nach dem Verhältniß seiner Baarschaft, etwas erhalten kann.
Doch, der gemeine Russe darf nicht erst eine Chartschewna aufsuchen, um satt zu wer- den. Ueberall, in jeder Gegend der Stadt und zu jeder Jahrszeit kann er seine Mahlzeit unter freyem Himmel halten. An den Ecken der Straßen sind Tische und Hütten aufgeschla- gen, in welchen Quas und Sbiten' verkauft wird. Neben denselben sitzen gewöhnlich Wei- ber, die mit Brod, Kalatsch, u. dergl. han- deln. Die Piroghi werden von Kerlen umher- getragen, die überall wo sie Käufer finden, einen bey sich habenden Feldtisch aufschlagen und ihre Waare ausbieten. -- Diese Ein- richtung ist sehr nothwendig, da man wegen der weiten Entfernungen, seinen Wagen und Bedienten gewöhnlich bey sich behält, wenn man irgend wohin fährt.
Das ungeheure Bedürfniß einer so volk- reichen und luxuriösen Stadt, fordert unge- heure Vorräthe. Daher die große Menge von Magazinen, Buden und Waarenlagern aller Art, die sich hauptsächlich in den Mittelpunkt der Residenz zusammendrängen. Nach der rus-
P 5
nach dem Verhaͤltniß ſeiner Baarſchaft, etwas erhalten kann.
Doch, der gemeine Ruſſe darf nicht erſt eine Chartſchewna aufſuchen, um ſatt zu wer- den. Ueberall, in jeder Gegend der Stadt und zu jeder Jahrszeit kann er ſeine Mahlzeit unter freyem Himmel halten. An den Ecken der Straßen ſind Tiſche und Huͤtten aufgeſchla- gen, in welchen Quas und Sbiten’ verkauft wird. Neben denſelben ſitzen gewoͤhnlich Wei- ber, die mit Brod, Kalatſch, u. dergl. han- deln. Die Piroghi werden von Kerlen umher- getragen, die uͤberall wo ſie Kaͤufer finden, einen bey ſich habenden Feldtiſch aufſchlagen und ihre Waare ausbieten. — Dieſe Ein- richtung iſt ſehr nothwendig, da man wegen der weiten Entfernungen, ſeinen Wagen und Bedienten gewoͤhnlich bey ſich behaͤlt, wenn man irgend wohin faͤhrt.
Das ungeheure Beduͤrfniß einer ſo volk- reichen und luxurioͤſen Stadt, fordert unge- heure Vorraͤthe. Daher die große Menge von Magazinen, Buden und Waarenlagern aller Art, die ſich hauptſaͤchlich in den Mittelpunkt der Reſidenz zuſammendraͤngen. Nach der ruſ-
P 5
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0267"n="233"/>
nach dem Verhaͤltniß ſeiner Baarſchaft, etwas<lb/>
erhalten kann.</p><lb/><p>Doch, der gemeine Ruſſe darf nicht erſt<lb/>
eine Chartſchewna aufſuchen, um ſatt zu wer-<lb/>
den. Ueberall, in jeder Gegend der Stadt<lb/>
und zu jeder Jahrszeit kann er ſeine Mahlzeit<lb/>
unter freyem Himmel halten. An den Ecken<lb/>
der Straßen ſind Tiſche und Huͤtten aufgeſchla-<lb/>
gen, in welchen Quas und Sbiten’ verkauft<lb/>
wird. Neben denſelben ſitzen gewoͤhnlich Wei-<lb/>
ber, die mit Brod, Kalatſch, u. dergl. han-<lb/>
deln. Die Piroghi werden von Kerlen umher-<lb/>
getragen, die uͤberall wo ſie Kaͤufer finden,<lb/>
einen bey ſich habenden Feldtiſch aufſchlagen<lb/>
und ihre Waare ausbieten. — Dieſe Ein-<lb/>
richtung iſt ſehr nothwendig, da man wegen<lb/>
der weiten Entfernungen, ſeinen Wagen und<lb/>
Bedienten gewoͤhnlich bey ſich behaͤlt, wenn<lb/>
man irgend wohin faͤhrt.</p><lb/><p>Das ungeheure Beduͤrfniß einer ſo volk-<lb/>
reichen und luxurioͤſen Stadt, fordert unge-<lb/>
heure Vorraͤthe. Daher die große Menge von<lb/>
Magazinen, Buden und Waarenlagern aller<lb/>
Art, die ſich hauptſaͤchlich in den Mittelpunkt<lb/>
der Reſidenz zuſammendraͤngen. Nach der ruſ-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">P 5</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[233/0267]
nach dem Verhaͤltniß ſeiner Baarſchaft, etwas
erhalten kann.
Doch, der gemeine Ruſſe darf nicht erſt
eine Chartſchewna aufſuchen, um ſatt zu wer-
den. Ueberall, in jeder Gegend der Stadt
und zu jeder Jahrszeit kann er ſeine Mahlzeit
unter freyem Himmel halten. An den Ecken
der Straßen ſind Tiſche und Huͤtten aufgeſchla-
gen, in welchen Quas und Sbiten’ verkauft
wird. Neben denſelben ſitzen gewoͤhnlich Wei-
ber, die mit Brod, Kalatſch, u. dergl. han-
deln. Die Piroghi werden von Kerlen umher-
getragen, die uͤberall wo ſie Kaͤufer finden,
einen bey ſich habenden Feldtiſch aufſchlagen
und ihre Waare ausbieten. — Dieſe Ein-
richtung iſt ſehr nothwendig, da man wegen
der weiten Entfernungen, ſeinen Wagen und
Bedienten gewoͤhnlich bey ſich behaͤlt, wenn
man irgend wohin faͤhrt.
Das ungeheure Beduͤrfniß einer ſo volk-
reichen und luxurioͤſen Stadt, fordert unge-
heure Vorraͤthe. Daher die große Menge von
Magazinen, Buden und Waarenlagern aller
Art, die ſich hauptſaͤchlich in den Mittelpunkt
der Reſidenz zuſammendraͤngen. Nach der ruſ-
P 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 1. Riga, 1794, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg01_1794/267>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.