Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Europäisches
so war zu Münster und Oßnabrüg, gleichwie in
vielen andern Dingen, sonderlich auch in der so
genanten Parade mehr Exceß als Moderation;
die Schweden erschienen in ihren Ausfahrten mit
ungemeiner Pracht, theils weil sie bey diesem
Frieden ihre Avantage funden, theils auch weil
ihre Königin Christina eine junge und den Splen-
deur
liebende Dame war. Die Frantzosen,
welche alle Sachen zu ihrem Vortheil zu inter-
preti
ren wissen, hatten zwar ausgesprenget, daß
die Schweden deswegen nicht in Münster, allwo
die Frantzosen logireten, hätten ihr Qvartier neh-
men wollen: weil sie befürchtet, daß ihre Magnifi-
cen
tz von der Pracht der Frantzösischen Ambas-
sadeur
s würde vertunckelt und unansehnlich wer-
den; allein sie sahen sich in ihrer Meinung betro-
gen. Denn der Schweden Abzug en ceremonie
geschahe in keiner andern, als ihrer Könige präch-
tigen Leib-Carosse, für welche eine Menge Caval-
liers, Pages und Laqvays, vier Trompeter und
ein Paucker, welche sich hören liessen, nebst densel-
ben aber zwölff Hatschierer in kostbahrer Lieverey
marschiereten. Der Kayserl. Gesandte, Graff
von Nassau, der Spanische Graff de Pignaran-
da,
und der Bischoff von Oßnabrüg, machten
nicht weniger Figur als die Schweden; sonderlich
aber hatte der Duc de Longueville eine sehr
grosse Anzahl prächtig gekleideter Cavalliers in
seiner Suite, worinnen er die andern alle über-

traff:

Europaͤiſches
ſo war zu Muͤnſter und Oßnabruͤg, gleichwie in
vielen andern Dingen, ſonderlich auch in der ſo
genanten Parade mehr Exceß als Moderation;
die Schweden erſchienen in ihren Ausfahrten mit
ungemeiner Pracht, theils weil ſie bey dieſem
Frieden ihre Avantage funden, theils auch weil
ihre Koͤnigin Chriſtina eine junge und den Splen-
deur
liebende Dame war. Die Frantzoſen,
welche alle Sachen zu ihrem Vortheil zu inter-
preti
ren wiſſen, hatten zwar ausgeſprenget, daß
die Schweden deswegen nicht in Muͤnſter, allwo
die Frantzoſen logireten, haͤtten ihr Qvartier neh-
men wollen: weil ſie befuͤrchtet, daß ihre Magnifi-
cen
tz von der Pracht der Frantzoͤſiſchen Ambaſ-
ſadeur
s wuͤrde vertunckelt und unanſehnlich wer-
den; allein ſie ſahen ſich in ihrer Meinung betro-
gen. Denn der Schweden Abzug en ceremonie
geſchahe in keiner andern, als ihrer Koͤnige praͤch-
tigen Leib-Caroſſe, fuͤr welche eine Menge Caval-
liers, Pages und Laqvays, vier Trompeter und
ein Paucker, welche ſich hoͤren lieſſen, nebſt denſel-
ben aber zwoͤlff Hatſchierer in koſtbahrer Lieverey
marſchiereten. Der Kayſerl. Geſandte, Graff
von Naſſau, der Spaniſche Graff de Pignaran-
da,
und der Biſchoff von Oßnabruͤg, machten
nicht weniger Figur als die Schweden; ſonderlich
aber hatte der Duc de Longueville eine ſehr
groſſe Anzahl praͤchtig gekleideter Cavalliers in
ſeiner Suite, worinnen er die andern alle uͤber-

traff:
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0412" n="384"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
&#x017F;o war zu Mu&#x0364;n&#x017F;ter und Oßnabru&#x0364;g, gleichwie in<lb/>
vielen andern Dingen, &#x017F;onderlich auch in der &#x017F;o<lb/>
genanten Parade mehr <hi rendition="#aq">Exceß</hi> als <hi rendition="#aq">Moderati</hi>on;<lb/>
die Schweden er&#x017F;chienen in ihren Ausfahrten mit<lb/>
ungemeiner Pracht, theils weil &#x017F;ie bey die&#x017F;em<lb/>
Frieden ihre <hi rendition="#aq">Avantage</hi> funden, theils auch weil<lb/>
ihre Ko&#x0364;nigin <hi rendition="#aq">Chri&#x017F;tina</hi> eine junge und den <hi rendition="#aq">Splen-<lb/>
deur</hi> liebende Dame war. Die Frantzo&#x017F;en,<lb/>
welche alle Sachen zu ihrem Vortheil zu <hi rendition="#aq">inter-<lb/>
preti</hi>ren wi&#x017F;&#x017F;en, hatten zwar ausge&#x017F;prenget, daß<lb/>
die Schweden deswegen nicht in Mu&#x0364;n&#x017F;ter, allwo<lb/>
die Frantzo&#x017F;en <hi rendition="#aq">logire</hi>ten, ha&#x0364;tten ihr Qvartier neh-<lb/>
men wollen: weil &#x017F;ie befu&#x0364;rchtet, daß ihre <hi rendition="#aq">Magnifi-<lb/>
cen</hi>tz von der Pracht der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;-<lb/>
&#x017F;adeur</hi>s wu&#x0364;rde vertunckelt und unan&#x017F;ehnlich wer-<lb/>
den; allein &#x017F;ie &#x017F;ahen &#x017F;ich in ihrer Meinung betro-<lb/>
gen. Denn der Schweden Abzug <hi rendition="#aq">en ceremonie</hi><lb/>
ge&#x017F;chahe in keiner andern, als ihrer Ko&#x0364;nige pra&#x0364;ch-<lb/>
tigen Leib-Caro&#x017F;&#x017F;e, fu&#x0364;r welche eine Menge Caval-<lb/>
liers, Pages und Laqvays, vier Trompeter und<lb/>
ein Paucker, welche &#x017F;ich ho&#x0364;ren lie&#x017F;&#x017F;en, neb&#x017F;t den&#x017F;el-<lb/>
ben aber zwo&#x0364;lff <hi rendition="#aq">Hat&#x017F;chier</hi>er in ko&#x017F;tbahrer Lieverey<lb/>
mar&#x017F;chiereten. Der Kay&#x017F;erl. Ge&#x017F;andte, Graff<lb/>
von Na&#x017F;&#x017F;au, der Spani&#x017F;che Graff <hi rendition="#aq">de Pignaran-<lb/>
da,</hi> und der Bi&#x017F;choff von Oßnabru&#x0364;g, machten<lb/>
nicht weniger Figur als die Schweden; &#x017F;onderlich<lb/>
aber hatte der <hi rendition="#aq">Duc de Longueville</hi> eine &#x017F;ehr<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl pra&#x0364;chtig gekleideter Cavalliers in<lb/>
&#x017F;einer Suite, worinnen er die andern alle u&#x0364;ber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">traff:</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[384/0412] Europaͤiſches ſo war zu Muͤnſter und Oßnabruͤg, gleichwie in vielen andern Dingen, ſonderlich auch in der ſo genanten Parade mehr Exceß als Moderation; die Schweden erſchienen in ihren Ausfahrten mit ungemeiner Pracht, theils weil ſie bey dieſem Frieden ihre Avantage funden, theils auch weil ihre Koͤnigin Chriſtina eine junge und den Splen- deur liebende Dame war. Die Frantzoſen, welche alle Sachen zu ihrem Vortheil zu inter- pretiren wiſſen, hatten zwar ausgeſprenget, daß die Schweden deswegen nicht in Muͤnſter, allwo die Frantzoſen logireten, haͤtten ihr Qvartier neh- men wollen: weil ſie befuͤrchtet, daß ihre Magnifi- centz von der Pracht der Frantzoͤſiſchen Ambaſ- ſadeurs wuͤrde vertunckelt und unanſehnlich wer- den; allein ſie ſahen ſich in ihrer Meinung betro- gen. Denn der Schweden Abzug en ceremonie geſchahe in keiner andern, als ihrer Koͤnige praͤch- tigen Leib-Caroſſe, fuͤr welche eine Menge Caval- liers, Pages und Laqvays, vier Trompeter und ein Paucker, welche ſich hoͤren lieſſen, nebſt denſel- ben aber zwoͤlff Hatſchierer in koſtbahrer Lieverey marſchiereten. Der Kayſerl. Geſandte, Graff von Naſſau, der Spaniſche Graff de Pignaran- da, und der Biſchoff von Oßnabruͤg, machten nicht weniger Figur als die Schweden; ſonderlich aber hatte der Duc de Longueville eine ſehr groſſe Anzahl praͤchtig gekleideter Cavalliers in ſeiner Suite, worinnen er die andern alle uͤber- traff:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/412
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 384. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/412>, abgerufen am 27.07.2024.