Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vonnöthen sein; vom Krieg her ist noch viel ver¬
laufen Volk zurückgeblieben."

"Ach, Herr Johannes!" Und der alte Mann
stund immer noch, als wolle er mich nicht zum
Hof hinauflassen. "Ihr seid in schlimmer Zeit
gekommen!"

Ich sah ihn an, sagte aber nur: "Freilich,
Dieterich; aus mancher Fensterhöhlung schaut
statt des Bauern itzt der Wolf heraus; hab'
dergleichen auch gesehen; aber es ist ja Frieden
worden, und der gute Herr im Schloß wird
helfen, seine Hand ist offen."

Mit diesen Worten wollte ich, obschon die
Hunde mich wieder anknurreten, auf den Hof
hinausgehen; aber der Greis trat mir in den
Weg. "Herr Johannes," rief er, "ehe Ihr
weiter gehet, höret mich an! Euer Brieflein ist
zwar richtig mit der Königlichen Post von Ham¬
burg kommen; aber den rechten Leser hat es
nicht mehr finden können."

"Dieterich!" schrie ich. "Dieterich!"

"-- Ja, ja, Herr Johannes! hier ist die

Storm, Aquis submersus. 3

vonnöthen ſein; vom Krieg her iſt noch viel ver¬
laufen Volk zurückgeblieben.“

„Ach, Herr Johannes!“ Und der alte Mann
ſtund immer noch, als wolle er mich nicht zum
Hof hinauflaſſen. „Ihr ſeid in ſchlimmer Zeit
gekommen!“

Ich ſah ihn an, ſagte aber nur: „Freilich,
Dieterich; aus mancher Fenſterhöhlung ſchaut
ſtatt des Bauern itzt der Wolf heraus; hab'
dergleichen auch geſehen; aber es iſt ja Frieden
worden, und der gute Herr im Schloß wird
helfen, ſeine Hand iſt offen.“

Mit dieſen Worten wollte ich, obſchon die
Hunde mich wieder anknurreten, auf den Hof
hinausgehen; aber der Greis trat mir in den
Weg. „Herr Johannes,“ rief er, „ehe Ihr
weiter gehet, höret mich an! Euer Brieflein iſt
zwar richtig mit der Königlichen Poſt von Ham¬
burg kommen; aber den rechten Leſer hat es
nicht mehr finden können.“

„Dieterich!“ ſchrie ich. „Dieterich!“

„— Ja, ja, Herr Johannes! hier iſt die

Storm, Aquis submersus. 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0047" n="33"/>
vonnöthen &#x017F;ein; vom Krieg her i&#x017F;t noch viel ver¬<lb/>
laufen Volk zurückgeblieben.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Ach, Herr Johannes!&#x201C; Und der alte Mann<lb/>
&#x017F;tund immer noch, als wolle er mich nicht zum<lb/>
Hof hinaufla&#x017F;&#x017F;en. &#x201E;Ihr &#x017F;eid in &#x017F;chlimmer Zeit<lb/>
gekommen!&#x201C;</p><lb/>
      <p>Ich &#x017F;ah ihn an, &#x017F;agte aber nur: &#x201E;Freilich,<lb/>
Dieterich; aus mancher Fen&#x017F;terhöhlung &#x017F;chaut<lb/>
&#x017F;tatt des Bauern itzt der Wolf heraus; hab'<lb/>
dergleichen auch ge&#x017F;ehen; aber es i&#x017F;t ja Frieden<lb/>
worden, und der gute Herr im Schloß wird<lb/>
helfen, &#x017F;eine Hand i&#x017F;t offen.&#x201C;</p><lb/>
      <p>Mit die&#x017F;en Worten wollte ich, ob&#x017F;chon die<lb/>
Hunde mich wieder anknurreten, auf den Hof<lb/>
hinausgehen; aber der Greis trat mir in den<lb/>
Weg. &#x201E;Herr Johannes,&#x201C; rief er, &#x201E;ehe Ihr<lb/>
weiter gehet, höret mich an! Euer Brieflein i&#x017F;t<lb/>
zwar richtig mit der Königlichen Po&#x017F;t von Ham¬<lb/>
burg kommen; aber den rechten Le&#x017F;er hat es<lb/>
nicht mehr finden können.&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;Dieterich!&#x201C; &#x017F;chrie ich. &#x201E;Dieterich!&#x201C;</p><lb/>
      <p>&#x201E;&#x2014; Ja, ja, Herr Johannes! hier i&#x017F;t die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Storm, <hi rendition="#aq">Aquis submersus.</hi> 3<lb/></fw>
</p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0047] vonnöthen ſein; vom Krieg her iſt noch viel ver¬ laufen Volk zurückgeblieben.“ „Ach, Herr Johannes!“ Und der alte Mann ſtund immer noch, als wolle er mich nicht zum Hof hinauflaſſen. „Ihr ſeid in ſchlimmer Zeit gekommen!“ Ich ſah ihn an, ſagte aber nur: „Freilich, Dieterich; aus mancher Fenſterhöhlung ſchaut ſtatt des Bauern itzt der Wolf heraus; hab' dergleichen auch geſehen; aber es iſt ja Frieden worden, und der gute Herr im Schloß wird helfen, ſeine Hand iſt offen.“ Mit dieſen Worten wollte ich, obſchon die Hunde mich wieder anknurreten, auf den Hof hinausgehen; aber der Greis trat mir in den Weg. „Herr Johannes,“ rief er, „ehe Ihr weiter gehet, höret mich an! Euer Brieflein iſt zwar richtig mit der Königlichen Poſt von Ham¬ burg kommen; aber den rechten Leſer hat es nicht mehr finden können.“ „Dieterich!“ ſchrie ich. „Dieterich!“ „— Ja, ja, Herr Johannes! hier iſt die Storm, Aquis submersus. 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/47
Zitationshilfe: Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/47>, abgerufen am 23.11.2024.