Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Grauen überfiel und Beben
Den Navarrer; er ward blaß;
Jhm entsank ein Doppelglaß,
Und er zweifelte, ob Leben
Wär' im Weibe, ob sie schweben,
Senken, oder sich erheben
Würde, ein Gespenst der Nacht,
Das in grausen Stunden wacht.
Aber näher kam sie ihnen,
Sezte nun sich an den Tisch,
Aß zween Bissen Brod und Fisch,
Und sie schellte; da erschienen,
Mit des Mitleids trüben Mienen,
Knappen, ihrer Frau zu dienen;
Einem winkt sie; er versteht
Jhren Jammerblick, und geht.
Grauen uͤberfiel und Beben
Den Navarrer; er ward blaß;
Jhm entſank ein Doppelglaß,
Und er zweifelte, ob Leben
Waͤr’ im Weibe, ob ſie ſchweben,
Senken, oder ſich erheben
Wuͤrde, ein Geſpenſt der Nacht,
Das in grauſen Stunden wacht.
Aber naͤher kam ſie ihnen,
Sezte nun ſich an den Tiſch,
Aß zween Biſſen Brod und Fiſch,
Und ſie ſchellte; da erſchienen,
Mit des Mitleids truͤben Mienen,
Knappen, ihrer Frau zu dienen;
Einem winkt ſie; er verſteht
Jhren Jammerblick, und geht.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0208" n="196"/>
          <lg n="15">
            <l>Grauen u&#x0364;berfiel und Beben</l><lb/>
            <l>Den Navarrer; er ward blaß;</l><lb/>
            <l>Jhm ent&#x017F;ank ein Doppelglaß,</l><lb/>
            <l>Und er zweifelte, ob Leben</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r&#x2019; im Weibe, ob &#x017F;ie &#x017F;chweben,</l><lb/>
            <l>Senken, oder &#x017F;ich erheben</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde, ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t der Nacht,</l><lb/>
            <l>Das in grau&#x017F;en Stunden wacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Aber na&#x0364;her kam &#x017F;ie ihnen,</l><lb/>
            <l>Sezte nun &#x017F;ich an den Ti&#x017F;ch,</l><lb/>
            <l>Aß zween Bi&#x017F;&#x017F;en Brod und Fi&#x017F;ch,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie &#x017F;chellte; da er&#x017F;chienen,</l><lb/>
            <l>Mit des Mitleids tru&#x0364;ben Mienen,</l><lb/>
            <l>Knappen, ihrer Frau zu dienen;</l><lb/>
            <l>Einem winkt &#x017F;ie; er ver&#x017F;teht</l><lb/>
            <l>Jhren Jammerblick, und geht.</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0208] Grauen uͤberfiel und Beben Den Navarrer; er ward blaß; Jhm entſank ein Doppelglaß, Und er zweifelte, ob Leben Waͤr’ im Weibe, ob ſie ſchweben, Senken, oder ſich erheben Wuͤrde, ein Geſpenſt der Nacht, Das in grauſen Stunden wacht. Aber naͤher kam ſie ihnen, Sezte nun ſich an den Tiſch, Aß zween Biſſen Brod und Fiſch, Und ſie ſchellte; da erſchienen, Mit des Mitleids truͤben Mienen, Knappen, ihrer Frau zu dienen; Einem winkt ſie; er verſteht Jhren Jammerblick, und geht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/208
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/208>, abgerufen am 17.05.2024.