derselben Mitte ein Gegitter mit etwas weiten Löchern, welches sich von einem Ende der Brücken zwerch über biß zu dem andern Ende erstreckte, geschlagen, und obenher mit einem Wetter-Dache versehen würde, und also weder auf einer noch andern Seiten dieser Brücken nicht so viel Raum überbliebe, daß etwan ein Hund neben diesen Mittel-Geschoß hätte passiren können. Auf dem Fluß selbst war nur ein eintziges Schifflein, mit zweyen Ruder-Knechten gegenwärtig. Ludovicus der XI. machte keine Difficultät sich auf ge- meldter Brücken am ersten einzufinden, unter andern ihn comitirenden aber, Johannem Hertzogen von Bourbon, und dessen Herrn Bruder den Cardinal mitzubringen. Eduar- dus stellete sich auch gleich darauf mit seinem Herren Bruder dem Hertzoge von Clarence ein. Von beyden Theilen waren 4. Perso- nen bestellet, welche observiren solten, was et- wan unter diesen zweyen Herren passiren wür- de. Als sie nun bey dem Gegitter sich einan- der näherten, umbfasseten sie sich beyde durch dasselbige auf das freundlichste, und brach Lu- dewig zu erst in folgende Worte heraus: Es ist mir die Ankunfft meines Blutverwandten höchst angenehm, und zwar dergestalt, daß ich dieses Tages keinen andern Fürsten zu sehen, vielweniger zu sprechen verlange. Sage dem-
nach
K 3
Hoff-Ceremoniel.
derſelben Mitte ein Gegitter mit etwas weiten Loͤchern, welches ſich von einem Ende der Bruͤcken zwerch uͤber biß zu dem andern Ende erſtreckte, geſchlagen, und obenher mit einem Wetter-Dache verſehen wuͤrde, und alſo weder auf einer noch andern Seiten dieſer Bruͤcken nicht ſo viel Raum uͤberbliebe, daß etwan ein Hund neben dieſen Mittel-Geſchoß haͤtte paſſiren koͤnnen. Auf dem Fluß ſelbſt war nur ein eintziges Schifflein, mit zweyen Ruder-Knechten gegenwaͤrtig. Ludovicus der XI. machte keine Difficultaͤt ſich auf ge- meldter Bruͤcken am erſten einzufinden, unter andern ihn comitirenden aber, Johannem Hertzogen von Bourbon, und deſſen Herrn Bruder den Cardinal mitzubringen. Eduar- dus ſtellete ſich auch gleich darauf mit ſeinem Herren Bruder dem Hertzoge von Clarence ein. Von beyden Theilen waren 4. Perſo- nen beſtellet, welche obſerviren ſolten, was et- wan unter dieſen zweyen Herren paſſiren wuͤr- de. Als ſie nun bey dem Gegitter ſich einan- der naͤherten, umbfaſſeten ſie ſich beyde durch daſſelbige auf das freundlichſte, und brach Lu- dewig zu erſt in folgende Worte heraus: Es iſt mir die Ankunfft meines Blutverwandten hoͤchſt angenehm, und zwar dergeſtalt, daß ich dieſes Tages keinen andern Fuͤrſten zu ſehen, vielweniger zu ſprechen verlange. Sage dem-
nach
K 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><list><item><pbfacs="#f0177"n="149"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
derſelben Mitte ein Gegitter mit etwas<lb/>
weiten Loͤchern, welches ſich von einem Ende<lb/>
der Bruͤcken zwerch uͤber biß zu dem andern<lb/>
Ende erſtreckte, geſchlagen, und obenher mit<lb/>
einem Wetter-Dache verſehen wuͤrde, und<lb/>
alſo weder auf einer noch andern Seiten dieſer<lb/>
Bruͤcken nicht ſo viel Raum uͤberbliebe, daß<lb/>
etwan ein Hund neben dieſen Mittel-Geſchoß<lb/>
haͤtte <hirendition="#aq">paſſi</hi>ren koͤnnen. Auf dem Fluß ſelbſt<lb/>
war nur ein eintziges Schifflein, mit zweyen<lb/>
Ruder-Knechten gegenwaͤrtig. <hirendition="#aq">Ludovicus</hi><lb/>
der <hirendition="#aq">XI.</hi> machte keine <hirendition="#aq">Difficul</hi>taͤt ſich auf ge-<lb/>
meldter Bruͤcken am erſten einzufinden, unter<lb/>
andern ihn <hirendition="#aq">comitiren</hi>den aber, <hirendition="#aq">Johannem</hi><lb/>
Hertzogen von <hirendition="#aq">Bourbon,</hi> und deſſen Herrn<lb/>
Bruder den Cardinal mitzubringen. <hirendition="#aq">Eduar-<lb/>
dus</hi>ſtellete ſich auch gleich darauf mit ſeinem<lb/>
Herren Bruder dem Hertzoge von <hirendition="#aq">Clarence</hi><lb/>
ein. Von beyden Theilen waren 4. Perſo-<lb/>
nen beſtellet, welche <hirendition="#aq">obſervi</hi>ren ſolten, was et-<lb/>
wan unter dieſen zweyen Herren <hirendition="#aq">paſſi</hi>ren wuͤr-<lb/>
de. Als ſie nun bey dem Gegitter ſich einan-<lb/>
der naͤherten, umbfaſſeten ſie ſich beyde durch<lb/>
daſſelbige auf das freundlichſte, und brach <hirendition="#aq">Lu-<lb/>
dewig</hi> zu erſt in folgende Worte heraus: Es<lb/>
iſt mir die Ankunfft meines Blutverwandten<lb/>
hoͤchſt angenehm, und zwar dergeſtalt, daß ich<lb/>
dieſes Tages keinen andern Fuͤrſten zu ſehen,<lb/>
vielweniger zu ſprechen verlange. Sage dem-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">K 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">nach</fw><lb/></item></list></div></div></div></body></text></TEI>
[149/0177]
Hoff-Ceremoniel.
derſelben Mitte ein Gegitter mit etwas
weiten Loͤchern, welches ſich von einem Ende
der Bruͤcken zwerch uͤber biß zu dem andern
Ende erſtreckte, geſchlagen, und obenher mit
einem Wetter-Dache verſehen wuͤrde, und
alſo weder auf einer noch andern Seiten dieſer
Bruͤcken nicht ſo viel Raum uͤberbliebe, daß
etwan ein Hund neben dieſen Mittel-Geſchoß
haͤtte paſſiren koͤnnen. Auf dem Fluß ſelbſt
war nur ein eintziges Schifflein, mit zweyen
Ruder-Knechten gegenwaͤrtig. Ludovicus
der XI. machte keine Difficultaͤt ſich auf ge-
meldter Bruͤcken am erſten einzufinden, unter
andern ihn comitirenden aber, Johannem
Hertzogen von Bourbon, und deſſen Herrn
Bruder den Cardinal mitzubringen. Eduar-
dus ſtellete ſich auch gleich darauf mit ſeinem
Herren Bruder dem Hertzoge von Clarence
ein. Von beyden Theilen waren 4. Perſo-
nen beſtellet, welche obſerviren ſolten, was et-
wan unter dieſen zweyen Herren paſſiren wuͤr-
de. Als ſie nun bey dem Gegitter ſich einan-
der naͤherten, umbfaſſeten ſie ſich beyde durch
daſſelbige auf das freundlichſte, und brach Lu-
dewig zu erſt in folgende Worte heraus: Es
iſt mir die Ankunfft meines Blutverwandten
hoͤchſt angenehm, und zwar dergeſtalt, daß ich
dieſes Tages keinen andern Fuͤrſten zu ſehen,
vielweniger zu ſprechen verlange. Sage dem-
nach
K 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/177>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.