Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arme Frau, sprach er, euch war die Ra-
che nicht vorbereitet, euch traf sie allerdings
unschuldig! -- Ich war so glücklich, ihm
durch Zeichen begreiflich zu machen, daß ich
Erzählung der ganzen Begebenheit zu hören
wünsche, ihm solche mit dem wärmsten Danke
lohnen würde.

Er achtete meine Bitte, und erzählte mir,
daß sie nach dem unglücklichen Raube, welchen
sie an dem Schatze der königlichen Braut üben
wollten, ihr Hauptmann, welcher mich einst
liebte und raubte, verlassen habe. Es geschah,
sagte er, aus gerechtem Schmerze über die
grausame That, welche einer aus unsrer Ge-
sellschaft wider seinen Willen und Befehl an
euch geübt hatte. Er vergalts ihm mit dem
Tode, suchte euch bei den Hölen, fand euch
nicht, und verließ uns, um vielleicht in einer
Einöde eueren Tod zu betrauern. Wir wählten
uns einen andern, und bereiteten uns in ei-

Arme Frau, ſprach er, euch war die Ra-
che nicht vorbereitet, euch traf ſie allerdings
unſchuldig! — Ich war ſo gluͤcklich, ihm
durch Zeichen begreiflich zu machen, daß ich
Erzaͤhlung der ganzen Begebenheit zu hoͤren
wuͤnſche, ihm ſolche mit dem waͤrmſten Danke
lohnen wuͤrde.

Er achtete meine Bitte, und erzaͤhlte mir,
daß ſie nach dem ungluͤcklichen Raube, welchen
ſie an dem Schatze der koͤniglichen Braut uͤben
wollten, ihr Hauptmann, welcher mich einſt
liebte und raubte, verlaſſen habe. Es geſchah,
ſagte er, aus gerechtem Schmerze uͤber die
grauſame That, welche einer aus unſrer Ge-
ſellſchaft wider ſeinen Willen und Befehl an
euch geuͤbt hatte. Er vergalts ihm mit dem
Tode, ſuchte euch bei den Hoͤlen, fand euch
nicht, und verließ uns, um vielleicht in einer
Einoͤde eueren Tod zu betrauern. Wir waͤhlten
uns einen andern, und bereiteten uns in ei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0278" n="268"/>
        <p>Arme Frau, &#x017F;prach er, euch war die Ra-<lb/>
che nicht vorbereitet, euch traf &#x017F;ie allerdings<lb/>
un&#x017F;chuldig! &#x2014; Ich war &#x017F;o glu&#x0364;cklich, ihm<lb/>
durch Zeichen begreiflich zu machen, daß ich<lb/>
Erza&#x0364;hlung der ganzen Begebenheit zu ho&#x0364;ren<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;che, ihm &#x017F;olche mit dem wa&#x0364;rm&#x017F;ten Danke<lb/>
lohnen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
        <p>Er achtete meine Bitte, und erza&#x0364;hlte mir,<lb/>
daß &#x017F;ie nach dem unglu&#x0364;cklichen Raube, welchen<lb/>
&#x017F;ie an dem Schatze der ko&#x0364;niglichen Braut u&#x0364;ben<lb/>
wollten, ihr Hauptmann, welcher mich ein&#x017F;t<lb/>
liebte und raubte, verla&#x017F;&#x017F;en habe. Es ge&#x017F;chah,<lb/>
&#x017F;agte er, aus gerechtem Schmerze u&#x0364;ber die<lb/>
grau&#x017F;ame That, welche einer aus un&#x017F;rer Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft wider &#x017F;einen Willen und Befehl an<lb/>
euch geu&#x0364;bt hatte. Er vergalts ihm mit dem<lb/>
Tode, &#x017F;uchte euch bei den Ho&#x0364;len, fand euch<lb/>
nicht, und verließ uns, um vielleicht in einer<lb/>
Eino&#x0364;de eueren Tod zu betrauern. Wir wa&#x0364;hlten<lb/>
uns einen andern, und bereiteten uns in ei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0278] Arme Frau, ſprach er, euch war die Ra- che nicht vorbereitet, euch traf ſie allerdings unſchuldig! — Ich war ſo gluͤcklich, ihm durch Zeichen begreiflich zu machen, daß ich Erzaͤhlung der ganzen Begebenheit zu hoͤren wuͤnſche, ihm ſolche mit dem waͤrmſten Danke lohnen wuͤrde. Er achtete meine Bitte, und erzaͤhlte mir, daß ſie nach dem ungluͤcklichen Raube, welchen ſie an dem Schatze der koͤniglichen Braut uͤben wollten, ihr Hauptmann, welcher mich einſt liebte und raubte, verlaſſen habe. Es geſchah, ſagte er, aus gerechtem Schmerze uͤber die grauſame That, welche einer aus unſrer Ge- ſellſchaft wider ſeinen Willen und Befehl an euch geuͤbt hatte. Er vergalts ihm mit dem Tode, ſuchte euch bei den Hoͤlen, fand euch nicht, und verließ uns, um vielleicht in einer Einoͤde eueren Tod zu betrauern. Wir waͤhlten uns einen andern, und bereiteten uns in ei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/278
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 4. Leipzig, 1796, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien04_1796/278>, abgerufen am 18.05.2024.