Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zugabe.

du Herzen-dieb.
Dein Fiedelbogen machts/ sonst wär' ich
ihr nicht lieb.

7.
Ach ja! Es ist ein greiser Bahrt/
dem meine Venus nicht gefället/
der ist von keuscher Art.
die Keuschheit stekket in den Runzeln/
ich habe keine Runzeln nicht/
[e]in schwarzes Haar erhellet mein Gesicht.
Die jungen Leute schmunzeln/
wenn sie die Venus lesen:
du Bleicher bleichst/ wenn du mein
Singen hörst/
das ist ein tolles Wesen. (mag:
Jezt fällt mirs ein/ woher es kommen
du blässest/ weil du fürchtst den Jüng-
sten Tag.
8.
Verzweiflung/ Sorge/ Furcht und
Schrekken/
Schmerz/ Leiden/ Angst und Quaal/
ein

Zugabe.

du Herzen-dieb.
Dein Fiedelbogen machts/ ſonſt waͤr’ ich
ihr nicht lieb.

7.
Ach ja! Es iſt ein greiſer Bahrt/
dem meine Venus nicht gefaͤllet/
der iſt von keuſcher Art.
die Keuſchheit ſtekket in den Runzeln/
ich habe keine Runzeln nicht/
[e]in ſchwarzes Haar erhellet mein Geſicht.
Die jungen Leute ſchmunzeln/
wenn ſie die Venus leſen:
du Bleicher bleichſt/ wenn du mein
Singen hoͤrſt/
das iſt ein tolles Weſen. (mag:
Jezt faͤllt mirs ein/ woher es kommen
du blaͤſſeſt/ weil du fuͤrchtſt den Juͤng-
ſten Tag.
8.
Verzweiflung/ Sorge/ Furcht und
Schrekken/
Schmerz/ Leiden/ Angſt und Quaal/
ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <l>
                <pb facs="#f0354" n="[294]"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zugabe.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>du Herzen-dieb.</l><lb/>
              <l>Dein Fiedelbogen machts/ &#x017F;on&#x017F;t wa&#x0364;r&#x2019; ich<lb/><hi rendition="#et">ihr nicht lieb.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Ach ja! Es i&#x017F;t ein grei&#x017F;er Bahrt/</l><lb/>
              <l>dem meine Venus nicht gefa&#x0364;llet/</l><lb/>
              <l>der i&#x017F;t von keu&#x017F;cher Art.</l><lb/>
              <l>die Keu&#x017F;chheit &#x017F;tekket in den Runzeln/</l><lb/>
              <l>ich habe keine Runzeln nicht/<lb/><supplied>e</supplied>in &#x017F;chwarzes Haar erhellet mein Ge&#x017F;icht.</l><lb/>
              <l>Die jungen Leute &#x017F;chmunzeln/</l><lb/>
              <l>wenn &#x017F;ie die Venus le&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>du Bleicher bleich&#x017F;t/ wenn du mein<lb/><hi rendition="#et">Singen ho&#x0364;r&#x017F;t/</hi></l><lb/>
              <l>das i&#x017F;t ein tolles We&#x017F;en. <hi rendition="#et">(mag:</hi></l><lb/>
              <l>Jezt fa&#x0364;llt mirs ein/ woher es kommen</l><lb/>
              <l>du bla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ weil du fu&#x0364;rcht&#x017F;t den Ju&#x0364;ng-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ten Tag.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>Verzweiflung/ Sorge/ Furcht und<lb/><hi rendition="#et">Schrekken/</hi></l><lb/>
              <l>Schmerz/ Leiden/ Ang&#x017F;t und Quaal/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ein</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[294]/0354] Zugabe. du Herzen-dieb. Dein Fiedelbogen machts/ ſonſt waͤr’ ich ihr nicht lieb. 7. Ach ja! Es iſt ein greiſer Bahrt/ dem meine Venus nicht gefaͤllet/ der iſt von keuſcher Art. die Keuſchheit ſtekket in den Runzeln/ ich habe keine Runzeln nicht/ ein ſchwarzes Haar erhellet mein Geſicht. Die jungen Leute ſchmunzeln/ wenn ſie die Venus leſen: du Bleicher bleichſt/ wenn du mein Singen hoͤrſt/ das iſt ein tolles Weſen. (mag: Jezt faͤllt mirs ein/ woher es kommen du blaͤſſeſt/ weil du fuͤrchtſt den Juͤng- ſten Tag. 8. Verzweiflung/ Sorge/ Furcht und Schrekken/ Schmerz/ Leiden/ Angſt und Quaal/ ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/354
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. [294]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/354>, abgerufen am 10.05.2024.