutter noch liebe, sie nicht
vergessen könne; es hatte neue Hofnung ge-
schöpft und Wonne gefühlt, als der Jüngling
so offen bekannte, daß ihr Anblick der Ver-

F 2

ich kam am vorigen Tage im Walde an, er-
fuhr durch einen Holzbauer, daß ſie toͤdlich
krank waͤren. Da nun auch der einzige Wunſch
meines Herzens vernichtet war, ſo ward end-
lich der lange Vorſatz zur ungluͤcklichen That.
Das Gefuͤhl des Todes war ſchrecklich, ich
wuͤrde ewig ungluͤcklich ſein, wenn ſie mich
nicht gerettet haͤtten.

Der Juͤngling ſchwieg, Amalie wollte
ſprechen, ihm wenigſtens fuͤr ſein Zutrauen
danken, und mit der angenehmern Zu-
kunft troͤſten, aber ſie vermochte es nicht,
denn ſeine Erzaͤhlung hatte Sturm in ihrem
Buſen erregt. Ihr liebendes Herz hatte
ſchreckliche Qualen geduldet, als er ihr er-
zaͤhlte, daß er ſchon verlobt ſei, und die
Verlobte auch als Mutter noch liebe, ſie nicht
vergeſſen koͤnne; es hatte neue Hofnung ge-
ſchoͤpft und Wonne gefuͤhlt, als der Juͤngling
ſo offen bekannte, daß ihr Anblick der Ver-

F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0097" n="83"/>
ich kam am vorigen Tage im Walde an, er-<lb/>
fuhr durch einen Holzbauer, daß &#x017F;ie to&#x0364;dlich<lb/>
krank wa&#x0364;ren. Da nun auch der einzige Wun&#x017F;ch<lb/>
meines Herzens vernichtet war, &#x017F;o ward end-<lb/>
lich der lange Vor&#x017F;atz zur unglu&#x0364;cklichen That.<lb/>
Das Gefu&#x0364;hl des Todes war &#x017F;chrecklich, ich<lb/>
wu&#x0364;rde ewig unglu&#x0364;cklich &#x017F;ein, wenn &#x017F;ie mich<lb/>
nicht gerettet ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Der Ju&#x0364;ngling &#x017F;chwieg, Amalie wollte<lb/>
&#x017F;prechen, ihm wenig&#x017F;tens fu&#x0364;r &#x017F;ein Zutrauen<lb/>
danken, und mit der angenehmern Zu-<lb/>
kunft tro&#x0364;&#x017F;ten, aber &#x017F;ie vermochte es nicht,<lb/>
denn &#x017F;eine Erza&#x0364;hlung hatte Sturm in ihrem<lb/>
Bu&#x017F;en erregt. Ihr liebendes Herz hatte<lb/>
&#x017F;chreckliche Qualen geduldet, als er ihr er-<lb/>
za&#x0364;hlte, daß er &#x017F;chon verlobt &#x017F;ei, und die<lb/>
Verlobte auch als Mutter noch liebe, &#x017F;ie nicht<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne; es hatte neue Hofnung ge-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pft und Wonne gefu&#x0364;hlt, als der Ju&#x0364;ngling<lb/>
&#x017F;o offen bekannte, daß ihr Anblick der Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0097] ich kam am vorigen Tage im Walde an, er- fuhr durch einen Holzbauer, daß ſie toͤdlich krank waͤren. Da nun auch der einzige Wunſch meines Herzens vernichtet war, ſo ward end- lich der lange Vorſatz zur ungluͤcklichen That. Das Gefuͤhl des Todes war ſchrecklich, ich wuͤrde ewig ungluͤcklich ſein, wenn ſie mich nicht gerettet haͤtten. Der Juͤngling ſchwieg, Amalie wollte ſprechen, ihm wenigſtens fuͤr ſein Zutrauen danken, und mit der angenehmern Zu- kunft troͤſten, aber ſie vermochte es nicht, denn ſeine Erzaͤhlung hatte Sturm in ihrem Buſen erregt. Ihr liebendes Herz hatte ſchreckliche Qualen geduldet, als er ihr er- zaͤhlte, daß er ſchon verlobt ſei, und die Verlobte auch als Mutter noch liebe, ſie nicht vergeſſen koͤnne; es hatte neue Hofnung ge- ſchoͤpft und Wonne gefuͤhlt, als der Juͤngling ſo offen bekannte, daß ihr Anblick der Ver- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/97
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/97>, abgerufen am 19.05.2024.