sie sagt, sie müsse der Vorsehung sehr danken, daß sie ihre Bestrebungen so unterstüzt und geleitet habe, weil wohl sonst das Wenigste zu Stande gekommen wäre."
Wir hatten in der Zeit dieses Gespräches nach und nach die höchste Stelle des Weges erreicht. Vor uns ging es wieder abwärts. Wir blieben eine Weile stehen.
"Sagt mir doch," begann Natalie wieder, "wo liegt denn das Kargrat, in welchem ihr euch in die¬ sem Theile des Sommers aufgehalten habt? Man muß es ja von hier aus sehen können."
"Freilich kann man es sehen," antwortete ich, "es liegt fast im äußersten Westen des Theiles der Kette, der von hier aus sichtbar ist. Wenn ihr von jenen Schneefeldern, die rechts von der sanftblauen Kuppe, welche gerade über der Grenzeiche eures Weizenfeldes sichtbar ist, liegen, und die fast wie zwei gleiche mit der Spize nach aufwärts gerichtete Dreiecke aussehen, wieder nach rechts geht, so werdet ihr lichte fast wag¬ recht gehende Stellen in dem graulichen Dämmer des Gebirges sehen, das sind die Eisfelder des Kargrats."
"Ich sehe sie sehr deutlich," erwiederte sie, "ich sehe auch die Spizen, die über das Eis empor ragen. Und auf diesem Eise seid ihr gewesen?"
ſie ſagt, ſie müſſe der Vorſehung ſehr danken, daß ſie ihre Beſtrebungen ſo unterſtüzt und geleitet habe, weil wohl ſonſt das Wenigſte zu Stande gekommen wäre.“
Wir hatten in der Zeit dieſes Geſpräches nach und nach die höchſte Stelle des Weges erreicht. Vor uns ging es wieder abwärts. Wir blieben eine Weile ſtehen.
„Sagt mir doch,“ begann Natalie wieder, „wo liegt denn das Kargrat, in welchem ihr euch in die¬ ſem Theile des Sommers aufgehalten habt? Man muß es ja von hier aus ſehen können.“
„Freilich kann man es ſehen,“ antwortete ich, „es liegt faſt im äußerſten Weſten des Theiles der Kette, der von hier aus ſichtbar iſt. Wenn ihr von jenen Schneefeldern, die rechts von der ſanftblauen Kuppe, welche gerade über der Grenzeiche eures Weizenfeldes ſichtbar iſt, liegen, und die faſt wie zwei gleiche mit der Spize nach aufwärts gerichtete Dreiecke ausſehen, wieder nach rechts geht, ſo werdet ihr lichte faſt wag¬ recht gehende Stellen in dem graulichen Dämmer des Gebirges ſehen, das ſind die Eisfelder des Kargrats.“
„Ich ſehe ſie ſehr deutlich,“ erwiederte ſie, „ich ſehe auch die Spizen, die über das Eis empor ragen. Und auf dieſem Eiſe ſeid ihr geweſen?“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0036"n="22"/>ſie ſagt, ſie müſſe der Vorſehung ſehr danken, daß ſie<lb/>
ihre Beſtrebungen ſo unterſtüzt und geleitet habe, weil<lb/>
wohl ſonſt das Wenigſte zu Stande gekommen wäre.“</p><lb/><p>Wir hatten in der Zeit dieſes Geſpräches nach und<lb/>
nach die höchſte Stelle des Weges erreicht. Vor uns<lb/>
ging es wieder abwärts. Wir blieben eine Weile<lb/>ſtehen.</p><lb/><p>„Sagt mir doch,“ begann Natalie wieder, „wo<lb/>
liegt denn das Kargrat, in welchem ihr euch in die¬<lb/>ſem Theile des Sommers aufgehalten habt? Man muß<lb/>
es ja von hier aus ſehen können.“</p><lb/><p>„Freilich kann man es ſehen,“ antwortete ich, „es<lb/>
liegt faſt im äußerſten Weſten des Theiles der Kette,<lb/>
der von hier aus ſichtbar iſt. Wenn ihr von jenen<lb/>
Schneefeldern, die rechts von der ſanftblauen Kuppe,<lb/>
welche gerade über der Grenzeiche eures Weizenfeldes<lb/>ſichtbar iſt, liegen, und die faſt wie zwei gleiche mit<lb/>
der Spize nach aufwärts gerichtete Dreiecke ausſehen,<lb/>
wieder nach rechts geht, ſo werdet ihr lichte faſt wag¬<lb/>
recht gehende Stellen in dem graulichen Dämmer des<lb/>
Gebirges ſehen, das ſind die Eisfelder des Kargrats.“</p><lb/><p>„Ich ſehe ſie ſehr deutlich,“ erwiederte ſie, „ich<lb/>ſehe auch die Spizen, die über das Eis empor ragen.<lb/>
Und auf dieſem Eiſe ſeid ihr geweſen?“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[22/0036]
ſie ſagt, ſie müſſe der Vorſehung ſehr danken, daß ſie
ihre Beſtrebungen ſo unterſtüzt und geleitet habe, weil
wohl ſonſt das Wenigſte zu Stande gekommen wäre.“
Wir hatten in der Zeit dieſes Geſpräches nach und
nach die höchſte Stelle des Weges erreicht. Vor uns
ging es wieder abwärts. Wir blieben eine Weile
ſtehen.
„Sagt mir doch,“ begann Natalie wieder, „wo
liegt denn das Kargrat, in welchem ihr euch in die¬
ſem Theile des Sommers aufgehalten habt? Man muß
es ja von hier aus ſehen können.“
„Freilich kann man es ſehen,“ antwortete ich, „es
liegt faſt im äußerſten Weſten des Theiles der Kette,
der von hier aus ſichtbar iſt. Wenn ihr von jenen
Schneefeldern, die rechts von der ſanftblauen Kuppe,
welche gerade über der Grenzeiche eures Weizenfeldes
ſichtbar iſt, liegen, und die faſt wie zwei gleiche mit
der Spize nach aufwärts gerichtete Dreiecke ausſehen,
wieder nach rechts geht, ſo werdet ihr lichte faſt wag¬
recht gehende Stellen in dem graulichen Dämmer des
Gebirges ſehen, das ſind die Eisfelder des Kargrats.“
„Ich ſehe ſie ſehr deutlich,“ erwiederte ſie, „ich
ſehe auch die Spizen, die über das Eis empor ragen.
Und auf dieſem Eiſe ſeid ihr geweſen?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/36>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
