Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht geweissagt! wimmerte Kleta, und
verhüllte ihr Gesicht. Der Mönch rang nach
Trost für die Unglücklichen, und fand keinen.
Endlich heischte Kleta den weitern Erfolg der
Geschichte, er wischte die Thränen aus seinen
Augen, und las weiter:

"Ich bin unfähig, dir die Wonne deines
Vaters zu schildern, als er von der Jagd
rückkehrte, und meine Wärterinnen dich in
seine Arme legten. Er segnete dich kräftig,
er gelobte vor Gott und mir, dir Vater zu
seyn, so lange er lebe, dein Glück auch nach
seinem Tode zu befördern und zu befesti-
gen.

Gott schenkte mir in der Folge keine Kin-
der mehr, du warst das einzige Pfand unsrer
Liebe, dein guter Vater liebte dich gleich sei-
nem Augapfel, und eben so zärtlich wie mich,
oft ward dir jeder Kuß, den ich von ihm er-

nicht geweiſſagt! wimmerte Kleta, und
verhuͤllte ihr Geſicht. Der Moͤnch rang nach
Troſt fuͤr die Ungluͤcklichen, und fand keinen.
Endlich heiſchte Kleta den weitern Erfolg der
Geſchichte, er wiſchte die Thraͤnen aus ſeinen
Augen, und las weiter:

„Ich bin unfaͤhig, dir die Wonne deines
Vaters zu ſchildern, als er von der Jagd
ruͤckkehrte, und meine Waͤrterinnen dich in
ſeine Arme legten. Er ſegnete dich kraͤftig,
er gelobte vor Gott und mir, dir Vater zu
ſeyn, ſo lange er lebe, dein Gluͤck auch nach
ſeinem Tode zu befoͤrdern und zu befeſti-
gen.

Gott ſchenkte mir in der Folge keine Kin-
der mehr, du warſt das einzige Pfand unſrer
Liebe, dein guter Vater liebte dich gleich ſei-
nem Augapfel, und eben ſo zaͤrtlich wie mich,
oft ward dir jeder Kuß, den ich von ihm er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0270" n="260"/>
nicht gewei&#x017F;&#x017F;agt! wimmerte Kleta, und<lb/>
verhu&#x0364;llte ihr Ge&#x017F;icht. Der Mo&#x0364;nch rang nach<lb/>
Tro&#x017F;t fu&#x0364;r die Unglu&#x0364;cklichen, und fand keinen.<lb/>
Endlich hei&#x017F;chte Kleta den weitern Erfolg der<lb/>
Ge&#x017F;chichte, er wi&#x017F;chte die Thra&#x0364;nen aus &#x017F;einen<lb/>
Augen, und las weiter:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin unfa&#x0364;hig, dir die Wonne deines<lb/>
Vaters zu &#x017F;childern, als er von der Jagd<lb/>
ru&#x0364;ckkehrte, und meine Wa&#x0364;rterinnen dich in<lb/>
&#x017F;eine Arme legten. Er &#x017F;egnete dich kra&#x0364;ftig,<lb/>
er gelobte vor Gott und mir, dir Vater zu<lb/>
&#x017F;eyn, &#x017F;o lange er lebe, dein Glu&#x0364;ck auch nach<lb/>
&#x017F;einem Tode zu befo&#x0364;rdern und zu befe&#x017F;ti-<lb/>
gen.</p><lb/>
        <p>Gott &#x017F;chenkte mir in der Folge keine Kin-<lb/>
der mehr, du war&#x017F;t das einzige Pfand un&#x017F;rer<lb/>
Liebe, dein guter Vater liebte dich gleich &#x017F;ei-<lb/>
nem Augapfel, und eben &#x017F;o za&#x0364;rtlich wie mich,<lb/>
oft ward dir jeder Kuß, den ich von ihm er-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0270] nicht geweiſſagt! wimmerte Kleta, und verhuͤllte ihr Geſicht. Der Moͤnch rang nach Troſt fuͤr die Ungluͤcklichen, und fand keinen. Endlich heiſchte Kleta den weitern Erfolg der Geſchichte, er wiſchte die Thraͤnen aus ſeinen Augen, und las weiter: „Ich bin unfaͤhig, dir die Wonne deines Vaters zu ſchildern, als er von der Jagd ruͤckkehrte, und meine Waͤrterinnen dich in ſeine Arme legten. Er ſegnete dich kraͤftig, er gelobte vor Gott und mir, dir Vater zu ſeyn, ſo lange er lebe, dein Gluͤck auch nach ſeinem Tode zu befoͤrdern und zu befeſti- gen. Gott ſchenkte mir in der Folge keine Kin- der mehr, du warſt das einzige Pfand unſrer Liebe, dein guter Vater liebte dich gleich ſei- nem Augapfel, und eben ſo zaͤrtlich wie mich, oft ward dir jeder Kuß, den ich von ihm er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/270
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/270>, abgerufen am 18.05.2024.