Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905

Bild:
<< vorherige Seite

"Sie sandte mich her, um Ihre Erlaubnis einzuholen, daß sie noch über den Kotillion bleiben darf ..."

"O!" sagte Frau von Ellissen, "sie sprach doch davon, vor dem Kotillion fortgehen zu wollen..."

"Sie wollte auch, doch mußte sie den Bitten der Frau Werner nachgeben."

"Ein schöner Grund! Sie können es ihr von mir ausrichten: Was man versprochen hat, das hält man!"

"Ich glaube, daß Fräulein Stella in der Tat nicht anders konnte. Es ist eine ganze Geschichte."

"Wie? Was gibt's? Nehmen Sie doch Platz."

"Ein herrlicher Ball," fing Herr Deaken an, "die ganze Stadt ist dort, ein wahnsinniges Gedränge. Der Adel hat sich zahlreich eingefunden. Und das muß man ihm lassen, er versteht's, sich anzuziehen, sollte ich sagen." Und er lachte, entzückt von seinem feinen Witz.

Aber das rote Pantöffelchen, das Frau von Ellissen trug, trommelte auf dem Teppich. Jeder weiß, was das bedeutet, und deshalb beeilte sich Herr Deaken fortzufahren:

"Sie wissen, daß der junge von Eulenburg..."

„Sie sandte mich her, um Ihre Erlaubnis einzuholen, daß sie noch über den Kotillion bleiben darf …“

„O!“ sagte Frau von Ellissen, „sie sprach doch davon, vor dem Kotillion fortgehen zu wollen…“

„Sie wollte auch, doch mußte sie den Bitten der Frau Werner nachgeben.“

„Ein schöner Grund! Sie können es ihr von mir ausrichten: Was man versprochen hat, das hält man!“

„Ich glaube, daß Fräulein Stella in der Tat nicht anders konnte. Es ist eine ganze Geschichte.“

„Wie? Was gibt’s? Nehmen Sie doch Platz.“

„Ein herrlicher Ball,“ fing Herr Deaken an, „die ganze Stadt ist dort, ein wahnsinniges Gedränge. Der Adel hat sich zahlreich eingefunden. Und das muß man ihm lassen, er versteht’s, sich anzuziehen, sollte ich sagen.“ Und er lachte, entzückt von seinem feinen Witz.

Aber das rote Pantöffelchen, das Frau von Ellissen trug, trommelte auf dem Teppich. Jeder weiß, was das bedeutet, und deshalb beeilte sich Herr Deaken fortzufahren:

„Sie wissen, daß der junge von Eulenburg…“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0091" n="90"/>
        <p>&#x201E;Sie sandte mich her, um Ihre Erlaubnis einzuholen, daß sie noch über den Kotillion bleiben darf &#x2026;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;O!&#x201C; sagte Frau von Ellissen, &#x201E;sie sprach doch davon, vor dem Kotillion fortgehen zu wollen&#x2026;&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Sie wollte auch, doch mußte sie den Bitten der Frau Werner nachgeben.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ein schöner Grund! Sie können es ihr von mir ausrichten: Was man versprochen hat, das hält man!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ich glaube, daß Fräulein Stella in der Tat nicht anders konnte. Es ist eine ganze Geschichte.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Wie? Was gibt&#x2019;s? Nehmen Sie doch Platz.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Ein herrlicher Ball,&#x201C; fing Herr Deaken an, &#x201E;die ganze Stadt ist dort, ein wahnsinniges Gedränge. Der Adel hat sich zahlreich eingefunden. Und das muß man ihm lassen, er versteht&#x2019;s, sich anzuziehen, sollte ich sagen.&#x201C; Und er lachte, entzückt von seinem feinen Witz.</p>
        <p>Aber das rote Pantöffelchen, das Frau von Ellissen trug, trommelte auf dem Teppich. Jeder weiß, was das bedeutet, und deshalb beeilte sich Herr Deaken fortzufahren:</p>
        <p>&#x201E;Sie wissen, daß der junge von Eulenburg&#x2026;&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[90/0091] „Sie sandte mich her, um Ihre Erlaubnis einzuholen, daß sie noch über den Kotillion bleiben darf …“ „O!“ sagte Frau von Ellissen, „sie sprach doch davon, vor dem Kotillion fortgehen zu wollen…“ „Sie wollte auch, doch mußte sie den Bitten der Frau Werner nachgeben.“ „Ein schöner Grund! Sie können es ihr von mir ausrichten: Was man versprochen hat, das hält man!“ „Ich glaube, daß Fräulein Stella in der Tat nicht anders konnte. Es ist eine ganze Geschichte.“ „Wie? Was gibt’s? Nehmen Sie doch Platz.“ „Ein herrlicher Ball,“ fing Herr Deaken an, „die ganze Stadt ist dort, ein wahnsinniges Gedränge. Der Adel hat sich zahlreich eingefunden. Und das muß man ihm lassen, er versteht’s, sich anzuziehen, sollte ich sagen.“ Und er lachte, entzückt von seinem feinen Witz. Aber das rote Pantöffelchen, das Frau von Ellissen trug, trommelte auf dem Teppich. Jeder weiß, was das bedeutet, und deshalb beeilte sich Herr Deaken fortzufahren: „Sie wissen, daß der junge von Eulenburg…“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/91
Zitationshilfe: Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/91>, abgerufen am 22.05.2024.