Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Geharnschter Venus
2.
Jch war ia noch in Szyten/
noch wo ein schwarzes Mohr-gesicht
in Afriken im Schweisse fliesset/
noch wo der Tyger sich ergiesset.
3.
Ja/ wenn mein Schiff im Meere stünd
und mich ein ungestümer Wind
wor hätt' in Jndien getragen
so wolt' ich nicht ein Wörtchen sagen.
4.
Nu sind nur wenig Stunden hin
daß ich nicht/ Leichte/ bey dir bin/
und du/ du bist schon umbgewendet
und hast dich fremder Gunst verpfändet.
5.
Es trennt uns kaum das dritte Hauß
und deine Treu ist schändlich auß/
es sind die Worte mit den Winden
geflohen zu des Meeres Gründen.
6.
Wie ist der reinen Keuschheit wehrt
doch dieser Zeit so ganz entehrt/
ich
Geharnſchter Venus
2.
Jch war ia noch in Szyten/
noch wo ein ſchwarzes Mohr-geſicht
in Afriken im Schweiſſe flieſſet/
noch wo der Tyger ſich ergieſſet.
3.
Ja/ wenn mein Schiff im Meere ſtuͤnd
und mich ein ungeſtuͤmer Wind
wor haͤtt’ in Jndien getragen
ſo wolt’ ich nicht ein Woͤrtchen ſagen.
4.
Nu ſind nur wenig Stunden hin
daß ich nicht/ Leichte/ bey dir bin/
und du/ du biſt ſchon umbgewendet
und haſt dich fremder Gunſt verpfaͤndet.
5.
Es trennt uns kaum das dritte Hauß
und deine Treu iſt ſchaͤndlich auß/
es ſind die Worte mit den Winden
geflohen zu des Meeres Gruͤnden.
6.
Wie iſt der reinen Keuſchheit wehrt
doch dieſer Zeit ſo ganz entehrt/
ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0098" n="62"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus</hi> </fw><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Jch war ia noch in Szyten/</l><lb/>
              <l>noch wo ein &#x017F;chwarzes Mohr-ge&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>in Afriken im Schwei&#x017F;&#x017F;e flie&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
              <l>noch wo der Tyger &#x017F;ich ergie&#x017F;&#x017F;et.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head>3.</head><lb/>
              <l>Ja/ wenn mein Schiff im Meere &#x017F;tu&#x0364;nd</l><lb/>
              <l>und mich ein unge&#x017F;tu&#x0364;mer Wind</l><lb/>
              <l>wor ha&#x0364;tt&#x2019; in Jndien getragen<lb/>
&#x017F;o wolt&#x2019; ich nicht ein Wo&#x0364;rtchen &#x017F;agen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head>4.</head><lb/>
              <l>Nu &#x017F;ind nur wenig Stunden hin</l><lb/>
              <l>daß ich nicht/ Leichte/ bey dir bin/</l><lb/>
              <l>und du/ du bi&#x017F;t &#x017F;chon umbgewendet</l><lb/>
              <l>und ha&#x017F;t dich fremder Gun&#x017F;t verpfa&#x0364;ndet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head>5.</head><lb/>
              <l>Es trennt uns kaum das dritte Hauß</l><lb/>
              <l>und deine Treu i&#x017F;t &#x017F;cha&#x0364;ndlich auß/</l><lb/>
              <l>es &#x017F;ind die Worte mit den Winden</l><lb/>
              <l>geflohen zu des Meeres Gru&#x0364;nden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head>6.</head><lb/>
              <l>Wie i&#x017F;t der reinen Keu&#x017F;chheit wehrt</l><lb/>
              <l>doch die&#x017F;er Zeit &#x017F;o ganz entehrt/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ich</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0098] Geharnſchter Venus 2. Jch war ia noch in Szyten/ noch wo ein ſchwarzes Mohr-geſicht in Afriken im Schweiſſe flieſſet/ noch wo der Tyger ſich ergieſſet. 3. Ja/ wenn mein Schiff im Meere ſtuͤnd und mich ein ungeſtuͤmer Wind wor haͤtt’ in Jndien getragen ſo wolt’ ich nicht ein Woͤrtchen ſagen. 4. Nu ſind nur wenig Stunden hin daß ich nicht/ Leichte/ bey dir bin/ und du/ du biſt ſchon umbgewendet und haſt dich fremder Gunſt verpfaͤndet. 5. Es trennt uns kaum das dritte Hauß und deine Treu iſt ſchaͤndlich auß/ es ſind die Worte mit den Winden geflohen zu des Meeres Gruͤnden. 6. Wie iſt der reinen Keuſchheit wehrt doch dieſer Zeit ſo ganz entehrt/ ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/98
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/98>, abgerufen am 14.05.2024.