Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jn dem Augenblick gedachte
Jch in meinem Zorne doch
Jhrer armen Seelen noch,
Und das Bild der Hölle brachte
Schrecken in mein Herz; doch wachte
Meine Rache noch, und fachte
Meines Zornes Glut; ich sprach:
"Büssen sollst du meine Schmach!
Aber nicht mit deinem Leben! --
Denn was hätt' ich deß Gewinn,
So du führst zum Teufel hin?
Nein, mit Thränen, Flehn und Beben,
Magst du nach dem Heile streben,
Ob dir wolle Gott vergeben;
Aber Jammer, Angst und Noth
Geb ich dir bis an den Tod!"
Jn dem Augenblick gedachte
Jch in meinem Zorne doch
Jhrer armen Seelen noch,
Und das Bild der Hoͤlle brachte
Schrecken in mein Herz; doch wachte
Meine Rache noch, und fachte
Meines Zornes Glut; ich ſprach:
„Buͤſſen ſollſt du meine Schmach!
Aber nicht mit deinem Leben! —
Denn was haͤtt’ ich deß Gewinn,
So du fuͤhrſt zum Teufel hin?
Nein, mit Thraͤnen, Flehn und Beben,
Magſt du nach dem Heile ſtreben,
Ob dir wolle Gott vergeben;
Aber Jammer, Angſt und Noth
Geb ich dir bis an den Tod!„
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0212" n="200"/>
          <lg n="23">
            <l>Jn dem Augenblick gedachte</l><lb/>
            <l>Jch in meinem Zorne doch</l><lb/>
            <l>Jhrer armen Seelen noch,</l><lb/>
            <l>Und das Bild der Ho&#x0364;lle brachte</l><lb/>
            <l>Schrecken in mein Herz; doch wachte</l><lb/>
            <l>Meine Rache noch, und fachte</l><lb/>
            <l>Meines Zornes Glut; ich &#x017F;prach:<lb/>
&#x201E;Bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll&#x017F;t du meine Schmach!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>Aber nicht mit deinem Leben! &#x2014;</l><lb/>
            <l>Denn was ha&#x0364;tt&#x2019; ich deß Gewinn,</l><lb/>
            <l>So du fu&#x0364;hr&#x017F;t zum Teufel hin?</l><lb/>
            <l>Nein, mit Thra&#x0364;nen, Flehn und Beben,</l><lb/>
            <l>Mag&#x017F;t du nach dem Heile &#x017F;treben,</l><lb/>
            <l>Ob dir wolle Gott vergeben;</l><lb/>
            <l>Aber Jammer, Ang&#x017F;t und Noth</l><lb/>
            <l>Geb ich dir bis an den Tod!&#x201E;</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0212] Jn dem Augenblick gedachte Jch in meinem Zorne doch Jhrer armen Seelen noch, Und das Bild der Hoͤlle brachte Schrecken in mein Herz; doch wachte Meine Rache noch, und fachte Meines Zornes Glut; ich ſprach: „Buͤſſen ſollſt du meine Schmach! Aber nicht mit deinem Leben! — Denn was haͤtt’ ich deß Gewinn, So du fuͤhrſt zum Teufel hin? Nein, mit Thraͤnen, Flehn und Beben, Magſt du nach dem Heile ſtreben, Ob dir wolle Gott vergeben; Aber Jammer, Angſt und Noth Geb ich dir bis an den Tod!„

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/212
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/212>, abgerufen am 17.05.2024.