Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu können, und wundere mich izt sehr, daß
weder ich noch er der so edlen Schreibekunst,
die mir izt statt Worte dient, nicht gedachten,
da er sie aber wahrscheinlich auch nicht verstand,
so erinnerte er sich dieses Hülfsmittels nie,
und behauptete immer, daß eben mein stum-
mer und doch so beredter Blick sein Herz so
fest und stark feßle. Erst ein halbes Jahr
nach unsrer Ehe gestand er mir, daß sein Va-
ter von dieser keine Kenntniß habe, daß er
aber hoffe, er werde sie einst billigen, und
ihm erlauben, mich im Triumphe nach Hofe
zu führen. Wie ein Jahr verflossen war, ge-
bahr ich ihm eine Tochter. -- Dies warst
du, geliebte Kleta." -- -- --

Der Mönch hielte hier inne, er starrte
nach Hugo und Kleta hin, die vereint laut auf-
schrien, und voll Verzweiflung ihre Hände
rangen. So schwindet endlich die lezte mei-
ner Hofnungen, jammerte Hugo. Habe ichs

R 2

zu koͤnnen, und wundere mich izt ſehr, daß
weder ich noch er der ſo edlen Schreibekunſt,
die mir izt ſtatt Worte dient, nicht gedachten,
da er ſie aber wahrſcheinlich auch nicht verſtand,
ſo erinnerte er ſich dieſes Huͤlfsmittels nie,
und behauptete immer, daß eben mein ſtum-
mer und doch ſo beredter Blick ſein Herz ſo
feſt und ſtark feßle. Erſt ein halbes Jahr
nach unſrer Ehe geſtand er mir, daß ſein Va-
ter von dieſer keine Kenntniß habe, daß er
aber hoffe, er werde ſie einſt billigen, und
ihm erlauben, mich im Triumphe nach Hofe
zu fuͤhren. Wie ein Jahr verfloſſen war, ge-
bahr ich ihm eine Tochter. — Dies warſt
du, geliebte Kleta.“ — — —

Der Moͤnch hielte hier inne, er ſtarrte
nach Hugo und Kleta hin, die vereint laut auf-
ſchrien, und voll Verzweiflung ihre Haͤnde
rangen. So ſchwindet endlich die lezte mei-
ner Hofnungen, jammerte Hugo. Habe ichs

R 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0269" n="259"/>
zu ko&#x0364;nnen, und wundere mich izt &#x017F;ehr, daß<lb/>
weder ich noch er der &#x017F;o edlen Schreibekun&#x017F;t,<lb/>
die mir izt &#x017F;tatt Worte dient, nicht gedachten,<lb/>
da er &#x017F;ie aber wahr&#x017F;cheinlich auch nicht ver&#x017F;tand,<lb/>
&#x017F;o erinnerte er &#x017F;ich die&#x017F;es Hu&#x0364;lfsmittels nie,<lb/>
und behauptete immer, daß eben mein &#x017F;tum-<lb/>
mer und doch &#x017F;o beredter Blick &#x017F;ein Herz &#x017F;o<lb/>
fe&#x017F;t und &#x017F;tark feßle. Er&#x017F;t ein halbes Jahr<lb/>
nach un&#x017F;rer Ehe ge&#x017F;tand er mir, daß &#x017F;ein Va-<lb/>
ter von die&#x017F;er keine Kenntniß habe, daß er<lb/>
aber hoffe, er werde &#x017F;ie ein&#x017F;t billigen, und<lb/>
ihm erlauben, mich im Triumphe nach Hofe<lb/>
zu fu&#x0364;hren. Wie ein Jahr verflo&#x017F;&#x017F;en war, ge-<lb/>
bahr ich ihm eine Tochter. &#x2014; Dies war&#x017F;t<lb/>
du, geliebte Kleta.&#x201C; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Der Mo&#x0364;nch hielte hier inne, er &#x017F;tarrte<lb/>
nach Hugo und Kleta hin, die vereint laut auf-<lb/>
&#x017F;chrien, und voll Verzweiflung ihre Ha&#x0364;nde<lb/>
rangen. So &#x017F;chwindet endlich die lezte mei-<lb/>
ner Hofnungen, jammerte Hugo. Habe ichs<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[259/0269] zu koͤnnen, und wundere mich izt ſehr, daß weder ich noch er der ſo edlen Schreibekunſt, die mir izt ſtatt Worte dient, nicht gedachten, da er ſie aber wahrſcheinlich auch nicht verſtand, ſo erinnerte er ſich dieſes Huͤlfsmittels nie, und behauptete immer, daß eben mein ſtum- mer und doch ſo beredter Blick ſein Herz ſo feſt und ſtark feßle. Erſt ein halbes Jahr nach unſrer Ehe geſtand er mir, daß ſein Va- ter von dieſer keine Kenntniß habe, daß er aber hoffe, er werde ſie einſt billigen, und ihm erlauben, mich im Triumphe nach Hofe zu fuͤhren. Wie ein Jahr verfloſſen war, ge- bahr ich ihm eine Tochter. — Dies warſt du, geliebte Kleta.“ — — — Der Moͤnch hielte hier inne, er ſtarrte nach Hugo und Kleta hin, die vereint laut auf- ſchrien, und voll Verzweiflung ihre Haͤnde rangen. So ſchwindet endlich die lezte mei- ner Hofnungen, jammerte Hugo. Habe ichs R 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/269
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/269>, abgerufen am 18.05.2024.