Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Europäisches
Svite über die Maaße schiffete, und als er nur
hinüber kommen war, so gleich den König Ro-
bert
in seinem Apartement unangemeldet be-
suchete, welcher sich dieser Käyserl. Visite, nicht
nur mit aller Civilite sondern auch mit aller
Magnificentz bedienete, indem er den Kayser u.
ihn begleitenden Hoff-Leute splendide an sei-
ner Tafel tractirete, und nach vollbrachter
Mahl-Zeit ihme dergleichen kostbahre Ge-
schencke praesentirete, welche man in vorher-
gehenden Zeiten nicht leicht gesehen, und einem
anpräsentiret hatte. Henricus nahm von
allen diesen Praesenten nichts, als nur eine kost-
bar eingebundene Bibel, und seine Gemah-
lin Cunigunda bloß ein paar Ohr-Gehencke
an, und liessen aus Modestie und Eckel für
den Vanitäten das übrige alles zurücke. Fol-
genden Tages darauf, passirete Robert auch
gemeldten Fluß, und verfügete sich zu dem
Käyser Henrico, von welchem er höflich, doch
aber ohne alles Ceremoniel angenommen,
ihme nebst dem Tractament ein Geschencke
von mehr als 100. Pfund reinen Goldes an-
gebothen, doch aber von Roberto nicht ac-
cepti
ret wurde, damit die Freundschafft zwi-
schen beyden nicht interessiret schiene. Jn die-
sen zweyen Conferentien, wurde nicht nur
ohne alle Ceremonien die Freundschafft zwi-
schen beyden retabliret, sondern auch ein Frie-
den
Europaͤiſches
Svite uͤber die Maaße ſchiffete, und als er nur
hinuͤber kommen war, ſo gleich den Koͤnig Ro-
bert
in ſeinem Apartement unangemeldet be-
ſuchete, welcher ſich dieſer Kaͤyſerl. Viſite, nicht
nur mit aller Civilité ſondern auch mit aller
Magnificentz bedienete, indem er den Kayſer u.
ihn begleitenden Hoff-Leute ſplendide an ſei-
ner Tafel tractirete, und nach vollbrachter
Mahl-Zeit ihme dergleichen koſtbahre Ge-
ſchencke præſentirete, welche man in vorher-
gehenden Zeiten nicht leicht geſehen, und einem
anpraͤſentiret hatte. Henricus nahm von
allen dieſen Præſenten nichts, als nur eine koſt-
bar eingebundene Bibel, und ſeine Gemah-
lin Cunigunda bloß ein paar Ohr-Gehencke
an, und lieſſen aus Modeſtie und Eckel fuͤr
den Vanitaͤten das uͤbrige alles zuruͤcke. Fol-
genden Tages darauf, pasſirete Robert auch
gemeldten Fluß, und verfuͤgete ſich zu dem
Kaͤyſer Henrico, von welchem er hoͤflich, doch
aber ohne alles Ceremoniel angenommen,
ihme nebſt dem Tractament ein Geſchencke
von mehr als 100. Pfund reinen Goldes an-
gebothen, doch aber von Roberto nicht ac-
cepti
ret wurde, damit die Freundſchafft zwi-
ſchen beyden nicht interesſiret ſchiene. Jn die-
ſen zweyen Conferentien, wurde nicht nur
ohne alle Ceremonien die Freundſchafft zwi-
ſchen beyden retabliret, ſondern auch ein Frie-
den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item><pb facs="#f0180" n="152"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Svite</hi> u&#x0364;ber die Maaße &#x017F;chiffete, und als er nur<lb/>
hinu&#x0364;ber kommen war, &#x017F;o gleich den Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Ro-<lb/>
bert</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Apartement</hi> unangemeldet be-<lb/>
&#x017F;uchete, welcher &#x017F;ich die&#x017F;er Ka&#x0364;y&#x017F;erl. <hi rendition="#aq">Vi&#x017F;ite,</hi> nicht<lb/>
nur mit aller <hi rendition="#aq">Civilité</hi> &#x017F;ondern auch mit aller<lb/><hi rendition="#aq">Magnificen</hi>tz bedienete, indem er den Kay&#x017F;er u.<lb/>
ihn begleitenden Hoff-Leute <hi rendition="#aq">&#x017F;plendide</hi> an &#x017F;ei-<lb/>
ner Tafel <hi rendition="#aq">tracti</hi>rete, und nach vollbrachter<lb/>
Mahl-Zeit ihme dergleichen ko&#x017F;tbahre Ge-<lb/>
&#x017F;chencke <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entire</hi>te, welche man in vorher-<lb/>
gehenden Zeiten nicht leicht ge&#x017F;ehen, und einem<lb/>
anpra&#x0364;&#x017F;entiret hatte. <hi rendition="#aq">Henricus</hi> nahm von<lb/>
allen die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ent</hi>en nichts, als nur eine ko&#x017F;t-<lb/>
bar eingebundene Bibel, und &#x017F;eine Gemah-<lb/>
lin <hi rendition="#aq">Cunigunda</hi> bloß ein paar Ohr-Gehencke<lb/>
an, und lie&#x017F;&#x017F;en aus <hi rendition="#aq">Mode&#x017F;tie</hi> und Eckel fu&#x0364;r<lb/>
den <hi rendition="#aq">Vani</hi>ta&#x0364;ten das u&#x0364;brige alles zuru&#x0364;cke. Fol-<lb/>
genden Tages darauf, <hi rendition="#aq">pas&#x017F;ire</hi>te <hi rendition="#aq">Robert</hi> auch<lb/>
gemeldten Fluß, und verfu&#x0364;gete &#x017F;ich zu dem<lb/>
Ka&#x0364;y&#x017F;er <hi rendition="#aq">Henrico,</hi> von welchem er ho&#x0364;flich, doch<lb/>
aber ohne alles <hi rendition="#aq">Ceremoniel</hi> angenommen,<lb/>
ihme neb&#x017F;t dem <hi rendition="#aq">Tractame</hi>nt ein Ge&#x017F;chencke<lb/>
von mehr als 100. Pfund reinen Goldes an-<lb/>
gebothen, doch aber von <hi rendition="#aq">Roberto</hi> nicht <hi rendition="#aq">ac-<lb/>
cepti</hi>ret wurde, damit die Freund&#x017F;chafft zwi-<lb/>
&#x017F;chen beyden nicht <hi rendition="#aq">interes&#x017F;i</hi>ret &#x017F;chiene. Jn die-<lb/>
&#x017F;en zweyen <hi rendition="#aq">Conferenti</hi>en, wurde nicht nur<lb/>
ohne alle <hi rendition="#aq">Ceremoni</hi>en die Freund&#x017F;chafft zwi-<lb/>
&#x017F;chen beyden <hi rendition="#aq">retabli</hi>ret, &#x017F;ondern auch ein Frie-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></item>
            </list>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0180] Europaͤiſches Svite uͤber die Maaße ſchiffete, und als er nur hinuͤber kommen war, ſo gleich den Koͤnig Ro- bert in ſeinem Apartement unangemeldet be- ſuchete, welcher ſich dieſer Kaͤyſerl. Viſite, nicht nur mit aller Civilité ſondern auch mit aller Magnificentz bedienete, indem er den Kayſer u. ihn begleitenden Hoff-Leute ſplendide an ſei- ner Tafel tractirete, und nach vollbrachter Mahl-Zeit ihme dergleichen koſtbahre Ge- ſchencke præſentirete, welche man in vorher- gehenden Zeiten nicht leicht geſehen, und einem anpraͤſentiret hatte. Henricus nahm von allen dieſen Præſenten nichts, als nur eine koſt- bar eingebundene Bibel, und ſeine Gemah- lin Cunigunda bloß ein paar Ohr-Gehencke an, und lieſſen aus Modeſtie und Eckel fuͤr den Vanitaͤten das uͤbrige alles zuruͤcke. Fol- genden Tages darauf, pasſirete Robert auch gemeldten Fluß, und verfuͤgete ſich zu dem Kaͤyſer Henrico, von welchem er hoͤflich, doch aber ohne alles Ceremoniel angenommen, ihme nebſt dem Tractament ein Geſchencke von mehr als 100. Pfund reinen Goldes an- gebothen, doch aber von Roberto nicht ac- ceptiret wurde, damit die Freundſchafft zwi- ſchen beyden nicht interesſiret ſchiene. Jn die- ſen zweyen Conferentien, wurde nicht nur ohne alle Ceremonien die Freundſchafft zwi- ſchen beyden retabliret, ſondern auch ein Frie- den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/180
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/180>, abgerufen am 21.11.2024.