seiner Schwester, sie möge einen Imbiß für mich richten lassen.
Ich wollte über den Beginn meiner Arbeit noch eine Frage thun; aber ich verstummte wieder, denn über den empfangenen Auftrag war plötzlich eine Entzückung in mir aufgestiegen, daß ich fürchtete, sie könne mit jedem Wort her¬ vorbrechen. So war ich auch der zwo grimmen Köter nicht gewahr worden, die dort am Brun¬ nen sich auf den heißen Steinen sonnten. Da wir aber näher kamen, sprangen sie auf und fuhren mit offenem Rachen gegen mich, daß Ka¬ tharina einen Schrei that, der Junker aber einen schrillen Pfiff, worauf sie heulend ihm zu Füßen krochen. "Beim Höllenelemente," rief er lachend, "zwo tolle Kerle; gilt ihnen gleich, ein Sau¬ schwanz oder Flandrisch Tuch!"
"Nun, Junker Wulf," -- ich konnte der Rede mich nicht wohl enthalten -- "soll ich noch ein¬ mal Gast in Eueres Vaters Hause sein, so möget Ihr Euere Thiere bessere Sitte lehren!"
Er blitzte mich mit seinen kleinen Augen an
ſeiner Schweſter, ſie möge einen Imbiß für mich richten laſſen.
Ich wollte über den Beginn meiner Arbeit noch eine Frage thun; aber ich verſtummte wieder, denn über den empfangenen Auftrag war plötzlich eine Entzückung in mir aufgeſtiegen, daß ich fürchtete, ſie könne mit jedem Wort her¬ vorbrechen. So war ich auch der zwo grimmen Köter nicht gewahr worden, die dort am Brun¬ nen ſich auf den heißen Steinen ſonnten. Da wir aber näher kamen, ſprangen ſie auf und fuhren mit offenem Rachen gegen mich, daß Ka¬ tharina einen Schrei that, der Junker aber einen ſchrillen Pfiff, worauf ſie heulend ihm zu Füßen krochen. „Beim Höllenelemente,“ rief er lachend, „zwo tolle Kerle; gilt ihnen gleich, ein Sau¬ ſchwanz oder Flandriſch Tuch!“
„Nun, Junker Wulf,“ — ich konnte der Rede mich nicht wohl enthalten — „ſoll ich noch ein¬ mal Gaſt in Eueres Vaters Hauſe ſein, ſo möget Ihr Euere Thiere beſſere Sitte lehren!“
Er blitzte mich mit ſeinen kleinen Augen an
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0054"n="40"/>ſeiner Schweſter, ſie möge einen Imbiß für mich<lb/>
richten laſſen.</p><lb/><p>Ich wollte über den Beginn meiner Arbeit<lb/>
noch eine Frage thun; aber ich verſtummte<lb/>
wieder, denn über den empfangenen Auftrag<lb/>
war plötzlich eine Entzückung in mir aufgeſtiegen,<lb/>
daß ich fürchtete, ſie könne mit jedem Wort her¬<lb/>
vorbrechen. So war ich auch der zwo grimmen<lb/>
Köter nicht gewahr worden, die dort am Brun¬<lb/>
nen ſich auf den heißen Steinen ſonnten. Da<lb/>
wir aber näher kamen, ſprangen ſie auf und<lb/>
fuhren mit offenem Rachen gegen mich, daß Ka¬<lb/>
tharina einen Schrei that, der Junker aber einen<lb/>ſchrillen Pfiff, worauf ſie heulend ihm zu Füßen<lb/>
krochen. „Beim Höllenelemente,“ rief er lachend,<lb/>„zwo tolle Kerle; gilt ihnen gleich, ein Sau¬<lb/>ſchwanz oder Flandriſch Tuch!“</p><lb/><p>„Nun, Junker Wulf,“— ich konnte der Rede<lb/>
mich nicht wohl enthalten —„ſoll ich noch ein¬<lb/>
mal Gaſt in Eueres Vaters Hauſe ſein, ſo möget<lb/>
Ihr Euere Thiere beſſere Sitte lehren!“</p><lb/><p>Er blitzte mich mit ſeinen kleinen Augen an<lb/></p></body></text></TEI>
[40/0054]
ſeiner Schweſter, ſie möge einen Imbiß für mich
richten laſſen.
Ich wollte über den Beginn meiner Arbeit
noch eine Frage thun; aber ich verſtummte
wieder, denn über den empfangenen Auftrag
war plötzlich eine Entzückung in mir aufgeſtiegen,
daß ich fürchtete, ſie könne mit jedem Wort her¬
vorbrechen. So war ich auch der zwo grimmen
Köter nicht gewahr worden, die dort am Brun¬
nen ſich auf den heißen Steinen ſonnten. Da
wir aber näher kamen, ſprangen ſie auf und
fuhren mit offenem Rachen gegen mich, daß Ka¬
tharina einen Schrei that, der Junker aber einen
ſchrillen Pfiff, worauf ſie heulend ihm zu Füßen
krochen. „Beim Höllenelemente,“ rief er lachend,
„zwo tolle Kerle; gilt ihnen gleich, ein Sau¬
ſchwanz oder Flandriſch Tuch!“
„Nun, Junker Wulf,“ — ich konnte der Rede
mich nicht wohl enthalten — „ſoll ich noch ein¬
mal Gaſt in Eueres Vaters Hauſe ſein, ſo möget
Ihr Euere Thiere beſſere Sitte lehren!“
Er blitzte mich mit ſeinen kleinen Augen an
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/54>, abgerufen am 24.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.