Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Habt ihr nicht etwas in unserem Garten gehört,
das euch besonders auffallend war?" fragte er.

"Den Vogelgesang," sagte ich plözlich.

"Ihr habt richtig bemerkt," erwiederte er. "Die
Vögel sind in diesem Garten unser Mittel gegen Rau¬
pen und schädliches Ungeziefer. Diese sind es, welche
die Bäume Gesträuche die kleinen Pflanzen und na¬
türlich auch die Rosen weit besser reinigen, als es
Menschenhände oder was immer für Mittel zu be¬
werkstelligen im Stande wären. Seit diese angeneh¬
men Arbeiter uns Hilfe leisten, hat sich in unserm
Garten so wie im heurigen Jahre auch sonst nie mehr
ein Raupenfraß eingefunden, der nur im Geringsten
bemerkbar gewesen wäre."

"Aber Vögel sind ja an allen Orten," entgegnete
ich. "Sollten sie in eurem Garten mehr sein, um ihn
mehr schüzen zu können?"

"Sie sind auch mehr in unserem Garten," erwie¬
derte er, "weit mehr als an jeder Stelle dieses Landes
und vielleicht auch anderer Länder."

"Und wie ist denn diese Mehrheit hieher gebracht
worden?" fragte ich.

"Es ist so, wie ich früher von den Bäumen gesagt
habe, man muß ihnen die Bedingungen ihres Ge¬

„Habt ihr nicht etwas in unſerem Garten gehört,
das euch beſonders auffallend war?“ fragte er.

„Den Vogelgeſang,“ ſagte ich plözlich.

„Ihr habt richtig bemerkt,“ erwiederte er. „Die
Vögel ſind in dieſem Garten unſer Mittel gegen Rau¬
pen und ſchädliches Ungeziefer. Dieſe ſind es, welche
die Bäume Geſträuche die kleinen Pflanzen und na¬
türlich auch die Roſen weit beſſer reinigen, als es
Menſchenhände oder was immer für Mittel zu be¬
werkſtelligen im Stande wären. Seit dieſe angeneh¬
men Arbeiter uns Hilfe leiſten, hat ſich in unſerm
Garten ſo wie im heurigen Jahre auch ſonſt nie mehr
ein Raupenfraß eingefunden, der nur im Geringſten
bemerkbar geweſen wäre.“

„Aber Vögel ſind ja an allen Orten,“ entgegnete
ich. „Sollten ſie in eurem Garten mehr ſein, um ihn
mehr ſchüzen zu können?“

„Sie ſind auch mehr in unſerem Garten,“ erwie¬
derte er, „weit mehr als an jeder Stelle dieſes Landes
und vielleicht auch anderer Länder.“

„Und wie iſt denn dieſe Mehrheit hieher gebracht
worden?“ fragte ich.

„Es iſt ſo, wie ich früher von den Bäumen geſagt
habe, man muß ihnen die Bedingungen ihres Ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0245" n="231"/>
        <p>&#x201E;Habt ihr nicht etwas in un&#x017F;erem Garten gehört,<lb/>
das euch be&#x017F;onders auffallend war?&#x201C; fragte er.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Den Vogelge&#x017F;ang,&#x201C; &#x017F;agte ich plözlich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ihr habt richtig bemerkt,&#x201C; erwiederte er. &#x201E;Die<lb/>
Vögel &#x017F;ind in die&#x017F;em Garten un&#x017F;er Mittel gegen Rau¬<lb/>
pen und &#x017F;chädliches Ungeziefer. Die&#x017F;e &#x017F;ind es, welche<lb/>
die Bäume Ge&#x017F;träuche die kleinen Pflanzen und na¬<lb/>
türlich auch die Ro&#x017F;en weit be&#x017F;&#x017F;er reinigen, als es<lb/>
Men&#x017F;chenhände oder was immer für Mittel zu be¬<lb/>
werk&#x017F;telligen im Stande wären. Seit die&#x017F;e angeneh¬<lb/>
men Arbeiter uns Hilfe lei&#x017F;ten, hat &#x017F;ich in un&#x017F;erm<lb/>
Garten &#x017F;o wie im heurigen Jahre auch &#x017F;on&#x017F;t nie mehr<lb/>
ein Raupenfraß eingefunden, der nur im Gering&#x017F;ten<lb/>
bemerkbar gewe&#x017F;en wäre.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber Vögel &#x017F;ind ja an allen Orten,&#x201C; entgegnete<lb/>
ich. &#x201E;Sollten &#x017F;ie in eurem Garten mehr &#x017F;ein, um ihn<lb/>
mehr &#x017F;chüzen zu können?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind auch mehr in un&#x017F;erem Garten,&#x201C; erwie¬<lb/>
derte er, &#x201E;weit mehr als an jeder Stelle die&#x017F;es Landes<lb/>
und vielleicht auch anderer Länder.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wie i&#x017F;t denn die&#x017F;e Mehrheit hieher gebracht<lb/>
worden?&#x201C; fragte ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t &#x017F;o, wie ich früher von den Bäumen ge&#x017F;agt<lb/>
habe, man muß ihnen die Bedingungen ihres Ge¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[231/0245] „Habt ihr nicht etwas in unſerem Garten gehört, das euch beſonders auffallend war?“ fragte er. „Den Vogelgeſang,“ ſagte ich plözlich. „Ihr habt richtig bemerkt,“ erwiederte er. „Die Vögel ſind in dieſem Garten unſer Mittel gegen Rau¬ pen und ſchädliches Ungeziefer. Dieſe ſind es, welche die Bäume Geſträuche die kleinen Pflanzen und na¬ türlich auch die Roſen weit beſſer reinigen, als es Menſchenhände oder was immer für Mittel zu be¬ werkſtelligen im Stande wären. Seit dieſe angeneh¬ men Arbeiter uns Hilfe leiſten, hat ſich in unſerm Garten ſo wie im heurigen Jahre auch ſonſt nie mehr ein Raupenfraß eingefunden, der nur im Geringſten bemerkbar geweſen wäre.“ „Aber Vögel ſind ja an allen Orten,“ entgegnete ich. „Sollten ſie in eurem Garten mehr ſein, um ihn mehr ſchüzen zu können?“ „Sie ſind auch mehr in unſerem Garten,“ erwie¬ derte er, „weit mehr als an jeder Stelle dieſes Landes und vielleicht auch anderer Länder.“ „Und wie iſt denn dieſe Mehrheit hieher gebracht worden?“ fragte ich. „Es iſt ſo, wie ich früher von den Bäumen geſagt habe, man muß ihnen die Bedingungen ihres Ge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/245
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 231. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/245>, abgerufen am 13.05.2024.