2. Zu espioniren, was an dem Hofe eines Potentaten vorgehet, was er im Schilde führet etc. Dannenhero auch die Jtaliäner sagen: un Ambasciatore e un illustre e nobile spione dello stato.
§. 11.
Es haben zwar nun alle Souverains oder die ihnen gleichen, das Jus Legationis, allei- ne es enthalten sich doch einige von Sendung der Ambassadeurs, und dieses thun sie darumb,
1. Entweder die Kosten zu sparen, oder
2. Weil sie befürchten man möchte ihnen nicht das praetendirte Tractement geben, und demnach werden derer Legationes nur durch Abgesandten oder Envoyes ver- richtet.
§. 12.
Dannenhero obgleich der König in Franckreich und Spanien ihre Ordinair-Am- bassadeurs bey den Schweitzern, zu Bezeugung ihrer Hoheit und Reichthum halten, so senden doch die Schweitzer hingegen nur Envoyes nach Madrit und Paris, weil sie Unkosten ersparen, und keinen Disput wegen des Ceremoniels anfan- gen wollen, massen man weiß, daß die Souverains in Europa mit den Schweitzern gar schlechte Ce- remonien machen, wovon man ein gantz neues Exempel in verflossenen 1712. Jahre, Monath Novembr. zu Regenspurg gesehen. Denn als der Canton Zürich und Bern an das Corpus
Evan-
Europaͤiſches
2. Zu eſpioniren, was an dem Hofe eines Potentaten vorgehet, was er im Schilde fuͤhret ꝛc. Dannenhero auch die Jtaliaͤner ſagen: un Ambaſciatore e un illuſtre é nobile ſpione dello ſtato.
§. 11.
Es haben zwar nun alle Souverains oder die ihnen gleichen, das Jus Legationis, allei- ne es enthalten ſich doch einige von Sendung der Ambaſſadeurs, und dieſes thun ſie darumb,
1. Entweder die Koſten zu ſparen, oder
2. Weil ſie befuͤrchten man moͤchte ihnen nicht das prætendirte Tractement geben, und demnach werden derer Legationes nur durch Abgeſandten oder Envoyés ver- richtet.
§. 12.
Dannenhero obgleich der Koͤnig in Franckreich und Spanien ihre Ordinair-Am- baſſadeurs bey den Schweitzern, zu Bezeugung ihrer Hoheit und Reichthum halten, ſo ſenden doch die Schweitzer hingegen nur Envoyés nach Madrit und Paris, weil ſie Unkoſten erſparen, und keinen Diſput wegen des Ceremoniels anfan- gen wollen, maſſen man weiß, daß die Souverains in Europa mit den Schweitzern gar ſchlechte Ce- remonien machen, wovon man ein gantz neues Exempel in verfloſſenen 1712. Jahre, Monath Novembr. zu Regenſpurg geſehen. Denn als der Canton Zuͤrich und Bern an das Corpus
Evan-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0280"n="252"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Europaͤiſches</hi></fw><lb/><list><item>2. Zu <hirendition="#aq">eſpioni</hi>ren, was an dem Hofe eines<lb/>
Potentaten vorgehet, was er im Schilde<lb/>
fuͤhret ꝛc. Dannenhero auch die Jtaliaͤner<lb/>ſagen: <hirendition="#aq">un Ambaſciatore e un illuſtre é<lb/>
nobile ſpione dello ſtato.</hi></item></list></div><lb/><divn="3"><head>§. 11.</head><p>Es haben zwar nun alle <hirendition="#aq">Souverain</hi>s<lb/>
oder die ihnen gleichen, das <hirendition="#aq">Jus Legationis,</hi> allei-<lb/>
ne es enthalten ſich doch einige von Sendung der<lb/><hirendition="#aq">Ambaſſadeur</hi>s, und dieſes thun ſie darumb,</p><lb/><list><item>1. Entweder die Koſten zu ſparen, oder</item><lb/><item>2. Weil ſie befuͤrchten man moͤchte ihnen nicht<lb/>
das <hirendition="#aq">prætendir</hi>te Tractement geben, und<lb/>
demnach werden derer <hirendition="#aq">Legationes</hi> nur<lb/>
durch Abgeſandten oder <hirendition="#aq">Envoyés</hi> ver-<lb/>
richtet.</item></list></div><lb/><divn="3"><head>§. 12.</head><p>Dannenhero obgleich der Koͤnig in<lb/>
Franckreich und Spanien ihre <hirendition="#aq">Ordinair-Am-<lb/>
baſſadeu</hi>rs bey den Schweitzern, zu Bezeugung<lb/>
ihrer Hoheit und Reichthum halten, ſo ſenden<lb/>
doch die Schweitzer hingegen nur <hirendition="#aq">Envoyés</hi> nach<lb/>
Madrit und Paris, weil ſie Unkoſten erſparen,<lb/>
und keinen <hirendition="#aq">Diſput</hi> wegen des Ceremoniels anfan-<lb/>
gen wollen, maſſen man weiß, daß die <hirendition="#aq">Souverain</hi>s<lb/>
in Europa mit den Schweitzern gar ſchlechte Ce-<lb/>
remonien machen, wovon man ein gantz neues<lb/>
Exempel in verfloſſenen 1712. Jahre, Monath<lb/><hirendition="#aq">Novembr.</hi> zu Regenſpurg geſehen. Denn<lb/>
als der Canton Zuͤrich und Bern an das <hirendition="#aq">Corpus</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Evan</hi>-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[252/0280]
Europaͤiſches
2. Zu eſpioniren, was an dem Hofe eines
Potentaten vorgehet, was er im Schilde
fuͤhret ꝛc. Dannenhero auch die Jtaliaͤner
ſagen: un Ambaſciatore e un illuſtre é
nobile ſpione dello ſtato.
§. 11. Es haben zwar nun alle Souverains
oder die ihnen gleichen, das Jus Legationis, allei-
ne es enthalten ſich doch einige von Sendung der
Ambaſſadeurs, und dieſes thun ſie darumb,
1. Entweder die Koſten zu ſparen, oder
2. Weil ſie befuͤrchten man moͤchte ihnen nicht
das prætendirte Tractement geben, und
demnach werden derer Legationes nur
durch Abgeſandten oder Envoyés ver-
richtet.
§. 12. Dannenhero obgleich der Koͤnig in
Franckreich und Spanien ihre Ordinair-Am-
baſſadeurs bey den Schweitzern, zu Bezeugung
ihrer Hoheit und Reichthum halten, ſo ſenden
doch die Schweitzer hingegen nur Envoyés nach
Madrit und Paris, weil ſie Unkoſten erſparen,
und keinen Diſput wegen des Ceremoniels anfan-
gen wollen, maſſen man weiß, daß die Souverains
in Europa mit den Schweitzern gar ſchlechte Ce-
remonien machen, wovon man ein gantz neues
Exempel in verfloſſenen 1712. Jahre, Monath
Novembr. zu Regenſpurg geſehen. Denn
als der Canton Zuͤrich und Bern an das Corpus
Evan-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/280>, abgerufen am 21.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
