Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tagebuch von einer nach Nizza

lich wird darin gepflanzet oder gesät. Auf den unbe-
bauten Stellen der Berge, und an den hohen Borten
auf dem ebenen Lande, sieht man den ganzen Winter
grünes Gras, hier und da aufblühende Blumen, im-
mergrüne Bäume mit Früchten, oder mit allmählig
aufbrechenden Blühten; besonders hängen die Oliven-
bäume und der Lorbeerbaum den ganzen Winter über
voll Früchte; des herrlichen Schauspieles der mit
bald reifen Früchten behangenen Citronen- und Pom-
meranzenbäume nicht zu gedenken.

Für Personen, die aus einem nördlichern Klima
hieher kommen, sind diese Spaziergänge um so viel
angenehmer, weil sie ihnen fast lauter ganz neue Ge-
genstände zeigen. Selbst die Aussicht auf die völlig
kahlen, dürren und alles Grünen beraubten Gipfel
der umliegenden Berge und Felsenhöhen hat, wegen
der Ungewöhnlichkeit dieses Schauplatzes, etwas An-
genehmes. Man hat die beyden äußersten Gränzen
der Armuth und des Reichthums der Natur hier zu-
gleich vor sich, jene auf den Höhen, diesen in den Ebe-
nen und Thälern.

Ferner ist fast alles, was man von Kräutern,
Blumen und Bäumen sieht, neu und fremd; und
man findet hier in der Wildniß der Berge Blumen,
Gesträuch und Bäume, die man in nördlichern Gegen-
den mit großer Sorgfalt, zur Verschönerung der Lust-
gärten, den Winter über in Gewächshäusern verwah-
ret, und im Sommer in Töpfen oder Kübeln herausse-
tzet. Die große americanische Aloe, von der ich hier
auf einem der rauhesten Berge einen ganzen Wald an-
getroffen habe; die Opuntia oder Ficus indica, die
hier an einigen Orten die Stelle eines Zaunes vertritt;

die

Tagebuch von einer nach Nizza

lich wird darin gepflanzet oder geſaͤt. Auf den unbe-
bauten Stellen der Berge, und an den hohen Borten
auf dem ebenen Lande, ſieht man den ganzen Winter
gruͤnes Gras, hier und da aufbluͤhende Blumen, im-
mergruͤne Baͤume mit Fruͤchten, oder mit allmaͤhlig
aufbrechenden Bluͤhten; beſonders haͤngen die Oliven-
baͤume und der Lorbeerbaum den ganzen Winter uͤber
voll Fruͤchte; des herrlichen Schauſpieles der mit
bald reifen Fruͤchten behangenen Citronen- und Pom-
meranzenbaͤume nicht zu gedenken.

Fuͤr Perſonen, die aus einem noͤrdlichern Klima
hieher kommen, ſind dieſe Spaziergaͤnge um ſo viel
angenehmer, weil ſie ihnen faſt lauter ganz neue Ge-
genſtaͤnde zeigen. Selbſt die Ausſicht auf die voͤllig
kahlen, duͤrren und alles Gruͤnen beraubten Gipfel
der umliegenden Berge und Felſenhoͤhen hat, wegen
der Ungewoͤhnlichkeit dieſes Schauplatzes, etwas An-
genehmes. Man hat die beyden aͤußerſten Graͤnzen
der Armuth und des Reichthums der Natur hier zu-
gleich vor ſich, jene auf den Hoͤhen, dieſen in den Ebe-
nen und Thaͤlern.

Ferner iſt faſt alles, was man von Kraͤutern,
Blumen und Baͤumen ſieht, neu und fremd; und
man findet hier in der Wildniß der Berge Blumen,
Geſtraͤuch und Baͤume, die man in noͤrdlichern Gegen-
den mit großer Sorgfalt, zur Verſchoͤnerung der Luſt-
gaͤrten, den Winter uͤber in Gewaͤchshaͤuſern verwah-
ret, und im Sommer in Toͤpfen oder Kuͤbeln herausſe-
tzet. Die große americaniſche Aloe, von der ich hier
auf einem der rauheſten Berge einen ganzen Wald an-
getroffen habe; die Opuntia oder Ficus indica, die
hier an einigen Orten die Stelle eines Zaunes vertritt;

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0250" n="230"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tagebuch von einer nach Nizza</hi></fw><lb/>
lich wird darin gepflanzet oder ge&#x017F;a&#x0364;t. Auf den unbe-<lb/>
bauten Stellen der Berge, und an den hohen Borten<lb/>
auf dem ebenen Lande, &#x017F;ieht man den ganzen Winter<lb/>
gru&#x0364;nes Gras, hier und da aufblu&#x0364;hende Blumen, im-<lb/>
mergru&#x0364;ne Ba&#x0364;ume mit Fru&#x0364;chten, oder mit allma&#x0364;hlig<lb/>
aufbrechenden Blu&#x0364;hten; be&#x017F;onders ha&#x0364;ngen die Oliven-<lb/>
ba&#x0364;ume und der Lorbeerbaum den ganzen Winter u&#x0364;ber<lb/>
voll Fru&#x0364;chte; des herrlichen Schau&#x017F;pieles der mit<lb/>
bald reifen Fru&#x0364;chten behangenen Citronen- und Pom-<lb/>
meranzenba&#x0364;ume nicht zu gedenken.</p><lb/>
        <p>Fu&#x0364;r Per&#x017F;onen, die aus einem no&#x0364;rdlichern Klima<lb/>
hieher kommen, &#x017F;ind die&#x017F;e Spazierga&#x0364;nge um &#x017F;o viel<lb/>
angenehmer, weil &#x017F;ie ihnen fa&#x017F;t lauter ganz neue Ge-<lb/>
gen&#x017F;ta&#x0364;nde zeigen. Selb&#x017F;t die Aus&#x017F;icht auf die vo&#x0364;llig<lb/>
kahlen, du&#x0364;rren und alles Gru&#x0364;nen beraubten Gipfel<lb/>
der umliegenden Berge und Fel&#x017F;enho&#x0364;hen hat, wegen<lb/>
der Ungewo&#x0364;hnlichkeit die&#x017F;es Schauplatzes, etwas An-<lb/>
genehmes. Man hat die beyden a&#x0364;ußer&#x017F;ten Gra&#x0364;nzen<lb/>
der Armuth und des Reichthums der Natur hier zu-<lb/>
gleich vor &#x017F;ich, jene auf den Ho&#x0364;hen, die&#x017F;en in den Ebe-<lb/>
nen und Tha&#x0364;lern.</p><lb/>
        <p>Ferner i&#x017F;t fa&#x017F;t alles, was man von Kra&#x0364;utern,<lb/>
Blumen und Ba&#x0364;umen &#x017F;ieht, neu und fremd; und<lb/>
man findet hier in der Wildniß der Berge Blumen,<lb/>
Ge&#x017F;tra&#x0364;uch und Ba&#x0364;ume, die man in no&#x0364;rdlichern Gegen-<lb/>
den mit großer Sorgfalt, zur Ver&#x017F;cho&#x0364;nerung der Lu&#x017F;t-<lb/>
ga&#x0364;rten, den Winter u&#x0364;ber in Gewa&#x0364;chsha&#x0364;u&#x017F;ern verwah-<lb/>
ret, und im Sommer in To&#x0364;pfen oder Ku&#x0364;beln heraus&#x017F;e-<lb/>
tzet. Die große americani&#x017F;che Aloe, von der ich hier<lb/>
auf einem der rauhe&#x017F;ten Berge einen ganzen Wald an-<lb/>
getroffen habe; die <hi rendition="#fr">Opuntia</hi> oder <hi rendition="#fr">Ficus indica,</hi> die<lb/>
hier an einigen Orten die Stelle eines Zaunes vertritt;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0250] Tagebuch von einer nach Nizza lich wird darin gepflanzet oder geſaͤt. Auf den unbe- bauten Stellen der Berge, und an den hohen Borten auf dem ebenen Lande, ſieht man den ganzen Winter gruͤnes Gras, hier und da aufbluͤhende Blumen, im- mergruͤne Baͤume mit Fruͤchten, oder mit allmaͤhlig aufbrechenden Bluͤhten; beſonders haͤngen die Oliven- baͤume und der Lorbeerbaum den ganzen Winter uͤber voll Fruͤchte; des herrlichen Schauſpieles der mit bald reifen Fruͤchten behangenen Citronen- und Pom- meranzenbaͤume nicht zu gedenken. Fuͤr Perſonen, die aus einem noͤrdlichern Klima hieher kommen, ſind dieſe Spaziergaͤnge um ſo viel angenehmer, weil ſie ihnen faſt lauter ganz neue Ge- genſtaͤnde zeigen. Selbſt die Ausſicht auf die voͤllig kahlen, duͤrren und alles Gruͤnen beraubten Gipfel der umliegenden Berge und Felſenhoͤhen hat, wegen der Ungewoͤhnlichkeit dieſes Schauplatzes, etwas An- genehmes. Man hat die beyden aͤußerſten Graͤnzen der Armuth und des Reichthums der Natur hier zu- gleich vor ſich, jene auf den Hoͤhen, dieſen in den Ebe- nen und Thaͤlern. Ferner iſt faſt alles, was man von Kraͤutern, Blumen und Baͤumen ſieht, neu und fremd; und man findet hier in der Wildniß der Berge Blumen, Geſtraͤuch und Baͤume, die man in noͤrdlichern Gegen- den mit großer Sorgfalt, zur Verſchoͤnerung der Luſt- gaͤrten, den Winter uͤber in Gewaͤchshaͤuſern verwah- ret, und im Sommer in Toͤpfen oder Kuͤbeln herausſe- tzet. Die große americaniſche Aloe, von der ich hier auf einem der rauheſten Berge einen ganzen Wald an- getroffen habe; die Opuntia oder Ficus indica, die hier an einigen Orten die Stelle eines Zaunes vertritt; die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/250
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/250>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.