Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geharnschter Venus
[Abbildung]
1.
DAs Wolken-dach war mit der Nacht umzogen/
Arkas hielt die Mittel-stelle durch den Sternen-
Bogen
Als Oridor verhindert von den Zug
nach seiner Mele Verlangen trug.
Er lieff entsinnt durch Wiesen/ Wälder/ Berg und
Tahl
das Scheiden bracht ihm Herzens-angst und Qwaal.
Solt' ich/
ach Schöne/ dich
noch sehn einmahl!
2.
So schrie er biß er zu der Hütte kahme/
da/ wo seine Mele die füsse Ruh einnahme.
Kaum rührt' er an den Riegel bey der Tühr/
so wischte Mopsa vom Stroh herfür:
Werklopffet an so langsam schon nach Mitternacht?
Mach/ Mägdchen auf! Ja/ bald hätt' ich auf gemacht.
Ey
Geharnſchter Venus
[Abbildung]
1.
DAs Wolken-dach war mit der Nacht umzogen/
Arkas hielt die Mittel-ſtelle durch den Sternen-
Bogen
Als Oridor verhindert von den Zug
nach ſeiner Mele Verlangen trug.
Er lieff entſinnt durch Wieſen/ Waͤlder/ Berg und
Tahl
das Scheiden bracht ihm Herzens-angſt und Qwaal.
Solt’ ich/
ach Schoͤne/ dich
noch ſehn einmahl!
2.
So ſchrie er biß er zu der Huͤtte kahme/
da/ wo ſeine Mele die fuͤſſe Ruh einnahme.
Kaum ruͤhrt’ er an den Riegel bey der Tuͤhr/
ſo wiſchte Mopſa vom Stroh herfuͤr:
Werklopffet an ſo langſam ſchon nach Mitternacht?
Mach/ Maͤgdchen auf! Ja/ bald haͤtt’ ich auf gemacht.
Ey
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0174" n="130"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
            <figure/>
            <lg n="1">
              <head>1.</head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>As Wolken-dach war mit der Nacht umzogen/</l><lb/>
              <l>Arkas hielt die Mittel-&#x017F;telle durch den Sternen-<lb/><hi rendition="#et">Bogen</hi></l><lb/>
              <l>Als Oridor verhindert von den Zug</l><lb/>
              <l>nach &#x017F;einer Mele Verlangen trug.</l><lb/>
              <l>Er lieff ent&#x017F;innt durch Wie&#x017F;en/ Wa&#x0364;lder/ Berg und<lb/><hi rendition="#et">Tahl</hi></l><lb/>
              <l>das Scheiden bracht ihm Herzens-ang&#x017F;t und Qwaal.<lb/><hi rendition="#et">Solt&#x2019; ich/</hi></l><lb/>
              <l>ach Scho&#x0364;ne/ dich</l><lb/>
              <l>noch &#x017F;ehn einmahl!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>So &#x017F;chrie er biß er zu der Hu&#x0364;tte kahme/</l><lb/>
              <l>da/ wo &#x017F;eine Mele die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Ruh einnahme.</l><lb/>
              <l>Kaum ru&#x0364;hrt&#x2019; er an den Riegel bey der Tu&#x0364;hr/<lb/>
&#x017F;o wi&#x017F;chte Mop&#x017F;a vom Stroh herfu&#x0364;r:</l><lb/>
              <l>Werklopffet an &#x017F;o lang&#x017F;am &#x017F;chon nach Mitternacht?</l><lb/>
              <l>Mach/ Ma&#x0364;gdchen auf! Ja/ bald ha&#x0364;tt&#x2019; ich auf gemacht.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ey</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0174] Geharnſchter Venus [Abbildung] 1. DAs Wolken-dach war mit der Nacht umzogen/ Arkas hielt die Mittel-ſtelle durch den Sternen- Bogen Als Oridor verhindert von den Zug nach ſeiner Mele Verlangen trug. Er lieff entſinnt durch Wieſen/ Waͤlder/ Berg und Tahl das Scheiden bracht ihm Herzens-angſt und Qwaal. Solt’ ich/ ach Schoͤne/ dich noch ſehn einmahl! 2. So ſchrie er biß er zu der Huͤtte kahme/ da/ wo ſeine Mele die fuͤſſe Ruh einnahme. Kaum ruͤhrt’ er an den Riegel bey der Tuͤhr/ ſo wiſchte Mopſa vom Stroh herfuͤr: Werklopffet an ſo langſam ſchon nach Mitternacht? Mach/ Maͤgdchen auf! Ja/ bald haͤtt’ ich auf gemacht. Ey

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/174
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/174>, abgerufen am 12.05.2024.