Den 10 October. Reise von Lausanne über Au-Abreise von Lausanne. bonne nach Nyon.
Es machte mir Mühe, den angenehmen Ort, an dem ich mich nun drey Wochen lang aufgehalten hat- te, zu verlassen; aber die zum Ende eilende gute Jahrszeit erinnerte mich, nicht länger zu verweilen, zumal da ich noch durch Oerter zu reisen hatte, wo ich mich auch einige Tage aufhalten mußte. Gleich von Lausanne aus geht die Straße nach Genf an das ebene Ufer des Sees herunter, und hernach längst demselben so fort, daß man sich nie mehr als wenige hundert Schritte von dem See entfernet. Man kömmt durch einige sehr artige an dem See liegende Städte und Dörfer; rechter Hand aber hat man die fürtrefflichen, meistens mit Weinbergen besetzten Hü- gel, die eigentlich die Cote genennt werden. Auf und an diesen Hügeln sind viel schöne Dörfer, adliche Schlös- ser und eine Menge Landhäuser gebaut, die größten- theils wohlhabenden Privatpersonen von Bern gehö- ren, die denn im Herbst sich hier aufhalten, und das Land durch ihre Gegenwart um so viel lebhafter ma- chen. Der ganze Strich Landes zwischen Lausanne und Genf ist zum Entzücken schön, und unter die an- genehmsten Gegenden der Welt zu rechnen.
Eine gute Meile von Lausanne liegt Morges,Morges. dicht an dem See; eine kleine, aber überaus angeneh- me Stadt, der zweyte Hafen des Sees und eine be- trächtliche Ablage der nach Frankreich und Pie- mont gehenden und von da her kommenden Waaren. Die Straßen sind breit, angenehm und ausnehmend gut gepflastert; die Häuser wohl gebaut, von einem
rein-
D 5
gethanen Reiſe.
Den 10 October. Reiſe von Lauſanne uͤber Au-Abreiſe von Lauſanne. bonne nach Nyon.
Es machte mir Muͤhe, den angenehmen Ort, an dem ich mich nun drey Wochen lang aufgehalten hat- te, zu verlaſſen; aber die zum Ende eilende gute Jahrszeit erinnerte mich, nicht laͤnger zu verweilen, zumal da ich noch durch Oerter zu reiſen hatte, wo ich mich auch einige Tage aufhalten mußte. Gleich von Lauſanne aus geht die Straße nach Genf an das ebene Ufer des Sees herunter, und hernach laͤngſt demſelben ſo fort, daß man ſich nie mehr als wenige hundert Schritte von dem See entfernet. Man koͤmmt durch einige ſehr artige an dem See liegende Staͤdte und Doͤrfer; rechter Hand aber hat man die fuͤrtrefflichen, meiſtens mit Weinbergen beſetzten Huͤ- gel, die eigentlich die Cote genennt werden. Auf und an dieſen Huͤgeln ſind viel ſchoͤne Doͤrfer, adliche Schloͤſ- ſer und eine Menge Landhaͤuſer gebaut, die groͤßten- theils wohlhabenden Privatperſonen von Bern gehoͤ- ren, die denn im Herbſt ſich hier aufhalten, und das Land durch ihre Gegenwart um ſo viel lebhafter ma- chen. Der ganze Strich Landes zwiſchen Lauſanne und Genf iſt zum Entzuͤcken ſchoͤn, und unter die an- genehmſten Gegenden der Welt zu rechnen.
Eine gute Meile von Lauſanne liegt Morges,Morges. dicht an dem See; eine kleine, aber uͤberaus angeneh- me Stadt, der zweyte Hafen des Sees und eine be- traͤchtliche Ablage der nach Frankreich und Pie- mont gehenden und von da her kommenden Waaren. Die Straßen ſind breit, angenehm und ausnehmend gut gepflaſtert; die Haͤuſer wohl gebaut, von einem
rein-
D 5
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0075"n="57"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">gethanen Reiſe.</hi></fw><lb/><divtype="diaryEntry"n="2"><head>Den 10 October. Reiſe von <hirendition="#fr">Lauſanne</hi> uͤber <hirendition="#fr">Au-</hi><noteplace="right">Abreiſe von<lb/>
Lauſanne.</note><lb/><hirendition="#fr">bonne</hi> nach <hirendition="#fr">Nyon.</hi></head><lb/><p>Es machte mir Muͤhe, den angenehmen Ort, an<lb/>
dem ich mich nun drey Wochen lang aufgehalten hat-<lb/>
te, zu verlaſſen; aber die zum Ende eilende gute<lb/>
Jahrszeit erinnerte mich, nicht laͤnger zu verweilen,<lb/>
zumal da ich noch durch Oerter zu reiſen hatte, wo ich<lb/>
mich auch einige Tage aufhalten mußte. Gleich von<lb/><hirendition="#fr">Lauſanne</hi> aus geht die Straße nach <hirendition="#fr">Genf</hi> an das<lb/>
ebene Ufer des Sees herunter, und hernach laͤngſt<lb/>
demſelben ſo fort, daß man ſich nie mehr als wenige<lb/>
hundert Schritte von dem See entfernet. Man<lb/>
koͤmmt durch einige ſehr artige an dem See liegende<lb/>
Staͤdte und Doͤrfer; rechter Hand aber hat man die<lb/>
fuͤrtrefflichen, meiſtens mit Weinbergen beſetzten Huͤ-<lb/>
gel, die eigentlich die <hirendition="#fr">Cote</hi> genennt werden. Auf und an<lb/>
dieſen Huͤgeln ſind viel ſchoͤne Doͤrfer, adliche Schloͤſ-<lb/>ſer und eine Menge Landhaͤuſer gebaut, die groͤßten-<lb/>
theils wohlhabenden Privatperſonen von <hirendition="#fr">Bern</hi> gehoͤ-<lb/>
ren, die denn im Herbſt ſich hier aufhalten, und das<lb/>
Land durch ihre Gegenwart um ſo viel lebhafter ma-<lb/>
chen. Der ganze Strich Landes zwiſchen <hirendition="#fr">Lauſanne</hi><lb/>
und <hirendition="#fr">Genf</hi> iſt zum Entzuͤcken ſchoͤn, und unter die an-<lb/>
genehmſten Gegenden der Welt zu rechnen.</p><lb/><p>Eine gute Meile von <hirendition="#fr">Lauſanne</hi> liegt <hirendition="#fr">Morges,</hi><noteplace="right">Morges.</note><lb/>
dicht an dem See; eine kleine, aber uͤberaus angeneh-<lb/>
me Stadt, der zweyte Hafen des Sees und eine be-<lb/>
traͤchtliche Ablage der nach <hirendition="#fr">Frankreich</hi> und <hirendition="#fr">Pie-<lb/>
mont</hi> gehenden und von da her kommenden Waaren.<lb/>
Die Straßen ſind breit, angenehm und ausnehmend<lb/>
gut gepflaſtert; die Haͤuſer wohl gebaut, von einem<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">rein-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[57/0075]
gethanen Reiſe.
Den 10 October. Reiſe von Lauſanne uͤber Au-
bonne nach Nyon.
Es machte mir Muͤhe, den angenehmen Ort, an
dem ich mich nun drey Wochen lang aufgehalten hat-
te, zu verlaſſen; aber die zum Ende eilende gute
Jahrszeit erinnerte mich, nicht laͤnger zu verweilen,
zumal da ich noch durch Oerter zu reiſen hatte, wo ich
mich auch einige Tage aufhalten mußte. Gleich von
Lauſanne aus geht die Straße nach Genf an das
ebene Ufer des Sees herunter, und hernach laͤngſt
demſelben ſo fort, daß man ſich nie mehr als wenige
hundert Schritte von dem See entfernet. Man
koͤmmt durch einige ſehr artige an dem See liegende
Staͤdte und Doͤrfer; rechter Hand aber hat man die
fuͤrtrefflichen, meiſtens mit Weinbergen beſetzten Huͤ-
gel, die eigentlich die Cote genennt werden. Auf und an
dieſen Huͤgeln ſind viel ſchoͤne Doͤrfer, adliche Schloͤſ-
ſer und eine Menge Landhaͤuſer gebaut, die groͤßten-
theils wohlhabenden Privatperſonen von Bern gehoͤ-
ren, die denn im Herbſt ſich hier aufhalten, und das
Land durch ihre Gegenwart um ſo viel lebhafter ma-
chen. Der ganze Strich Landes zwiſchen Lauſanne
und Genf iſt zum Entzuͤcken ſchoͤn, und unter die an-
genehmſten Gegenden der Welt zu rechnen.
Eine gute Meile von Lauſanne liegt Morges,
dicht an dem See; eine kleine, aber uͤberaus angeneh-
me Stadt, der zweyte Hafen des Sees und eine be-
traͤchtliche Ablage der nach Frankreich und Pie-
mont gehenden und von da her kommenden Waaren.
Die Straßen ſind breit, angenehm und ausnehmend
gut gepflaſtert; die Haͤuſer wohl gebaut, von einem
rein-
Morges.
D 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sulzer, Johann Georg: Tagebuch einer von Berlin nach den mittäglichen Ländern von Europa in den Jahren 1775 und 1776 gethanen Reise und Rückreise. Leipzig, 1780, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sulzer_reise_1780/75>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.