Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drittes Zehen.
7.
Mein unaußleschlich Feuer
erkennet keine Wehr
kehm Thetis mir zu steuer
und göß' auff mich ihr Meer.
8.
Jedoch würd' aus den Wellen
die Flamme schlagen für/
es würden seine Quellen
vertrögen über ihr.
9.
Du köntest mir noch mindern/
mein Seelchen/ diese Brunst
und seine Gluhten lindern
durch nähre Liebes-gunst.
10.
Was? näher? nicht. Wir kennen
der Ehr und Tugend Schein.
Eh wolt' ich ganz verbrennen/
als so geleschet sein.
Nacht-
F iij
Drittes Zehen.
7.
Mein unaußleſchlich Feuer
erkennet keine Wehr
kehm Thetis mir zu ſteuer
und goͤß’ auff mich ihr Meer.
8.
Jedoch wuͤrd’ aus den Wellen
die Flamme ſchlagen fuͤr/
es wuͤrden ſeine Quellen
vertroͤgen uͤber ihr.
9.
Du koͤnteſt mir noch mindern/
mein Seelchen/ dieſe Brunſt
und ſeine Gluhten lindern
durch naͤhre Liebes-gunſt.
10.
Was? naͤher? nicht. Wir kennen
der Ehr und Tugend Schein.
Eh wolt’ ich ganz verbrennen/
als ſo geleſchet ſein.
Nacht-
F iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0127" n="87"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Zehen.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Mein unaußle&#x017F;chlich Feuer</l><lb/>
              <l>erkennet keine Wehr</l><lb/>
              <l>kehm Thetis mir zu &#x017F;teuer</l><lb/>
              <l>und go&#x0364;ß&#x2019; auff mich ihr Meer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>Jedoch wu&#x0364;rd&#x2019; aus den Wellen</l><lb/>
              <l>die Flamme &#x017F;chlagen fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>es wu&#x0364;rden &#x017F;eine Quellen</l><lb/>
              <l>vertro&#x0364;gen u&#x0364;ber ihr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head>9.</head><lb/>
              <l>Du ko&#x0364;nte&#x017F;t mir noch mindern/</l><lb/>
              <l>mein Seelchen/ die&#x017F;e Brun&#x017F;t</l><lb/>
              <l>und &#x017F;eine Gluhten lindern</l><lb/>
              <l>durch na&#x0364;hre Liebes-gun&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head>10.</head><lb/>
              <l>Was? na&#x0364;her? nicht. Wir kennen</l><lb/>
              <l>der Ehr und Tugend Schein.</l><lb/>
              <l>Eh wolt&#x2019; ich ganz verbrennen/</l><lb/>
              <l>als &#x017F;o gele&#x017F;chet &#x017F;ein.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Nacht-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0127] Drittes Zehen. 7. Mein unaußleſchlich Feuer erkennet keine Wehr kehm Thetis mir zu ſteuer und goͤß’ auff mich ihr Meer. 8. Jedoch wuͤrd’ aus den Wellen die Flamme ſchlagen fuͤr/ es wuͤrden ſeine Quellen vertroͤgen uͤber ihr. 9. Du koͤnteſt mir noch mindern/ mein Seelchen/ dieſe Brunſt und ſeine Gluhten lindern durch naͤhre Liebes-gunſt. 10. Was? naͤher? nicht. Wir kennen der Ehr und Tugend Schein. Eh wolt’ ich ganz verbrennen/ als ſo geleſchet ſein. Nacht- F iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/127
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/127>, abgerufen am 13.05.2024.