Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von Nizza nach Deuschland.
Marktplatz am Ende derselben mit Lampen sehr schön
erleuchtet.

Von der Menge der Sachen, die ich in Turin
gesehen, will ich nur, weil ich wenig Neues darüber
zu sagen hätte, das, was ich besonders dabey ange-
merkt habe, kurz anführen.

So schön die Stadt überhaupt ist, und so lebhaftBemerkun-
gen über
Turin.
es in einigen Hauptstraßen aussieht, so siehet es hin-
gegen in einigen schönen und langen Straßen, die et-
was von dem Mittelpunkt entfernt sind, etwas todt
aus; daher ich urtheile, daß die Stadt nach Maßge-
bung ihrer Größe doch nicht sehr volkreich ist. Am
stillsten sind einige von den etwas entlegenen Straßen,
darin einige Gesandte und andere Vornehme vom Adel
wohnen, woraus allein schon abzunehmen, daß die
Vornehmern hier nicht, wie etwa in andern Haupt-
städten, sich einer glänzenden und Aufsehen machen-
den Lebensart überlassen. Diese ist hier etwas ein-
gezogen.

Die ansehnlichsten und größten Häuser des Adels,
und auch die öffentlichen Gebäude, zeigen innerhalb
mehr, als man nach dem äußerlichen Ansehen erwar-
tete. Zwar sind sie auch von außen meist wohl ge-
baut, viele davon sehr ansehnlich und recht schön;
mehrere aber, die von außen blos als große, doch
nur gemeine Häuser in die Augen fallen, haben in-
wendig schöne mit Säulengängen umgebene Höfe,
große und mit Pracht angelegte Treppen, und wenig-
stens einen überaus hohen und großen prächtig ausge-
schmückten Saal.

Kleine Bürgerhäuser sind, außer in den von der
alten Stadt noch stehenden Straßen, hier etwas sel-

tenes;

von Nizza nach Deuſchland.
Marktplatz am Ende derſelben mit Lampen ſehr ſchoͤn
erleuchtet.

Von der Menge der Sachen, die ich in Turin
geſehen, will ich nur, weil ich wenig Neues daruͤber
zu ſagen haͤtte, das, was ich beſonders dabey ange-
merkt habe, kurz anfuͤhren.

So ſchoͤn die Stadt uͤberhaupt iſt, und ſo lebhaftBemerkun-
gen uͤber
Turin.
es in einigen Hauptſtraßen ausſieht, ſo ſiehet es hin-
gegen in einigen ſchoͤnen und langen Straßen, die et-
was von dem Mittelpunkt entfernt ſind, etwas todt
aus; daher ich urtheile, daß die Stadt nach Maßge-
bung ihrer Groͤße doch nicht ſehr volkreich iſt. Am
ſtillſten ſind einige von den etwas entlegenen Straßen,
darin einige Geſandte und andere Vornehme vom Adel
wohnen, woraus allein ſchon abzunehmen, daß die
Vornehmern hier nicht, wie etwa in andern Haupt-
ſtaͤdten, ſich einer glaͤnzenden und Aufſehen machen-
den Lebensart uͤberlaſſen. Dieſe iſt hier etwas ein-
gezogen.

Die anſehnlichſten und groͤßten Haͤuſer des Adels,
und auch die oͤffentlichen Gebaͤude, zeigen innerhalb
mehr, als man nach dem aͤußerlichen Anſehen erwar-
tete. Zwar ſind ſie auch von außen meiſt wohl ge-
baut, viele davon ſehr anſehnlich und recht ſchoͤn;
mehrere aber, die von außen blos als große, doch
nur gemeine Haͤuſer in die Augen fallen, haben in-
wendig ſchoͤne mit Saͤulengaͤngen umgebene Hoͤfe,
große und mit Pracht angelegte Treppen, und wenig-
ſtens einen uͤberaus hohen und großen praͤchtig ausge-
ſchmuͤckten Saal.

Kleine Buͤrgerhaͤuſer ſind, außer in den von der
alten Stadt noch ſtehenden Straßen, hier etwas ſel-

tenes;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0319" n="299"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Nizza nach Deu&#x017F;chland.</hi></fw><lb/>
Marktplatz am Ende der&#x017F;elben mit Lampen &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
erleuchtet.</p><lb/>
          <p>Von der Menge der Sachen, die ich in <hi rendition="#fr">Turin</hi><lb/>
ge&#x017F;ehen, will ich nur, weil ich wenig Neues daru&#x0364;ber<lb/>
zu &#x017F;agen ha&#x0364;tte, das, was ich be&#x017F;onders dabey ange-<lb/>
merkt habe, kurz anfu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>So &#x017F;cho&#x0364;n die Stadt u&#x0364;berhaupt i&#x017F;t, und &#x017F;o lebhaft<note place="right">Bemerkun-<lb/>
gen u&#x0364;ber<lb/>
Turin.</note><lb/>
es in einigen Haupt&#x017F;traßen aus&#x017F;ieht, &#x017F;o &#x017F;iehet es hin-<lb/>
gegen in einigen &#x017F;cho&#x0364;nen und langen Straßen, die et-<lb/>
was von dem Mittelpunkt entfernt &#x017F;ind, etwas todt<lb/>
aus; daher ich urtheile, daß die Stadt nach Maßge-<lb/>
bung ihrer Gro&#x0364;ße doch nicht &#x017F;ehr volkreich i&#x017F;t. Am<lb/>
&#x017F;till&#x017F;ten &#x017F;ind einige von den etwas entlegenen Straßen,<lb/>
darin einige Ge&#x017F;andte und andere Vornehme vom Adel<lb/>
wohnen, woraus allein &#x017F;chon abzunehmen, daß die<lb/>
Vornehmern hier nicht, wie etwa in andern Haupt-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;dten, &#x017F;ich einer gla&#x0364;nzenden und Auf&#x017F;ehen machen-<lb/>
den Lebensart u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e i&#x017F;t hier etwas ein-<lb/>
gezogen.</p><lb/>
          <p>Die an&#x017F;ehnlich&#x017F;ten und gro&#x0364;ßten Ha&#x0364;u&#x017F;er des Adels,<lb/>
und auch die o&#x0364;ffentlichen Geba&#x0364;ude, zeigen innerhalb<lb/>
mehr, als man nach dem a&#x0364;ußerlichen An&#x017F;ehen erwar-<lb/>
tete. Zwar &#x017F;ind &#x017F;ie auch von außen mei&#x017F;t wohl ge-<lb/>
baut, viele davon &#x017F;ehr an&#x017F;ehnlich und recht &#x017F;cho&#x0364;n;<lb/>
mehrere aber, die von außen blos als große, doch<lb/>
nur gemeine Ha&#x0364;u&#x017F;er in die Augen fallen, haben in-<lb/>
wendig &#x017F;cho&#x0364;ne mit Sa&#x0364;ulenga&#x0364;ngen umgebene Ho&#x0364;fe,<lb/>
große und mit Pracht angelegte Treppen, und wenig-<lb/>
&#x017F;tens einen u&#x0364;beraus hohen und großen pra&#x0364;chtig ausge-<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckten Saal.</p><lb/>
          <p>Kleine Bu&#x0364;rgerha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;ind, außer in den von der<lb/>
alten Stadt noch &#x017F;tehenden Straßen, hier etwas &#x017F;el-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tenes;</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[299/0319] von Nizza nach Deuſchland. Marktplatz am Ende derſelben mit Lampen ſehr ſchoͤn erleuchtet. Von der Menge der Sachen, die ich in Turin geſehen, will ich nur, weil ich wenig Neues daruͤber zu ſagen haͤtte, das, was ich beſonders dabey ange- merkt habe, kurz anfuͤhren. So ſchoͤn die Stadt uͤberhaupt iſt, und ſo lebhaft es in einigen Hauptſtraßen ausſieht, ſo ſiehet es hin- gegen in einigen ſchoͤnen und langen Straßen, die et- was von dem Mittelpunkt entfernt ſind, etwas todt aus; daher ich urtheile, daß die Stadt nach Maßge- bung ihrer Groͤße doch nicht ſehr volkreich iſt. Am ſtillſten ſind einige von den etwas entlegenen Straßen, darin einige Geſandte und andere Vornehme vom Adel wohnen, woraus allein ſchon abzunehmen, daß die Vornehmern hier nicht, wie etwa in andern Haupt- ſtaͤdten, ſich einer glaͤnzenden und Aufſehen machen- den Lebensart uͤberlaſſen. Dieſe iſt hier etwas ein- gezogen. Bemerkun- gen uͤber Turin. Die anſehnlichſten und groͤßten Haͤuſer des Adels, und auch die oͤffentlichen Gebaͤude, zeigen innerhalb mehr, als man nach dem aͤußerlichen Anſehen erwar- tete. Zwar ſind ſie auch von außen meiſt wohl ge- baut, viele davon ſehr anſehnlich und recht ſchoͤn; mehrere aber, die von außen blos als große, doch nur gemeine Haͤuſer in die Augen fallen, haben in- wendig ſchoͤne mit Saͤulengaͤngen umgebene Hoͤfe, große und mit Pracht angelegte Treppen, und wenig- ſtens einen uͤberaus hohen und großen praͤchtig ausge- ſchmuͤckten Saal. Kleine Buͤrgerhaͤuſer ſind, außer in den von der alten Stadt noch ſtehenden Straßen, hier etwas ſel- tenes;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/319
Zitationshilfe: Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/319>, abgerufen am 24.11.2024.