Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geharnschter Venus
2.
Du schleust mich mit viel küssen
Fest in die Armen ein
und lässet mich nicht missen
was nur vergunnt mag sein.
3.
Jst aber diß die Flammen
zuleschen gnug/ mein Kind/
sie schlagen mehr zusammen
und lodern in den Wind.
4.
Die Flucht kan Feuer tödten/
lescht was die Gluht verlezzt:
Je mehr komm' ich in Nöhten
ie mehr dein Mund mich nezzt.
5.
O dem betrübtem Stande!
das kränkt mich/ was mich süßt/
wird nu der Tau zum Brande
der durch die Lippen fließt
6.
Die heisse Donner-straalen/
so schweer zu leschen sein
kan man doch offtermahlen
mit Wasser kühlen ein.
7. Mein
Geharnſchter Venus
2.
Du ſchleuſt mich mit viel kuͤſſen
Feſt in die Armen ein
und laͤſſet mich nicht miſſen
was nur vergunnt mag ſein.
3.
Jſt aber diß die Flammen
zuleſchen gnug/ mein Kind/
ſie ſchlagen mehr zuſammen
und lodern in den Wind.
4.
Die Flucht kan Feuer toͤdten/
leſcht was die Gluht verlezzt:
Je mehr komm’ ich in Noͤhten
ie mehr dein Mund mich nezzt.
5.
O dem betruͤbtem Stande!
das kraͤnkt mich/ was mich ſuͤßt/
wird nu der Tau zum Brande
der durch die Lippen fließt
6.
Die heiſſe Donner-ſtraalen/
ſo ſchweer zu leſchen ſein
kan man doch offtermahlen
mit Waſſer kuͤhlen ein.
7. Mein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0126" n="86"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Du &#x017F;chleu&#x017F;t mich mit viel ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Fe&#x017F;t in die Armen ein</l><lb/>
              <l>und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mich nicht mi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>was nur vergunnt mag &#x017F;ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>J&#x017F;t aber diß die Flammen</l><lb/>
              <l>zule&#x017F;chen gnug/ mein Kind/<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chlagen mehr zu&#x017F;ammen</l><lb/>
              <l>und lodern in den Wind.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Die Flucht kan Feuer to&#x0364;dten/</l><lb/>
              <l>le&#x017F;cht was die Gluht verlezzt:</l><lb/>
              <l>Je mehr komm&#x2019; ich in No&#x0364;hten</l><lb/>
              <l>ie mehr dein Mund mich nezzt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>O dem betru&#x0364;btem Stande!</l><lb/>
              <l>das kra&#x0364;nkt mich/ was mich &#x017F;u&#x0364;ßt/</l><lb/>
              <l>wird nu der Tau zum Brande</l><lb/>
              <l>der durch die Lippen fließt</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Die hei&#x017F;&#x017F;e Donner-&#x017F;traalen/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chweer zu le&#x017F;chen &#x017F;ein</l><lb/>
              <l>kan man doch offtermahlen</l><lb/>
              <l>mit Wa&#x017F;&#x017F;er ku&#x0364;hlen ein.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">7. Mein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0126] Geharnſchter Venus 2. Du ſchleuſt mich mit viel kuͤſſen Feſt in die Armen ein und laͤſſet mich nicht miſſen was nur vergunnt mag ſein. 3. Jſt aber diß die Flammen zuleſchen gnug/ mein Kind/ ſie ſchlagen mehr zuſammen und lodern in den Wind. 4. Die Flucht kan Feuer toͤdten/ leſcht was die Gluht verlezzt: Je mehr komm’ ich in Noͤhten ie mehr dein Mund mich nezzt. 5. O dem betruͤbtem Stande! das kraͤnkt mich/ was mich ſuͤßt/ wird nu der Tau zum Brande der durch die Lippen fließt 6. Die heiſſe Donner-ſtraalen/ ſo ſchweer zu leſchen ſein kan man doch offtermahlen mit Waſſer kuͤhlen ein. 7. Mein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/126
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/126>, abgerufen am 13.05.2024.