Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

entgegnete ich, "ich bin mit diesen Gebirgen sehr wohl
bekannt, und verstehe mich auch auf die Wolken und
Gewitter derselben ein wenig."

"Ich bin aber mit dem Plaze, auf welchem wir
stehen, aller Wahrscheinlichkeit nach weit länger be¬
kannt als ihr mit dem Gebirge, da ich viel älter bin
als ihr," antwortete er, "ich kenne auch seine Wolken
und Gewitter, und weiß, daß heute auf dieses Haus
diesen Garten und diese Gegend kein Regen nieder¬
fallen wird."

"Wir wollen nicht lange darüber Meinungen
hegen, ob ein Gewitter dieses Haus nezen wird oder
nicht," sagte ich; "wenn ihr Anstand nehmet, mir dieses
Gitterthor zu öffnen, so habet die Güte, und ruft den
Herrn des Hauses herbei."

"Ich bin der Herr des Hauses."

Auf dieses Wort sah ich mir den Mann etwas
näher an. Sein Angesicht zeigte zwar auch auf ein
vorgerücktes Alter; aber es schien mir jünger als die
Haare, und gehörte überhaupt zu jenen freundlichen
wohlgefärbten nicht durch das Fett der vorgerückteren
Jahre entstellten Angesichtern, von denen man nie
weiß, wie alt sie sind. Hierauf sagte ich: "Nun muß
ich wohl um Verzeihung bitten, daß ich so zudringlich

5 *

entgegnete ich, „ich bin mit dieſen Gebirgen ſehr wohl
bekannt, und verſtehe mich auch auf die Wolken und
Gewitter derſelben ein wenig.“

„Ich bin aber mit dem Plaze, auf welchem wir
ſtehen, aller Wahrſcheinlichkeit nach weit länger be¬
kannt als ihr mit dem Gebirge, da ich viel älter bin
als ihr,“ antwortete er, „ich kenne auch ſeine Wolken
und Gewitter, und weiß, daß heute auf dieſes Haus
dieſen Garten und dieſe Gegend kein Regen nieder¬
fallen wird.“

„Wir wollen nicht lange darüber Meinungen
hegen, ob ein Gewitter dieſes Haus nezen wird oder
nicht,“ ſagte ich; „wenn ihr Anſtand nehmet, mir dieſes
Gitterthor zu öffnen, ſo habet die Güte, und ruft den
Herrn des Hauſes herbei.“

„Ich bin der Herr des Hauſes.“

Auf dieſes Wort ſah ich mir den Mann etwas
näher an. Sein Angeſicht zeigte zwar auch auf ein
vorgerücktes Alter; aber es ſchien mir jünger als die
Haare, und gehörte überhaupt zu jenen freundlichen
wohlgefärbten nicht durch das Fett der vorgerückteren
Jahre entſtellten Angeſichtern, von denen man nie
weiß, wie alt ſie ſind. Hierauf ſagte ich: „Nun muß
ich wohl um Verzeihung bitten, daß ich ſo zudringlich

5 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="67"/>
entgegnete ich, &#x201E;ich bin mit die&#x017F;en Gebirgen &#x017F;ehr wohl<lb/>
bekannt, und ver&#x017F;tehe mich auch auf die Wolken und<lb/>
Gewitter der&#x017F;elben ein wenig.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin aber mit dem Plaze, auf welchem wir<lb/>
&#x017F;tehen, aller Wahr&#x017F;cheinlichkeit nach weit länger be¬<lb/>
kannt als ihr mit dem Gebirge, da ich viel älter bin<lb/>
als ihr,&#x201C; antwortete er, &#x201E;ich kenne auch &#x017F;eine Wolken<lb/>
und Gewitter, und weiß, daß heute auf die&#x017F;es Haus<lb/>
die&#x017F;en Garten und die&#x017F;e Gegend kein Regen nieder¬<lb/>
fallen wird.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir wollen nicht lange darüber Meinungen<lb/>
hegen, ob ein Gewitter die&#x017F;es Haus nezen wird oder<lb/>
nicht,&#x201C; &#x017F;agte ich; &#x201E;wenn ihr An&#x017F;tand nehmet, mir die&#x017F;es<lb/>
Gitterthor zu öffnen, &#x017F;o habet die Güte, und ruft den<lb/>
Herrn des Hau&#x017F;es herbei.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich bin der Herr des Hau&#x017F;es.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Auf die&#x017F;es Wort &#x017F;ah ich mir den Mann etwas<lb/>
näher an. Sein Ange&#x017F;icht zeigte zwar auch auf ein<lb/>
vorgerücktes Alter; aber es &#x017F;chien mir jünger als die<lb/>
Haare, und gehörte überhaupt zu jenen freundlichen<lb/>
wohlgefärbten nicht durch das Fett der vorgerückteren<lb/>
Jahre ent&#x017F;tellten Ange&#x017F;ichtern, von denen man nie<lb/>
weiß, wie alt &#x017F;ie &#x017F;ind. Hierauf &#x017F;agte ich: &#x201E;Nun muß<lb/>
ich wohl um Verzeihung bitten, daß ich &#x017F;o zudringlich<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5 *<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0081] entgegnete ich, „ich bin mit dieſen Gebirgen ſehr wohl bekannt, und verſtehe mich auch auf die Wolken und Gewitter derſelben ein wenig.“ „Ich bin aber mit dem Plaze, auf welchem wir ſtehen, aller Wahrſcheinlichkeit nach weit länger be¬ kannt als ihr mit dem Gebirge, da ich viel älter bin als ihr,“ antwortete er, „ich kenne auch ſeine Wolken und Gewitter, und weiß, daß heute auf dieſes Haus dieſen Garten und dieſe Gegend kein Regen nieder¬ fallen wird.“ „Wir wollen nicht lange darüber Meinungen hegen, ob ein Gewitter dieſes Haus nezen wird oder nicht,“ ſagte ich; „wenn ihr Anſtand nehmet, mir dieſes Gitterthor zu öffnen, ſo habet die Güte, und ruft den Herrn des Hauſes herbei.“ „Ich bin der Herr des Hauſes.“ Auf dieſes Wort ſah ich mir den Mann etwas näher an. Sein Angeſicht zeigte zwar auch auf ein vorgerücktes Alter; aber es ſchien mir jünger als die Haare, und gehörte überhaupt zu jenen freundlichen wohlgefärbten nicht durch das Fett der vorgerückteren Jahre entſtellten Angeſichtern, von denen man nie weiß, wie alt ſie ſind. Hierauf ſagte ich: „Nun muß ich wohl um Verzeihung bitten, daß ich ſo zudringlich 5 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/81
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/81>, abgerufen am 11.05.2024.