Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von denen Kranckheiten
48.) Erbrechen u. Durch-
fall [e] " " 221 136
49.) Durchfall oder Ruhr
(flux) " " " 202 " "
50.) Bloody flux [f] 113 7818
51.) Nasen-Bluten (blee-
ding) " " " " 41 65
52.) Mutter-Kranckh. [g] 212 2700
Mother u. Vapours
besonders " " 6 18
53.) Miltz- und Leber-
Kranck-
[e] Vomiting and Loosness.
[f] Nach dem Shavv wird unter diesem Blutfluß
alles Verbluten verstanden, nimius fluxus haemor-
rhoidum, mensium, vomitus & mictus cruentus,
das Verbluten an Wunden und Geschwüren.
Beym Graunt steht noch dabey scouring and flux.
Scovvr heißt ein starcker Bauch-Fluß, daher scheinet
die rothe Ruhr darunter begriffen zu seyn, die viel-
leicht damahls starck graßiret, daher beym Graunt
so viele.
[g] Rising of the lights, mother and vapours
werden vermischt gebraucht, und doch sind besondere
Titel. Die Begriffe der Wörter solten besser de-
terminiret seyn. Passio hysterica scheinet alles in sich
zu fassen.
Von denen Kranckheiten
48.) Erbrechen u. Durch-
fall [e] 〃 〃 221 136
49.) Durchfall oder Ruhr
(flux) 〃 〃 〃 202 〃 〃
50.) Bloody flux [f] 113 7818
51.) Naſen-Bluten (blee-
ding) 〃 〃 〃 〃 41 65
52.) Mutter-Kranckh. [g] 212 2700
Mother u. Vapours
beſonders 〃 〃 6 18
53.) Miltz- und Leber-
Kranck-
[e] Vomiting and Loosnesſ.
[f] Nach dem Shavv wird unter dieſem Blutfluß
alles Verbluten verſtanden, nimius fluxus hæmor-
rhoidum, menſium, vomitus & mictus cruentus,
das Verbluten an Wunden und Geſchwuͤren.
Beym Graunt ſteht noch dabey ſcouring and flux.
Scovvr heißt ein ſtarcker Bauch-Fluß, daher ſcheinet
die rothe Ruhr darunter begriffen zu ſeyn, die viel-
leicht damahls ſtarck graßiret, daher beym Graunt
ſo viele.
[g] Riſing of the lights, mother and vapours
werden vermiſcht gebraucht, und doch ſind beſondere
Titel. Die Begriffe der Woͤrter ſolten beſſer de-
terminiret ſeyn. Paſſio hyſterica ſcheinet alles in ſich
zu faſſen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0314" n="266"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von denen Kranckheiten</hi> </fw><lb/>
              <list>
                <item>48.) Erbrechen u. Durch-<lb/>
fall <note place="foot" n="[e]"><hi rendition="#aq">Vomiting and Loosnes&#x017F;.</hi></note> &#x3003; &#x3003; 221 136</item><lb/>
                <item>49.) Durchfall oder Ruhr<lb/><hi rendition="#aq">(flux)</hi> &#x3003; &#x3003; &#x3003; 202 &#x3003; &#x3003;</item><lb/>
                <item>50.) <hi rendition="#aq">Bloody flux</hi> <note place="foot" n="[f]">Nach dem <hi rendition="#aq">Shavv</hi> wird unter die&#x017F;em Blutfluß<lb/>
alles Verbluten ver&#x017F;tanden, <hi rendition="#aq">nimius fluxus hæmor-<lb/>
rhoidum, men&#x017F;ium, vomitus &amp; mictus cruentus,</hi><lb/>
das Verbluten an Wunden und Ge&#x017F;chwu&#x0364;ren.<lb/>
Beym Graunt &#x017F;teht noch dabey <hi rendition="#aq">&#x017F;couring and flux.<lb/>
Scovvr</hi> heißt ein &#x017F;tarcker Bauch-Fluß, daher &#x017F;cheinet<lb/>
die rothe Ruhr darunter begriffen zu &#x017F;eyn, die viel-<lb/>
leicht damahls &#x017F;tarck graßiret, daher beym Graunt<lb/>
&#x017F;o viele.</note> 113 7818</item><lb/>
                <item>51.) Na&#x017F;en-Bluten <hi rendition="#aq">(blee-<lb/>
ding)</hi> &#x3003; &#x3003; &#x3003; &#x3003; 41 65</item><lb/>
                <item>52.) Mutter-Kranckh. <note place="foot" n="[g]"><hi rendition="#aq">Ri&#x017F;ing of the lights, mother and vapours</hi><lb/>
werden vermi&#x017F;cht gebraucht, und doch &#x017F;ind be&#x017F;ondere<lb/>
Titel. Die Begriffe der Wo&#x0364;rter &#x017F;olten be&#x017F;&#x017F;er de-<lb/>
terminiret &#x017F;eyn. <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;io hy&#x017F;terica</hi> &#x017F;cheinet alles in &#x017F;ich<lb/>
zu fa&#x017F;&#x017F;en.</note> 212 2700<lb/><hi rendition="#aq">Mother</hi> u. <hi rendition="#aq">Vapours</hi><lb/>
be&#x017F;onders &#x3003; &#x3003; 6 18</item><lb/>
                <item>53.) Miltz- und Leber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kranck-</fw><lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[266/0314] Von denen Kranckheiten 48.) Erbrechen u. Durch- fall [e] 〃 〃 221 136 49.) Durchfall oder Ruhr (flux) 〃 〃 〃 202 〃 〃 50.) Bloody flux [f] 113 7818 51.) Naſen-Bluten (blee- ding) 〃 〃 〃 〃 41 65 52.) Mutter-Kranckh. [g] 212 2700 Mother u. Vapours beſonders 〃 〃 6 18 53.) Miltz- und Leber- Kranck- [e] Vomiting and Loosnesſ. [f] Nach dem Shavv wird unter dieſem Blutfluß alles Verbluten verſtanden, nimius fluxus hæmor- rhoidum, menſium, vomitus & mictus cruentus, das Verbluten an Wunden und Geſchwuͤren. Beym Graunt ſteht noch dabey ſcouring and flux. Scovvr heißt ein ſtarcker Bauch-Fluß, daher ſcheinet die rothe Ruhr darunter begriffen zu ſeyn, die viel- leicht damahls ſtarck graßiret, daher beym Graunt ſo viele. [g] Riſing of the lights, mother and vapours werden vermiſcht gebraucht, und doch ſind beſondere Titel. Die Begriffe der Woͤrter ſolten beſſer de- terminiret ſeyn. Paſſio hyſterica ſcheinet alles in ſich zu faſſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/314
Zitationshilfe: Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/314>, abgerufen am 24.11.2024.