Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünftes Buch.

Sey es! gut! ich will dich ewig lassen!
Aber nein! ich kann sie doch nicht hassen,
Doch warum nicht? nein! doch! ja! o Seele,
Wie ich mich qväle!

Kleiner Dieb erweichter Menschen Herzen,
Wüsst ich nur, du machtest mir die Schmerzen,
Und du sähest tückisch deine Freude
An meinem Leide;

O! da solltest du bald Rache sehen,
Und im Regen vor der Thüre stehen,
Jn der dunklen Nacht, bey kaltem Wetter,
Mein guter Vetter!

Wenn du einst mich zu verwunden kämest,
Und dich wieder so was unternähmest,
Wie du einst Anakreon gefangen
Und hintergangen.

Doch du hast gar kein mitleidig Herze,
Und die Liebespein dient dir zum Scherze,
Junge! hat vielleicht dein Pfeil und Bogen
Chloris betrogen.

Gut! so will ichs deiner Mutter klagen,
Und so lange ihrer Macht entsagen,
Bis sie dich mit deinen eignen Waffen
Hart wird bestraffen.

Mit Poeten es einmahl verderben,
Das wird immer Ungemach erwerben,
Wenn zumahl der Gott der Pfeile schiesset,
Auch deshalb büsset.

Der

Fünftes Buch.

Sey es! gut! ich will dich ewig laſſen!
Aber nein! ich kann ſie doch nicht haſſen,
Doch warum nicht? nein! doch! ja! o Seele,
Wie ich mich qvaͤle!

Kleiner Dieb erweichter Menſchen Herzen,
Wuͤſſt ich nur, du machteſt mir die Schmerzen,
Und du ſaͤheſt tuͤckiſch deine Freude
An meinem Leide;

O! da ſollteſt du bald Rache ſehen,
Und im Regen vor der Thuͤre ſtehen,
Jn der dunklen Nacht, bey kaltem Wetter,
Mein guter Vetter!

Wenn du einſt mich zu verwunden kaͤmeſt,
Und dich wieder ſo was unternaͤhmeſt,
Wie du einſt Anakreon gefangen
Und hintergangen.

Doch du haſt gar kein mitleidig Herze,
Und die Liebespein dient dir zum Scherze,
Junge! hat vielleicht dein Pfeil und Bogen
Chloris betrogen.

Gut! ſo will ichs deiner Mutter klagen,
Und ſo lange ihrer Macht entſagen,
Bis ſie dich mit deinen eignen Waffen
Hart wird beſtraffen.

Mit Poeten es einmahl verderben,
Das wird immer Ungemach erwerben,
Wenn zumahl der Gott der Pfeile ſchieſſet,
Auch deshalb buͤſſet.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0360" n="340"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fünftes Buch.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Sey es! gut! ich will dich ewig la&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Aber nein! ich kann &#x017F;ie doch nicht ha&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Doch warum nicht? nein! doch! ja! o Seele,<lb/><hi rendition="#et">Wie ich mich qva&#x0364;le!</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Kleiner Dieb erweichter Men&#x017F;chen Herzen,</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t ich nur, du machte&#x017F;t mir die Schmerzen,</l><lb/>
              <l>Und du &#x017F;a&#x0364;he&#x017F;t tu&#x0364;cki&#x017F;ch deine Freude<lb/><hi rendition="#et">An meinem Leide;</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>O! da &#x017F;ollte&#x017F;t du bald Rache &#x017F;ehen,</l><lb/>
              <l>Und im Regen vor der Thu&#x0364;re &#x017F;tehen,</l><lb/>
              <l>Jn der dunklen Nacht, bey kaltem Wetter,<lb/><hi rendition="#et">Mein guter Vetter!</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Wenn du ein&#x017F;t mich zu verwunden ka&#x0364;me&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Und dich wieder &#x017F;o was unterna&#x0364;hme&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Wie du ein&#x017F;t Anakreon gefangen<lb/><hi rendition="#et">Und hintergangen.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Doch du ha&#x017F;t gar kein mitleidig Herze,</l><lb/>
              <l>Und die Liebespein dient dir zum Scherze,</l><lb/>
              <l>Junge! hat vielleicht dein Pfeil und Bogen<lb/><hi rendition="#et">Chloris betrogen.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="19">
              <l>Gut! &#x017F;o will ichs deiner Mutter klagen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;o lange ihrer Macht ent&#x017F;agen,</l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie dich mit deinen eignen Waffen<lb/><hi rendition="#et">Hart wird be&#x017F;traffen.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="20">
              <l>Mit Poeten es einmahl verderben,</l><lb/>
              <l>Das wird immer Ungemach erwerben,</l><lb/>
              <l>Wenn zumahl der Gott der Pfeile &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;et,<lb/><hi rendition="#et">Auch deshalb bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et.</hi></l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[340/0360] Fünftes Buch. Sey es! gut! ich will dich ewig laſſen! Aber nein! ich kann ſie doch nicht haſſen, Doch warum nicht? nein! doch! ja! o Seele, Wie ich mich qvaͤle! Kleiner Dieb erweichter Menſchen Herzen, Wuͤſſt ich nur, du machteſt mir die Schmerzen, Und du ſaͤheſt tuͤckiſch deine Freude An meinem Leide; O! da ſollteſt du bald Rache ſehen, Und im Regen vor der Thuͤre ſtehen, Jn der dunklen Nacht, bey kaltem Wetter, Mein guter Vetter! Wenn du einſt mich zu verwunden kaͤmeſt, Und dich wieder ſo was unternaͤhmeſt, Wie du einſt Anakreon gefangen Und hintergangen. Doch du haſt gar kein mitleidig Herze, Und die Liebespein dient dir zum Scherze, Junge! hat vielleicht dein Pfeil und Bogen Chloris betrogen. Gut! ſo will ichs deiner Mutter klagen, Und ſo lange ihrer Macht entſagen, Bis ſie dich mit deinen eignen Waffen Hart wird beſtraffen. Mit Poeten es einmahl verderben, Das wird immer Ungemach erwerben, Wenn zumahl der Gott der Pfeile ſchieſſet, Auch deshalb buͤſſet. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/360
Zitationshilfe:	Suppius, Christoph Eusebius: Oden und Lieder. Gotha, 1749, S. 340. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/suppius_oden_1749/360>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.