es sind unter 10 tausend todten an Pocken gestor- ben
In London, in 20 Jahren " 496
" " in letzten 10 Jahren " 756
In Wien, obige 2 Jahre " " 800
In Berlin, obige 3 Jahre " 865
In Breßlau, eben die 3 Jahre 941
Ich weiß also nicht, wessen Anmerckungen die rich- tigsten. Die Engelländer pflegen sonst noch ziemlich accurat zu seyn, und sagte mir letzt jemand, daß in Absicht auf die Pocken, jeder Doctor in London rechnete, um zwischen den natürlich kommenden und denen inoculirten eine Balance zu treffen, damit man aus vieljähriger Observation der gestorbenen an einer und an der andern Art sehen möge, ob die Einpfropfung auch rathsam. Grosse Herren hät- ten Ursach in Untersuchung dieser Wahrheit kein Geld zu sparen, wenn ihnen dadurch Unterthanen erhalten werden könten, indem diese, wenn sie leben, die Unkosten wieder einbringen. Dem Willen GOttes kan es auch nicht zuwieder seyn, daß wir uns von einem so scheußlichem Ubel wieder suchen loß zu machen, und einen so verderblichen Fremd- ling wieder in sein Vaterland nach Africa zu schi- cken trachten, von dannen er zu uns gekommen, und wo er sich auch mit der schwartzen Gestalt besser zu- sammen schicket, wenigstens wird es erlaubt seyn den Schaden dieses Feindes zu hindern, so viel als möglich.
4.) Woher kommt es, daß in der Berliner, Breßlauer und Wiener Liste keine gestorbene an aphthis, oder an Schwemmen oder Geschwüren des Mundes angeführet? Ist dieses Ubel hier nicht so
gemein
Cap.VII. T
und ihrer Verhaͤltniß.
es ſind unter 10 tauſend todten an Pocken geſtor- ben
In London, in 20 Jahren 〃 496
〃 〃 in letzten 10 Jahren 〃 756
In Wien, obige 2 Jahre 〃 〃 800
In Berlin, obige 3 Jahre 〃 865
In Breßlau, eben die 3 Jahre 941
Ich weiß alſo nicht, weſſen Anmerckungen die rich- tigſten. Die Engellaͤnder pflegen ſonſt noch ziemlich accurat zu ſeyn, und ſagte mir letzt jemand, daß in Abſicht auf die Pocken, jeder Doctor in London rechnete, um zwiſchen den natuͤrlich kommenden und denen inoculirten eine Balance zu treffen, damit man aus vieljaͤhriger Obſervation der geſtorbenen an einer und an der andern Art ſehen moͤge, ob die Einpfropfung auch rathſam. Groſſe Herren haͤt- ten Urſach in Unterſuchung dieſer Wahrheit kein Geld zu ſparen, wenn ihnen dadurch Unterthanen erhalten werden koͤnten, indem dieſe, wenn ſie leben, die Unkoſten wieder einbringen. Dem Willen GOttes kan es auch nicht zuwieder ſeyn, daß wir uns von einem ſo ſcheußlichem Ubel wieder ſuchen loß zu machen, und einen ſo verderblichen Fremd- ling wieder in ſein Vaterland nach Africa zu ſchi- cken trachten, von dannen er zu uns gekommen, und wo er ſich auch mit der ſchwartzen Geſtalt beſſer zu- ſammen ſchicket, wenigſtens wird es erlaubt ſeyn den Schaden dieſes Feindes zu hindern, ſo viel als moͤglich.
4.) Woher kommt es, daß in der Berliner, Breßlauer und Wiener Liſte keine geſtorbene an aphthis, oder an Schwemmen oder Geſchwuͤren des Mundes angefuͤhret? Iſt dieſes Ubel hier nicht ſo
gemein
Cap.VII. T
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0337"n="289"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und ihrer Verhaͤltniß.</hi></fw><lb/>
es ſind unter 10 tauſend todten an Pocken geſtor-<lb/>
ben</p><lb/><list><item>In London, in 20 Jahren 〃 496</item><lb/><item>〃〃 in letzten 10 Jahren 〃 756</item><lb/><item>In Wien, obige 2 Jahre 〃〃 800</item><lb/><item>In Berlin, obige 3 Jahre 〃 865</item><lb/><item>In Breßlau, eben die 3 Jahre 941</item></list><lb/><p>Ich weiß alſo nicht, weſſen Anmerckungen die rich-<lb/>
tigſten. Die Engellaͤnder pflegen ſonſt noch ziemlich<lb/>
accurat zu ſeyn, und ſagte mir letzt jemand, daß in<lb/>
Abſicht auf die Pocken, jeder Doctor in London<lb/>
rechnete, um zwiſchen den natuͤrlich kommenden und<lb/>
denen inoculirten eine Balance zu treffen, damit<lb/>
man aus vieljaͤhriger Obſervation der geſtorbenen<lb/>
an einer und an der andern Art ſehen moͤge, ob die<lb/>
Einpfropfung auch rathſam. Groſſe Herren haͤt-<lb/>
ten Urſach in Unterſuchung dieſer Wahrheit kein<lb/>
Geld zu ſparen, wenn ihnen dadurch Unterthanen<lb/>
erhalten werden koͤnten, indem dieſe, wenn ſie leben,<lb/>
die Unkoſten wieder einbringen. Dem Willen<lb/>
GOttes kan es auch nicht zuwieder ſeyn, daß wir<lb/>
uns von einem ſo ſcheußlichem Ubel wieder ſuchen<lb/>
loß zu machen, und einen ſo verderblichen Fremd-<lb/>
ling wieder in ſein Vaterland nach Africa zu ſchi-<lb/>
cken trachten, von dannen er zu uns gekommen, und<lb/>
wo er ſich auch mit der ſchwartzen Geſtalt beſſer zu-<lb/>ſammen ſchicket, wenigſtens wird es erlaubt ſeyn<lb/>
den Schaden dieſes Feindes zu hindern, ſo viel als<lb/>
moͤglich.</p><lb/><p>4.) Woher kommt es, daß in der Berliner,<lb/>
Breßlauer und Wiener Liſte keine geſtorbene an<lb/><hirendition="#aq">aphthis,</hi> oder an Schwemmen oder Geſchwuͤren des<lb/>
Mundes angefuͤhret? Iſt dieſes Ubel hier nicht ſo<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Cap.</hi><hirendition="#aq">VII.</hi> T</fw><fwplace="bottom"type="catch">gemein</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[289/0337]
und ihrer Verhaͤltniß.
es ſind unter 10 tauſend todten an Pocken geſtor-
ben
In London, in 20 Jahren 〃 496
〃 〃 in letzten 10 Jahren 〃 756
In Wien, obige 2 Jahre 〃 〃 800
In Berlin, obige 3 Jahre 〃 865
In Breßlau, eben die 3 Jahre 941
Ich weiß alſo nicht, weſſen Anmerckungen die rich-
tigſten. Die Engellaͤnder pflegen ſonſt noch ziemlich
accurat zu ſeyn, und ſagte mir letzt jemand, daß in
Abſicht auf die Pocken, jeder Doctor in London
rechnete, um zwiſchen den natuͤrlich kommenden und
denen inoculirten eine Balance zu treffen, damit
man aus vieljaͤhriger Obſervation der geſtorbenen
an einer und an der andern Art ſehen moͤge, ob die
Einpfropfung auch rathſam. Groſſe Herren haͤt-
ten Urſach in Unterſuchung dieſer Wahrheit kein
Geld zu ſparen, wenn ihnen dadurch Unterthanen
erhalten werden koͤnten, indem dieſe, wenn ſie leben,
die Unkoſten wieder einbringen. Dem Willen
GOttes kan es auch nicht zuwieder ſeyn, daß wir
uns von einem ſo ſcheußlichem Ubel wieder ſuchen
loß zu machen, und einen ſo verderblichen Fremd-
ling wieder in ſein Vaterland nach Africa zu ſchi-
cken trachten, von dannen er zu uns gekommen, und
wo er ſich auch mit der ſchwartzen Geſtalt beſſer zu-
ſammen ſchicket, wenigſtens wird es erlaubt ſeyn
den Schaden dieſes Feindes zu hindern, ſo viel als
moͤglich.
4.) Woher kommt es, daß in der Berliner,
Breßlauer und Wiener Liſte keine geſtorbene an
aphthis, oder an Schwemmen oder Geſchwuͤren des
Mundes angefuͤhret? Iſt dieſes Ubel hier nicht ſo
gemein
Cap. VII. T
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Süssmilch, Johann Peter: Die göttliche Ordnung in den Veränderungen des menschlichen Geschlechts aus der Geburt, Tod und Fortpflanzung desselben. Berlin, 1741, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suessmilch_ordnung_1741/337>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.