Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

sagt der Kaufmann, wenn er sich um neun
oder zehn Uhr Vormittags in seinem weichen
Lager dehnt, unterdessen der Bedienstete und
der Sollicitant schon seit sechs Uhr im Vorzim-
mer ihrer Chefs und Patrone warten. Das
Leben in den Straßen, die Thätigkeit des ge-
meinen Volks, richtet sich im Winter nach dem
Anbruch des Tages; im Sommer lockt der
schöne Morgen und die kaum untergehende
Sonne manchen trägen Städter früher aus
dem Bette, und der Rauch drängt sich schon
aus den Schornsteinen, wenn im Winter um
die nämliche Zeit noch Alles in tiefem Schlum-
mer begraben liegt. Sobald das Frühstück und
die Toilette beendigt sind, fängt der Vormit-
tag an, die Zeit der eigentlichen Geschäfte.
Alles was gesucht und betrieben werden soll,
muß in diesem Zeitraum, bis zur Mittagsta-
fel, geschehen: das Gewühl in den Gassen und
die Stille in den Häusern ist niemals größer
als in diesen Stunden. Unterdessen die männ-
liche Hälfte der Einwohner sich den Geschäften
weiht und bürgerliche Frauen der Wirthschaft
und ihrem Hauswesen obliegen, läßt sich der
höhere Theil des weiblichen Publikums durch

ſagt der Kaufmann, wenn er ſich um neun
oder zehn Uhr Vormittags in ſeinem weichen
Lager dehnt, unterdeſſen der Bedienſtete und
der Sollicitant ſchon ſeit ſechs Uhr im Vorzim-
mer ihrer Chefs und Patrone warten. Das
Leben in den Straßen, die Thaͤtigkeit des ge-
meinen Volks, richtet ſich im Winter nach dem
Anbruch des Tages; im Sommer lockt der
ſchoͤne Morgen und die kaum untergehende
Sonne manchen traͤgen Staͤdter fruͤher aus
dem Bette, und der Rauch draͤngt ſich ſchon
aus den Schornſteinen, wenn im Winter um
die naͤmliche Zeit noch Alles in tiefem Schlum-
mer begraben liegt. Sobald das Fruͤhſtuͤck und
die Toilette beendigt ſind, faͤngt der Vormit-
tag an, die Zeit der eigentlichen Geſchaͤfte.
Alles was geſucht und betrieben werden ſoll,
muß in dieſem Zeitraum, bis zur Mittagsta-
fel, geſchehen: das Gewuͤhl in den Gaſſen und
die Stille in den Haͤuſern iſt niemals groͤßer
als in dieſen Stunden. Unterdeſſen die maͤnn-
liche Haͤlfte der Einwohner ſich den Geſchaͤften
weiht und buͤrgerliche Frauen der Wirthſchaft
und ihrem Hausweſen obliegen, laͤßt ſich der
hoͤhere Theil des weiblichen Publikums durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0431" n="413"/>
&#x017F;agt der Kaufmann, wenn er &#x017F;ich um neun<lb/>
oder zehn Uhr Vormittags in &#x017F;einem weichen<lb/>
Lager dehnt, unterde&#x017F;&#x017F;en der Bedien&#x017F;tete und<lb/>
der Sollicitant &#x017F;chon &#x017F;eit &#x017F;echs Uhr im Vorzim-<lb/>
mer ihrer Chefs und Patrone warten. Das<lb/>
Leben in den Straßen, die Tha&#x0364;tigkeit des ge-<lb/>
meinen Volks, richtet &#x017F;ich im Winter nach dem<lb/>
Anbruch des Tages; im Sommer lockt der<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Morgen und die kaum untergehende<lb/>
Sonne manchen tra&#x0364;gen Sta&#x0364;dter fru&#x0364;her aus<lb/>
dem Bette, und der Rauch dra&#x0364;ngt &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
aus den Schorn&#x017F;teinen, wenn im Winter um<lb/>
die na&#x0364;mliche Zeit noch Alles in tiefem Schlum-<lb/>
mer begraben liegt. Sobald das Fru&#x0364;h&#x017F;tu&#x0364;ck und<lb/>
die Toilette beendigt &#x017F;ind, fa&#x0364;ngt der Vormit-<lb/>
tag an, die Zeit der eigentlichen Ge&#x017F;cha&#x0364;fte.<lb/>
Alles was ge&#x017F;ucht und betrieben werden &#x017F;oll,<lb/>
muß in die&#x017F;em Zeitraum, bis zur Mittagsta-<lb/>
fel, ge&#x017F;chehen: das Gewu&#x0364;hl in den Ga&#x017F;&#x017F;en und<lb/>
die Stille in den Ha&#x0364;u&#x017F;ern i&#x017F;t niemals gro&#x0364;ßer<lb/>
als in die&#x017F;en Stunden. Unterde&#x017F;&#x017F;en die ma&#x0364;nn-<lb/>
liche Ha&#x0364;lfte der Einwohner &#x017F;ich den Ge&#x017F;cha&#x0364;ften<lb/>
weiht und bu&#x0364;rgerliche Frauen der Wirth&#x017F;chaft<lb/>
und ihrem Hauswe&#x017F;en obliegen, la&#x0364;ßt &#x017F;ich der<lb/>
ho&#x0364;here Theil des weiblichen Publikums durch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0431] ſagt der Kaufmann, wenn er ſich um neun oder zehn Uhr Vormittags in ſeinem weichen Lager dehnt, unterdeſſen der Bedienſtete und der Sollicitant ſchon ſeit ſechs Uhr im Vorzim- mer ihrer Chefs und Patrone warten. Das Leben in den Straßen, die Thaͤtigkeit des ge- meinen Volks, richtet ſich im Winter nach dem Anbruch des Tages; im Sommer lockt der ſchoͤne Morgen und die kaum untergehende Sonne manchen traͤgen Staͤdter fruͤher aus dem Bette, und der Rauch draͤngt ſich ſchon aus den Schornſteinen, wenn im Winter um die naͤmliche Zeit noch Alles in tiefem Schlum- mer begraben liegt. Sobald das Fruͤhſtuͤck und die Toilette beendigt ſind, faͤngt der Vormit- tag an, die Zeit der eigentlichen Geſchaͤfte. Alles was geſucht und betrieben werden ſoll, muß in dieſem Zeitraum, bis zur Mittagsta- fel, geſchehen: das Gewuͤhl in den Gaſſen und die Stille in den Haͤuſern iſt niemals groͤßer als in dieſen Stunden. Unterdeſſen die maͤnn- liche Haͤlfte der Einwohner ſich den Geſchaͤften weiht und buͤrgerliche Frauen der Wirthſchaft und ihrem Hausweſen obliegen, laͤßt ſich der hoͤhere Theil des weiblichen Publikums durch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/431
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/431>, abgerufen am 23.11.2024.