Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

drauf stand die leuchtende Sonne und schimmerte auf die
grüne Alp, und alle die blauen und gelben Blümchen darauf
machten ihre Kelche auf und schauten ihr fröhlich entgegen.
Heidi sprang hierhin und dorthin und jauchzte vor Freude,
denn da waren ganze Trüppchen feiner, rother Himmels¬
schlüsselchen bei einander, und dort schimmerte es ganz blau
von den schönen Enzianen, und überall lachten und nickten
die zartblättrigen, goldenen Cystusröschen in der Sonne.
Vor Entzücken über all den flimmernden, winkenden Blüm¬
chen vergaß Heidi sogar die Gaißen und auch den Peter.
Es sprang ganze Strecken voran und dann auf die Seite,
denn dort funkelte es roth und da gelb und lockte Heidi
auf alle Seiten. Und überall brach Heidi ganze Schaaren
von den Blumen und packte sie in sein Schürzchen ein,
denn es wollte sie alle mit heim nehmen und in's Heu
stecken in seiner Schlafkammer, daß es dort werde wie hier
draußen. So hatte der Peter heut' nach allen Seiten zu
gucken und seine kugelrunden Augen, die nicht besonders
schnell hin- und hergingen, hatten mehr Arbeit, als der
Peter gut bewältigen konnte, denn die Gaißen hatten es
wie das Heidi, sie liefen auch dahin und dorthin und er
mußte überallhin pfeifen und rufen und seine Ruthe schwin¬
gen, um wieder alle die Verlaufenen zusammenzutreiben.

drauf ſtand die leuchtende Sonne und ſchimmerte auf die
grüne Alp, und alle die blauen und gelben Blümchen darauf
machten ihre Kelche auf und ſchauten ihr fröhlich entgegen.
Heidi ſprang hierhin und dorthin und jauchzte vor Freude,
denn da waren ganze Trüppchen feiner, rother Himmels¬
ſchlüſſelchen bei einander, und dort ſchimmerte es ganz blau
von den ſchönen Enzianen, und überall lachten und nickten
die zartblättrigen, goldenen Cyſtusröschen in der Sonne.
Vor Entzücken über all den flimmernden, winkenden Blüm¬
chen vergaß Heidi ſogar die Gaißen und auch den Peter.
Es ſprang ganze Strecken voran und dann auf die Seite,
denn dort funkelte es roth und da gelb und lockte Heidi
auf alle Seiten. Und überall brach Heidi ganze Schaaren
von den Blumen und packte ſie in ſein Schürzchen ein,
denn es wollte ſie alle mit heim nehmen und in's Heu
ſtecken in ſeiner Schlafkammer, daß es dort werde wie hier
draußen. So hatte der Peter heut' nach allen Seiten zu
gucken und ſeine kugelrunden Augen, die nicht beſonders
ſchnell hin- und hergingen, hatten mehr Arbeit, als der
Peter gut bewältigen konnte, denn die Gaißen hatten es
wie das Heidi, ſie liefen auch dahin und dorthin und er
mußte überallhin pfeifen und rufen und ſeine Ruthe ſchwin¬
gen, um wieder alle die Verlaufenen zuſammenzutreiben.