man immer nur wenige Schritte vor sich, sieht alles mit gräulichen Felsen versperrt, und glaubt, dort, wo man ihn nicht weiter sehen kann, werde man in ein tiefes Loch herabstürzen.
Dieser sonderbare Weg ist übrigens gemächlich genug, wenigstens gar nicht holprig, und etwa eine Viertelmeile lang. Bey dieser Durchfahrt fiel mir der Wunsch ein, daß Homer möchte durch eine sol- che Kluft gereiset seyn. Was für ein erstaunliches Ge- mälde würde er nicht irgendwo in der Odyssee daraus gemacht haben! Jch fuhr bey dem schönsten hellsten Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felsen weißgrau sind, überall ein gutes Tageslicht. Aber ich stelle mir vor, wie es bey trübem Himmel, wenn es regnet und stürmt, auch allenfalls noch donnert, hier aussehen müsse.
Wenn man durch diesen Paß heraus ist, kommt man in ein zwar immer noch ganz schmales und tiefes, aber fruchtbares mit vielen ungemein schönen Olivenbäu- men bepflanztes Thal, das an sich eine Wildniß ist, jetzt aber, nachdem man aus dieser höllischen Kluft in die Oberwelt kommt, als ein Paradies erscheint.
An dem Ausgange dieses Thales gegen die Ebene von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die durch die ärgerliche Geschichte des Jesuiten Girard mit der Nonne Cadiere berühmt geworden. Es sind hier beträchtliche Seifensiedereyen, wozu meist alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm Durchfahren durch das Städtchen sah ich, daß die Leute hier vermittelst tragbarer, wiewohl ziemlich gros- ser Pressen, den Wein vor ihren Häusern auf der Straße keltern.
Von
Tagebuch von einer nach Nizza
man immer nur wenige Schritte vor ſich, ſieht alles mit graͤulichen Felſen verſperrt, und glaubt, dort, wo man ihn nicht weiter ſehen kann, werde man in ein tiefes Loch herabſtuͤrzen.
Dieſer ſonderbare Weg iſt uͤbrigens gemaͤchlich genug, wenigſtens gar nicht holprig, und etwa eine Viertelmeile lang. Bey dieſer Durchfahrt fiel mir der Wunſch ein, daß Homer moͤchte durch eine ſol- che Kluft gereiſet ſeyn. Was fuͤr ein erſtaunliches Ge- maͤlde wuͤrde er nicht irgendwo in der Odyſſee daraus gemacht haben! Jch fuhr bey dem ſchoͤnſten hellſten Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felſen weißgrau ſind, uͤberall ein gutes Tageslicht. Aber ich ſtelle mir vor, wie es bey truͤbem Himmel, wenn es regnet und ſtuͤrmt, auch allenfalls noch donnert, hier ausſehen muͤſſe.
Wenn man durch dieſen Paß heraus iſt, kommt man in ein zwar immer noch ganz ſchmales und tiefes, aber fruchtbares mit vielen ungemein ſchoͤnen Olivenbaͤu- men bepflanztes Thal, das an ſich eine Wildniß iſt, jetzt aber, nachdem man aus dieſer hoͤlliſchen Kluft in die Oberwelt kommt, als ein Paradies erſcheint.
An dem Ausgange dieſes Thales gegen die Ebene von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die durch die aͤrgerliche Geſchichte des Jeſuiten Girard mit der Nonne Cadiere beruͤhmt geworden. Es ſind hier betraͤchtliche Seifenſiedereyen, wozu meiſt alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm Durchfahren durch das Staͤdtchen ſah ich, daß die Leute hier vermittelſt tragbarer, wiewohl ziemlich groſ- ſer Preſſen, den Wein vor ihren Haͤuſern auf der Straße keltern.
Von
<TEI><text><body><divn="1"><divtype="diaryEntry"n="2"><p><pbfacs="#f0148"n="128"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
man immer nur wenige Schritte vor ſich, ſieht alles<lb/>
mit graͤulichen Felſen verſperrt, und glaubt, dort,<lb/>
wo man ihn nicht weiter ſehen kann, werde man in<lb/>
ein tiefes Loch herabſtuͤrzen.</p><lb/><p>Dieſer ſonderbare Weg iſt uͤbrigens gemaͤchlich<lb/>
genug, wenigſtens gar nicht holprig, und etwa eine<lb/>
Viertelmeile lang. Bey dieſer Durchfahrt fiel mir<lb/>
der Wunſch ein, daß <hirendition="#fr">Homer</hi> moͤchte durch eine ſol-<lb/>
che Kluft gereiſet ſeyn. Was fuͤr ein erſtaunliches Ge-<lb/>
maͤlde wuͤrde er nicht irgendwo in der Odyſſee daraus<lb/>
gemacht haben! Jch fuhr bey dem ſchoͤnſten hellſten<lb/>
Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felſen<lb/>
weißgrau ſind, uͤberall ein gutes Tageslicht. Aber<lb/>
ich ſtelle mir vor, wie es bey truͤbem Himmel, wenn<lb/>
es regnet und ſtuͤrmt, auch allenfalls noch donnert,<lb/>
hier ausſehen muͤſſe.</p><lb/><p>Wenn man durch dieſen Paß heraus iſt, kommt<lb/>
man in ein zwar immer noch ganz ſchmales und tiefes,<lb/>
aber fruchtbares mit vielen ungemein ſchoͤnen Olivenbaͤu-<lb/>
men bepflanztes Thal, das an ſich eine Wildniß iſt,<lb/>
jetzt aber, nachdem man aus dieſer hoͤlliſchen Kluft in<lb/>
die Oberwelt kommt, als ein Paradies erſcheint.</p><lb/><p>An dem Ausgange dieſes Thales gegen die Ebene<lb/>
von <hirendition="#fr">Toulon</hi> liegt die kleine Stadt <hirendition="#fr">Ollioules,</hi> die<lb/>
durch die aͤrgerliche Geſchichte des Jeſuiten <hirendition="#fr">Girard</hi><lb/>
mit der Nonne <hirendition="#fr">Cadiere</hi> beruͤhmt geworden. Es<lb/>ſind hier betraͤchtliche Seifenſiedereyen, wozu meiſt<lb/>
alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm<lb/>
Durchfahren durch das Staͤdtchen ſah ich, daß die<lb/>
Leute hier vermittelſt tragbarer, wiewohl ziemlich groſ-<lb/>ſer Preſſen, den Wein vor ihren Haͤuſern auf der<lb/>
Straße keltern.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Von</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[128/0148]
Tagebuch von einer nach Nizza
man immer nur wenige Schritte vor ſich, ſieht alles
mit graͤulichen Felſen verſperrt, und glaubt, dort,
wo man ihn nicht weiter ſehen kann, werde man in
ein tiefes Loch herabſtuͤrzen.
Dieſer ſonderbare Weg iſt uͤbrigens gemaͤchlich
genug, wenigſtens gar nicht holprig, und etwa eine
Viertelmeile lang. Bey dieſer Durchfahrt fiel mir
der Wunſch ein, daß Homer moͤchte durch eine ſol-
che Kluft gereiſet ſeyn. Was fuͤr ein erſtaunliches Ge-
maͤlde wuͤrde er nicht irgendwo in der Odyſſee daraus
gemacht haben! Jch fuhr bey dem ſchoͤnſten hellſten
Wetter hier durch, und hatte folglich, da die Felſen
weißgrau ſind, uͤberall ein gutes Tageslicht. Aber
ich ſtelle mir vor, wie es bey truͤbem Himmel, wenn
es regnet und ſtuͤrmt, auch allenfalls noch donnert,
hier ausſehen muͤſſe.
Wenn man durch dieſen Paß heraus iſt, kommt
man in ein zwar immer noch ganz ſchmales und tiefes,
aber fruchtbares mit vielen ungemein ſchoͤnen Olivenbaͤu-
men bepflanztes Thal, das an ſich eine Wildniß iſt,
jetzt aber, nachdem man aus dieſer hoͤlliſchen Kluft in
die Oberwelt kommt, als ein Paradies erſcheint.
An dem Ausgange dieſes Thales gegen die Ebene
von Toulon liegt die kleine Stadt Ollioules, die
durch die aͤrgerliche Geſchichte des Jeſuiten Girard
mit der Nonne Cadiere beruͤhmt geworden. Es
ſind hier betraͤchtliche Seifenſiedereyen, wozu meiſt
alles hierherum gepreßte Oel gebraucht wird. Jm
Durchfahren durch das Staͤdtchen ſah ich, daß die
Leute hier vermittelſt tragbarer, wiewohl ziemlich groſ-
ſer Preſſen, den Wein vor ihren Haͤuſern auf der
Straße keltern.
Von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/148>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
