Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Europäisches

Denn weil es doch absolut unmöglich,
daß ihrer zwey zugleich auf einmahl unter-
schreiben und untersiegeln, oder auch ihren
Nahmen und Petschafft auf einen und eben
denselben Ort setzen können, sondern einer zu-
vor schreiben, und dem andern vorstehen muß;
so ist das hierbey vorfallende Ceremoniel eines
der schweresten, es so einzurichten, daß es kei-
nem Theil praejudicirlich scheine. Jedoch
willigten endlich die Kayserl. Plenipotentia-
rii,
daß man niemahlen in eine und eben die-
selbe Schrifft das Wort Kayser, und hernach
Könige oder Cronen setzen: wenn aber wegen
des Contextes es nicht anders geschehen kön-
te, als daß man den Kayser und einen andern
König in dem Jnstrument zusammen nehmen
müste, so solte doch das Wort Majestät nicht
einem jeden a part beygefüget, sondern beyden
zusammen in communi gegeben werden.
v. gr. Jst zwischen Seiner Kayserl. und Aller-
Christl. Majestät verabredet und geschlossen
worden. Wenn auch die Kayserlichen denen
Frantzosen, und anderen Königl. Plenipoten-
tiariis
einige Propositiones communiciren
würden, solten so dann die Kayserl. den Titul
Kayserl. Majestät und ihre Unterschrifft, an
den honorablesten Ort, und sich den Königl.
vorsetzen; vice versa aber, wenn die Frantzo-
sen oder andere Königl. Gesandten denen

Kay-
Europaͤiſches

Denn weil es doch abſolut unmoͤglich,
daß ihrer zwey zugleich auf einmahl unter-
ſchreiben und unterſiegeln, oder auch ihren
Nahmen und Petſchafft auf einen und eben
denſelben Ort ſetzen koͤnnen, ſondern einer zu-
vor ſchreiben, und dem andern vorſtehen muß;
ſo iſt das hierbey vorfallende Ceremoniel eines
der ſchwereſten, es ſo einzurichten, daß es kei-
nem Theil præjudicirlich ſcheine. Jedoch
willigten endlich die Kayſerl. Plenipotentia-
rii,
daß man niemahlen in eine und eben die-
ſelbe Schrifft das Wort Kayſer, und hernach
Koͤnige oder Cronen ſetzen: wenn aber wegen
des Contextes es nicht anders geſchehen koͤn-
te, als daß man den Kayſer und einen andern
Koͤnig in dem Jnſtrument zuſammen nehmen
muͤſte, ſo ſolte doch das Wort Majeſtaͤt nicht
einem jeden a part beygefuͤget, ſondern beyden
zuſammen in communi gegeben werden.
v. gr. Jſt zwiſchen Seiner Kayſerl. und Aller-
Chriſtl. Majeſtaͤt verabredet und geſchloſſen
worden. Wenn auch die Kayſerlichen denen
Frantzoſen, und anderen Koͤnigl. Plenipoten-
tiariis
einige Propoſitiones communiciren
wuͤrden, ſolten ſo dann die Kayſerl. den Titul
Kayſerl. Majeſtaͤt und ihre Unterſchrifft, an
den honorableſten Ort, und ſich den Koͤnigl.
vorſetzen; vice verſa aber, wenn die Frantzo-
ſen oder andere Koͤnigl. Geſandten denen

Kay-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0414" n="386"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi> </fw><lb/>
            <p>Denn weil es doch <hi rendition="#aq">ab&#x017F;ol</hi>ut unmo&#x0364;glich,<lb/>
daß ihrer zwey zugleich auf einmahl unter-<lb/>
&#x017F;chreiben und unter&#x017F;iegeln, oder auch ihren<lb/>
Nahmen und Pet&#x017F;chafft auf einen und eben<lb/>
den&#x017F;elben Ort &#x017F;etzen ko&#x0364;nnen, &#x017F;ondern einer zu-<lb/>
vor &#x017F;chreiben, und dem andern vor&#x017F;tehen muß;<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t das hierbey vorfallende Ceremoniel eines<lb/>
der &#x017F;chwere&#x017F;ten, es &#x017F;o einzurichten, daß es kei-<lb/>
nem Theil <hi rendition="#aq">præjudicir</hi>lich &#x017F;cheine. Jedoch<lb/>
willigten endlich die Kay&#x017F;erl. <hi rendition="#aq">Plenipotentia-<lb/>
rii,</hi> daß man niemahlen in eine und eben die-<lb/>
&#x017F;elbe Schrifft das Wort Kay&#x017F;er, und hernach<lb/>
Ko&#x0364;nige oder Cronen &#x017F;etzen: wenn aber wegen<lb/>
des <hi rendition="#aq">Context</hi>es es nicht anders ge&#x017F;chehen ko&#x0364;n-<lb/>
te, als daß man den Kay&#x017F;er und einen andern<lb/>
Ko&#x0364;nig in dem Jn&#x017F;trument zu&#x017F;ammen nehmen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te, &#x017F;o &#x017F;olte doch das Wort Maje&#x017F;ta&#x0364;t nicht<lb/>
einem jeden <hi rendition="#aq">a part</hi> beygefu&#x0364;get, &#x017F;ondern beyden<lb/>
zu&#x017F;ammen in <hi rendition="#aq">communi</hi> gegeben werden.<lb/><hi rendition="#aq">v. gr.</hi> J&#x017F;t zwi&#x017F;chen Seiner Kay&#x017F;erl. und Aller-<lb/>
Chri&#x017F;tl. Maje&#x017F;ta&#x0364;t verabredet und ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
worden. Wenn auch die Kay&#x017F;erlichen denen<lb/>
Frantzo&#x017F;en, und anderen Ko&#x0364;nigl. <hi rendition="#aq">Plenipoten-<lb/>
tiariis</hi> einige <hi rendition="#aq">Propo&#x017F;itiones communici</hi>ren<lb/>
wu&#x0364;rden, &#x017F;olten &#x017F;o dann die Kay&#x017F;erl. den Titul<lb/>
Kay&#x017F;erl. Maje&#x017F;ta&#x0364;t und ihre Unter&#x017F;chrifft, an<lb/>
den <hi rendition="#aq">honorable</hi>&#x017F;ten Ort, und &#x017F;ich den Ko&#x0364;nigl.<lb/>
vor&#x017F;etzen; <hi rendition="#aq">vice ver&#x017F;a</hi> aber, wenn die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en oder andere Ko&#x0364;nigl. Ge&#x017F;andten denen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kay-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[386/0414] Europaͤiſches Denn weil es doch abſolut unmoͤglich, daß ihrer zwey zugleich auf einmahl unter- ſchreiben und unterſiegeln, oder auch ihren Nahmen und Petſchafft auf einen und eben denſelben Ort ſetzen koͤnnen, ſondern einer zu- vor ſchreiben, und dem andern vorſtehen muß; ſo iſt das hierbey vorfallende Ceremoniel eines der ſchwereſten, es ſo einzurichten, daß es kei- nem Theil præjudicirlich ſcheine. Jedoch willigten endlich die Kayſerl. Plenipotentia- rii, daß man niemahlen in eine und eben die- ſelbe Schrifft das Wort Kayſer, und hernach Koͤnige oder Cronen ſetzen: wenn aber wegen des Contextes es nicht anders geſchehen koͤn- te, als daß man den Kayſer und einen andern Koͤnig in dem Jnſtrument zuſammen nehmen muͤſte, ſo ſolte doch das Wort Majeſtaͤt nicht einem jeden a part beygefuͤget, ſondern beyden zuſammen in communi gegeben werden. v. gr. Jſt zwiſchen Seiner Kayſerl. und Aller- Chriſtl. Majeſtaͤt verabredet und geſchloſſen worden. Wenn auch die Kayſerlichen denen Frantzoſen, und anderen Koͤnigl. Plenipoten- tiariis einige Propoſitiones communiciren wuͤrden, ſolten ſo dann die Kayſerl. den Titul Kayſerl. Majeſtaͤt und ihre Unterſchrifft, an den honorableſten Ort, und ſich den Koͤnigl. vorſetzen; vice verſa aber, wenn die Frantzo- ſen oder andere Koͤnigl. Geſandten denen Kay-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/414
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/414>, abgerufen am 27.07.2024.