Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gethanen Reise.

legenheit hat, mit ihm über verschiedene Dinge zu
sprechen, erstaunet über seine Kenntnisse jeder Art, auch
in Dingen, die eigentlich nicht zu seinen Studien ge-
hören, und über die ungemeine Leichtigkeit, womit er
über jeden Gegenstand spricht. Er ist gleichsam ein
lebendiges Lexicon der allgemeinen menschlichen Kennt-
nisse. Es war mir überaus erfreulich, diesen für-
trefflichen Mann noch einmal zu sehen. Aber ich
konnte wohl merken, daß er meinen Zustand sehr be-
denklich fand, und keine Hoffnung zu meiner Wieder-
herstellung hatte. Durch die Gefälligkeit verschiede-
ner Freunde und Gönner, die mir die Ehre thaten,
mich zu besuchen, brachte ich doch die drey Tage, ob
ich mich gleich inne halten mußte, sehr angenehm zu;
und da ich am vierten Tage mich wieder etwas gestärkt
fand, entschloß ich mich, die Reise fortzusetzen.

Den 17 Septemb. Reise von Bern über Morat
und Avanches nach Payerne.

Die Gegend um Bern herum ist von NaturVon Bern
nach Payerne
wild, mit mannichfaltiger Abwechselung von Bergen,
Thälern, Wäldern, Aeckern und Triften. Ehe
das Land angebaut worden, mag es eine fürchterliche
Wildniß gewesen seyn; aber durch den Fleiß der Men-
schen und die Veranstaltungen einer weisen Regierung
ist diese Wildniß in ein höchst angenehmes, dem Auge
eine große Mannichfaltigkeit ergötzender Gegenstände
darstellendes Land verwandelt worden. Außer den
nahen Aussichten über ein reiches, wohl angebautes
und mannichfaltig abwechselndes Gelände, hat man
von Bern aus die Aussicht in die höchsten Alpen, die
sowohl durch ihre nackten, sich weit über die Wolken er-

he-

C 2

gethanen Reiſe.

legenheit hat, mit ihm uͤber verſchiedene Dinge zu
ſprechen, erſtaunet uͤber ſeine Kenntniſſe jeder Art, auch
in Dingen, die eigentlich nicht zu ſeinen Studien ge-
hoͤren, und uͤber die ungemeine Leichtigkeit, womit er
uͤber jeden Gegenſtand ſpricht. Er iſt gleichſam ein
lebendiges Lexicon der allgemeinen menſchlichen Kennt-
niſſe. Es war mir uͤberaus erfreulich, dieſen fuͤr-
trefflichen Mann noch einmal zu ſehen. Aber ich
konnte wohl merken, daß er meinen Zuſtand ſehr be-
denklich fand, und keine Hoffnung zu meiner Wieder-
herſtellung hatte. Durch die Gefaͤlligkeit verſchiede-
ner Freunde und Goͤnner, die mir die Ehre thaten,
mich zu beſuchen, brachte ich doch die drey Tage, ob
ich mich gleich inne halten mußte, ſehr angenehm zu;
und da ich am vierten Tage mich wieder etwas geſtaͤrkt
fand, entſchloß ich mich, die Reiſe fortzuſetzen.

Den 17 Septemb. Reiſe von Bern uͤber Morat
und Avanches nach Payerne.

Die Gegend um Bern herum iſt von NaturVon Bern
nach Payerne
wild, mit mannichfaltiger Abwechſelung von Bergen,
Thaͤlern, Waͤldern, Aeckern und Triften. Ehe
das Land angebaut worden, mag es eine fuͤrchterliche
Wildniß geweſen ſeyn; aber durch den Fleiß der Men-
ſchen und die Veranſtaltungen einer weiſen Regierung
iſt dieſe Wildniß in ein hoͤchſt angenehmes, dem Auge
eine große Mannichfaltigkeit ergoͤtzender Gegenſtaͤnde
darſtellendes Land verwandelt worden. Außer den
nahen Ausſichten uͤber ein reiches, wohl angebautes
und mannichfaltig abwechſelndes Gelaͤnde, hat man
von Bern aus die Ausſicht in die hoͤchſten Alpen, die
ſowohl durch ihre nackten, ſich weit uͤber die Wolken er-

he-

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <p><pb facs="#f0053" n="35"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">gethanen Rei&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
legenheit hat, mit ihm u&#x0364;ber ver&#x017F;chiedene Dinge zu<lb/>
&#x017F;prechen, er&#x017F;taunet u&#x0364;ber &#x017F;eine Kenntni&#x017F;&#x017F;e jeder Art, auch<lb/>
in Dingen, die eigentlich nicht zu &#x017F;einen Studien ge-<lb/>
ho&#x0364;ren, und u&#x0364;ber die ungemeine Leichtigkeit, womit er<lb/>
u&#x0364;ber jeden Gegen&#x017F;tand &#x017F;pricht. Er i&#x017F;t gleich&#x017F;am ein<lb/>
lebendiges Lexicon der allgemeinen men&#x017F;chlichen Kennt-<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;e. Es war mir u&#x0364;beraus erfreulich, die&#x017F;en fu&#x0364;r-<lb/>
trefflichen Mann noch einmal zu &#x017F;ehen. Aber ich<lb/>
konnte wohl merken, daß er meinen Zu&#x017F;tand &#x017F;ehr be-<lb/>
denklich fand, und keine Hoffnung zu meiner Wieder-<lb/>
her&#x017F;tellung hatte. Durch die Gefa&#x0364;lligkeit ver&#x017F;chiede-<lb/>
ner Freunde und Go&#x0364;nner, die mir die Ehre thaten,<lb/>
mich zu be&#x017F;uchen, brachte ich doch die drey Tage, ob<lb/>
ich mich gleich inne halten mußte, &#x017F;ehr angenehm zu;<lb/>
und da ich am vierten Tage mich wieder etwas ge&#x017F;ta&#x0364;rkt<lb/>
fand, ent&#x017F;chloß ich mich, die Rei&#x017F;e fortzu&#x017F;etzen.</p>
        </div><lb/>
        <div type="diaryEntry" n="2">
          <head>Den 17 Septemb. Rei&#x017F;e von <hi rendition="#fr">Bern</hi> u&#x0364;ber <hi rendition="#fr">Morat</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Avanches</hi> nach <hi rendition="#fr">Payerne.</hi></head><lb/>
          <p>Die Gegend um <hi rendition="#fr">Bern</hi> herum i&#x017F;t von Natur<note place="right">Von Bern<lb/>
nach Payerne</note><lb/>
wild, mit mannichfaltiger Abwech&#x017F;elung von Bergen,<lb/>
Tha&#x0364;lern, Wa&#x0364;ldern, Aeckern und Triften. Ehe<lb/>
das Land angebaut worden, mag es eine fu&#x0364;rchterliche<lb/>
Wildniß gewe&#x017F;en &#x017F;eyn; aber durch den Fleiß der Men-<lb/>
&#x017F;chen und die Veran&#x017F;taltungen einer wei&#x017F;en Regierung<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;e Wildniß in ein ho&#x0364;ch&#x017F;t angenehmes, dem Auge<lb/>
eine große Mannichfaltigkeit ergo&#x0364;tzender Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde<lb/>
dar&#x017F;tellendes Land verwandelt worden. Außer den<lb/>
nahen Aus&#x017F;ichten u&#x0364;ber ein reiches, wohl angebautes<lb/>
und mannichfaltig abwech&#x017F;elndes Gela&#x0364;nde, hat man<lb/>
von <hi rendition="#fr">Bern</hi> aus die Aus&#x017F;icht in die ho&#x0364;ch&#x017F;ten <hi rendition="#fr">Alpen,</hi> die<lb/>
&#x017F;owohl durch ihre nackten, &#x017F;ich weit u&#x0364;ber die Wolken er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 2</fw><fw place="bottom" type="catch">he-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0053] gethanen Reiſe. legenheit hat, mit ihm uͤber verſchiedene Dinge zu ſprechen, erſtaunet uͤber ſeine Kenntniſſe jeder Art, auch in Dingen, die eigentlich nicht zu ſeinen Studien ge- hoͤren, und uͤber die ungemeine Leichtigkeit, womit er uͤber jeden Gegenſtand ſpricht. Er iſt gleichſam ein lebendiges Lexicon der allgemeinen menſchlichen Kennt- niſſe. Es war mir uͤberaus erfreulich, dieſen fuͤr- trefflichen Mann noch einmal zu ſehen. Aber ich konnte wohl merken, daß er meinen Zuſtand ſehr be- denklich fand, und keine Hoffnung zu meiner Wieder- herſtellung hatte. Durch die Gefaͤlligkeit verſchiede- ner Freunde und Goͤnner, die mir die Ehre thaten, mich zu beſuchen, brachte ich doch die drey Tage, ob ich mich gleich inne halten mußte, ſehr angenehm zu; und da ich am vierten Tage mich wieder etwas geſtaͤrkt fand, entſchloß ich mich, die Reiſe fortzuſetzen. Den 17 Septemb. Reiſe von Bern uͤber Morat und Avanches nach Payerne. Die Gegend um Bern herum iſt von Natur wild, mit mannichfaltiger Abwechſelung von Bergen, Thaͤlern, Waͤldern, Aeckern und Triften. Ehe das Land angebaut worden, mag es eine fuͤrchterliche Wildniß geweſen ſeyn; aber durch den Fleiß der Men- ſchen und die Veranſtaltungen einer weiſen Regierung iſt dieſe Wildniß in ein hoͤchſt angenehmes, dem Auge eine große Mannichfaltigkeit ergoͤtzender Gegenſtaͤnde darſtellendes Land verwandelt worden. Außer den nahen Ausſichten uͤber ein reiches, wohl angebautes und mannichfaltig abwechſelndes Gelaͤnde, hat man von Bern aus die Ausſicht in die hoͤchſten Alpen, die ſowohl durch ihre nackten, ſich weit uͤber die Wolken er- he- Von Bern nach Payerne C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/53
Zitationshilfe:	Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/53>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.