Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lobten Bild aus seinem Herzen verdrängt ha-
be. und sie nun unumschränkt darinne herr-
sche, aber sein namenloses Leiden heischte
auch Mitleid, sie zollte es mit häufigen Thrä-
nen, sie konnte aber nicht sprechen, ergrif
seine Hand, und drückte sie mit Stärke.

Feuriger glänzte itzt das matte Auge des
Jünglings, angenehme Röthe färbte seine
Wangen, als er sah und fühlte, daß er nicht
verachtet würde, er küßte die wohlthätige
Hand mit Innbrunst, er drückte sie an sein
klopfendes Herz, und der Bund der Liebe
ward stillschweigend geschlossen. Noch hatten
ihn freilich nicht Worte bekräftigt, nicht
Schwüre versiegelt, aber er war doch fest und
dauerhaft. Kehren sie nur bald zurück! flü-
sterte am Ende Amalie, und wischte sich die
Thränen aus den Augen, weil ein Diener
nahte, der ihnen verkündigte, daß das Mit-
tagsmal bereitet sei.


lobten Bild aus ſeinem Herzen verdraͤngt ha-
be. und ſie nun unumſchraͤnkt darinne herr-
ſche, aber ſein namenloſes Leiden heiſchte
auch Mitleid, ſie zollte es mit haͤufigen Thraͤ-
nen, ſie konnte aber nicht ſprechen, ergrif
ſeine Hand, und druͤckte ſie mit Staͤrke.

Feuriger glaͤnzte itzt das matte Auge des
Juͤnglings, angenehme Roͤthe faͤrbte ſeine
Wangen, als er ſah und fuͤhlte, daß er nicht
verachtet wuͤrde, er kuͤßte die wohlthaͤtige
Hand mit Innbrunſt, er druͤckte ſie an ſein
klopfendes Herz, und der Bund der Liebe
ward ſtillſchweigend geſchloſſen. Noch hatten
ihn freilich nicht Worte bekraͤftigt, nicht
Schwuͤre verſiegelt, aber er war doch feſt und
dauerhaft. Kehren ſie nur bald zuruͤck! fluͤ-
ſterte am Ende Amalie, und wiſchte ſich die
Thraͤnen aus den Augen, weil ein Diener
nahte, der ihnen verkuͤndigte, daß das Mit-
tagsmal bereitet ſei.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098" n="84"/>
lobten Bild aus &#x017F;einem Herzen verdra&#x0364;ngt ha-<lb/>
be. und &#x017F;ie nun unum&#x017F;chra&#x0364;nkt darinne herr-<lb/>
&#x017F;che, aber &#x017F;ein namenlo&#x017F;es Leiden hei&#x017F;chte<lb/>
auch Mitleid, &#x017F;ie zollte es mit ha&#x0364;ufigen Thra&#x0364;-<lb/>
nen, &#x017F;ie konnte aber nicht &#x017F;prechen, ergrif<lb/>
&#x017F;eine Hand, und dru&#x0364;ckte &#x017F;ie mit Sta&#x0364;rke.</p><lb/>
        <p>Feuriger gla&#x0364;nzte itzt das matte Auge des<lb/>
Ju&#x0364;nglings, angenehme Ro&#x0364;the fa&#x0364;rbte &#x017F;eine<lb/>
Wangen, als er &#x017F;ah und fu&#x0364;hlte, daß er nicht<lb/>
verachtet wu&#x0364;rde, er ku&#x0364;ßte die wohltha&#x0364;tige<lb/>
Hand mit Innbrun&#x017F;t, er dru&#x0364;ckte &#x017F;ie an &#x017F;ein<lb/>
klopfendes Herz, und der Bund der Liebe<lb/>
ward &#x017F;till&#x017F;chweigend ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Noch hatten<lb/>
ihn freilich nicht Worte bekra&#x0364;ftigt, nicht<lb/>
Schwu&#x0364;re ver&#x017F;iegelt, aber er war doch fe&#x017F;t und<lb/>
dauerhaft. Kehren &#x017F;ie nur bald zuru&#x0364;ck! flu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;terte am Ende Amalie, und wi&#x017F;chte &#x017F;ich die<lb/>
Thra&#x0364;nen aus den Augen, weil ein Diener<lb/>
nahte, der ihnen verku&#x0364;ndigte, daß das Mit-<lb/>
tagsmal bereitet &#x017F;ei.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[84/0098] lobten Bild aus ſeinem Herzen verdraͤngt ha- be. und ſie nun unumſchraͤnkt darinne herr- ſche, aber ſein namenloſes Leiden heiſchte auch Mitleid, ſie zollte es mit haͤufigen Thraͤ- nen, ſie konnte aber nicht ſprechen, ergrif ſeine Hand, und druͤckte ſie mit Staͤrke. Feuriger glaͤnzte itzt das matte Auge des Juͤnglings, angenehme Roͤthe faͤrbte ſeine Wangen, als er ſah und fuͤhlte, daß er nicht verachtet wuͤrde, er kuͤßte die wohlthaͤtige Hand mit Innbrunſt, er druͤckte ſie an ſein klopfendes Herz, und der Bund der Liebe ward ſtillſchweigend geſchloſſen. Noch hatten ihn freilich nicht Worte bekraͤftigt, nicht Schwuͤre verſiegelt, aber er war doch feſt und dauerhaft. Kehren ſie nur bald zuruͤck! fluͤ- ſterte am Ende Amalie, und wiſchte ſich die Thraͤnen aus den Augen, weil ein Diener nahte, der ihnen verkuͤndigte, daß das Mit- tagsmal bereitet ſei.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/98
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/98>, abgerufen am 19.05.2024.