Nun sprang Heidi von seinem Stühlchen auf, streckte eilig seine Hand aus und sagte: "Gut' Nacht, Großmutter, ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird", und hinter einander bot es dem Peter und seiner Mutter die Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief besorgt: "Wart', wart', Heidi, so allein mußt du nicht fort, der Peter muß mit dir, hörst du? Und gib Acht auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und steh' nicht still mit ihm, daß es nicht friert, hörst du? Hat es auch ein dickes Halstuch an?"
"Ich habe gar kein Halstuch an", rief Heidi zurück, "aber ich will schon nicht frieren"; damit war es zur Thür hinaus und huschte so behend weiter, daß der Peter kaum nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: "Lauf' ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, so bei der Nacht, nimm mein Halstuch mit, lauf' schnell!" Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein paar Schritte den Berg hinan gethan, so sahen sie von oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen rüstigen Schritten stand er vor ihnen.
"Recht so, Heidi, Wort gehalten!" sagte er, packte das Kind wieder fest in seine Decke ein, nahm es auf seinen Arm und stieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte noch gesehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf seinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte. Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und
Kleine Geschichten. III. 5
Nun ſprang Heidi von ſeinem Stühlchen auf, ſtreckte eilig ſeine Hand aus und ſagte: „Gut' Nacht, Großmutter, ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird“, und hinter einander bot es dem Peter und ſeiner Mutter die Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief beſorgt: „Wart', wart', Heidi, ſo allein mußt du nicht fort, der Peter muß mit dir, hörſt du? Und gib Acht auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und ſteh' nicht ſtill mit ihm, daß es nicht friert, hörſt du? Hat es auch ein dickes Halstuch an?“
„Ich habe gar kein Halstuch an“, rief Heidi zurück, „aber ich will ſchon nicht frieren“; damit war es zur Thür hinaus und huſchte ſo behend weiter, daß der Peter kaum nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: „Lauf' ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, ſo bei der Nacht, nimm mein Halſtuch mit, lauf' ſchnell!“ Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein paar Schritte den Berg hinan gethan, ſo ſahen ſie von oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen rüſtigen Schritten ſtand er vor ihnen.
„Recht ſo, Heidi, Wort gehalten!“ ſagte er, packte das Kind wieder feſt in ſeine Decke ein, nahm es auf ſeinen Arm und ſtieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte noch geſehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf ſeinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte. Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und
Kleine Geſchichten. III. 5
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0075"n="65"/><p>Nun ſprang Heidi von ſeinem Stühlchen auf, ſtreckte<lb/>
eilig ſeine Hand aus und ſagte: „Gut' Nacht, Großmutter,<lb/>
ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird“, und<lb/>
hinter einander bot es dem Peter und ſeiner Mutter die<lb/>
Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief<lb/>
beſorgt: „Wart', wart', Heidi, ſo allein mußt du nicht<lb/>
fort, der Peter muß mit dir, hörſt du? Und gib Acht<lb/>
auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und ſteh' nicht<lb/>ſtill mit ihm, daß es nicht friert, hörſt du? Hat es auch<lb/>
ein dickes Halstuch an?“</p><lb/><p>„Ich habe gar kein Halstuch an“, rief Heidi zurück,<lb/>„aber ich will ſchon nicht frieren“; damit war es zur Thür<lb/>
hinaus und huſchte ſo behend weiter, daß der Peter kaum<lb/>
nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: „Lauf'<lb/>
ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, ſo<lb/>
bei der Nacht, nimm mein Halſtuch mit, lauf' ſchnell!“<lb/>
Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein<lb/>
paar Schritte den Berg hinan gethan, ſo ſahen ſie von<lb/>
oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen<lb/>
rüſtigen Schritten ſtand er vor ihnen.</p><lb/><p>„Recht ſo, Heidi, Wort gehalten!“ſagte er, packte das<lb/>
Kind wieder feſt in ſeine Decke ein, nahm es auf ſeinen<lb/>
Arm und ſtieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte<lb/>
noch geſehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf<lb/>ſeinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte.<lb/>
Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Kleine Geſchichten. <hirendition="#aq">III</hi>. 5<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[65/0075]
Nun ſprang Heidi von ſeinem Stühlchen auf, ſtreckte
eilig ſeine Hand aus und ſagte: „Gut' Nacht, Großmutter,
ich muß auf der Stelle heim, wenn es dunkel wird“, und
hinter einander bot es dem Peter und ſeiner Mutter die
Hand und ging der Thüre zu. Aber die Großmutter rief
beſorgt: „Wart', wart', Heidi, ſo allein mußt du nicht
fort, der Peter muß mit dir, hörſt du? Und gib Acht
auf das Kind, Peterli, daß es nicht umfällt, und ſteh' nicht
ſtill mit ihm, daß es nicht friert, hörſt du? Hat es auch
ein dickes Halstuch an?“
„Ich habe gar kein Halstuch an“, rief Heidi zurück,
„aber ich will ſchon nicht frieren“; damit war es zur Thür
hinaus und huſchte ſo behend weiter, daß der Peter kaum
nachkam. Aber die Großmutter rief jammernd: „Lauf'
ihm nach, Brigitte, lauf', das Kind muß ja erfrieren, ſo
bei der Nacht, nimm mein Halſtuch mit, lauf' ſchnell!“
Die Brigitte gehorchte. Die Kinder hatten aber kaum ein
paar Schritte den Berg hinan gethan, ſo ſahen ſie von
oben herunter den Großvater kommen und mit wenigen
rüſtigen Schritten ſtand er vor ihnen.
„Recht ſo, Heidi, Wort gehalten!“ ſagte er, packte das
Kind wieder feſt in ſeine Decke ein, nahm es auf ſeinen
Arm und ſtieg den Berg hinauf. Eben hatte die Brigitte
noch geſehen, wie der Alte das Kind wohl verpackt auf
ſeinen Arm genommen und den Rückweg angetreten hatte.
Sie trat mit dem Peter wieder in die Hütte ein und
Kleine Geſchichten. III. 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/75>, abgerufen am 26.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.